"capar" meaning in Galego

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim vulgar cappare"
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "capar, castrar, extrair ou inutilizar os ovários ou testículos"
      ],
      "id": "pt-capar-gl-verb-rJ6oNq5F"
    },
    {
      "glosses": [
        "capar, cortar rebento"
      ],
      "id": "pt-capar-gl-verb-pOoNztmN"
    },
    {
      "glosses": [
        "cortar, cortar rente; recortar aquilo que sobressai"
      ],
      "id": "pt-capar-gl-verb-sc2Qea7s",
      "raw_tags": [
        "por extensão"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figurado (Galego)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "frustrar um projeto; fazer que se malogre"
      ],
      "id": "pt-capar-gl-verb-nG691Pfg",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figurado (Galego)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "burlar, zombar"
      ],
      "id": "pt-capar-gl-verb---Izn-C3",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "na matança do porco, cortar a traqueia"
      ],
      "id": "pt-capar-gl-verb-Z51q4M94"
    },
    {
      "glosses": [
        "matar o polvo introduzindo um pau de forma especial pela sua boca"
      ],
      "id": "pt-capar-gl-verb-PAROl7x5"
    },
    {
      "glosses": [
        "crestar, tirar o mel das colmeias"
      ],
      "id": "pt-capar-gl-verb-suBBQsmI"
    },
    {
      "glosses": [
        "coser, fazer, uma peça de roupa estreita ou curta de mais; acurtar uma roupa"
      ],
      "id": "pt-capar-gl-verb-8uZ4qS6N"
    },
    {
      "glosses": [
        "ouvir o canto do cuco, do sapo, da codorniz, ou da rola, em jejum pela amanhã o que dizem provocar um ano inteiro de azar"
      ],
      "id": "pt-capar-gl-verb-xJNwLCDM"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "castrar"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "coar"
    }
  ],
  "word": "capar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim vulgar cappare"
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Expressão",
  "senses": [
    {
      "id": "pt-capar-gl-phrase-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "capar"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Entrada com etimologia (Galego)",
    "Entrada de étimo latino (Galego)",
    "Verbo (Galego)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim vulgar cappare"
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "capar, castrar, extrair ou inutilizar os ovários ou testículos"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "capar, cortar rebento"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cortar, cortar rente; recortar aquilo que sobressai"
      ],
      "raw_tags": [
        "por extensão"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figurado (Galego)"
      ],
      "glosses": [
        "frustrar um projeto; fazer que se malogre"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figurado (Galego)"
      ],
      "glosses": [
        "burlar, zombar"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "na matança do porco, cortar a traqueia"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "matar o polvo introduzindo um pau de forma especial pela sua boca"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "crestar, tirar o mel das colmeias"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "coser, fazer, uma peça de roupa estreita ou curta de mais; acurtar uma roupa"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ouvir o canto do cuco, do sapo, da codorniz, ou da rola, em jejum pela amanhã o que dizem provocar um ano inteiro de azar"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "castrar"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "coar"
    }
  ],
  "word": "capar"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Entrada com etimologia (Galego)",
    "Entrada de étimo latino (Galego)",
    "Verbo (Galego)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim vulgar cappare"
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Expressão",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "capar"
}