See capa in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com imagem (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Galego)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "capa do olho" }, { "word": "capa-de-rei" } ], "expressions": [ { "senses": [ { "glosses": [ "evitando que o vento entre por popa, com a proa frente ao vento" ], "topics": [ "nautical" ] } ], "word": "à capa" }, { "senses": [ { "glosses": [ "estar com o ânimo triste" ] } ], "word": "andar de capa caída" } ], "forms": [ { "form": "capas", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Vestuário (Galego)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "capa, peça de vestuário ampla e sem mangas usada por cima da outra roupa" ], "id": "pt-capa-gl-noun-MGpbNl5F", "topics": [ "clothing" ] }, { "glosses": [ "capa, o que envolve qualquer coisa; proteção; encobridor; aparência" ], "id": "pt-capa-gl-noun-HDI8r7~O" }, { "glosses": [ "capa de livro" ], "id": "pt-capa-gl-noun-CnrypFYJ" }, { "glosses": [ "a pedra superior da mó, a que gira" ], "id": "pt-capa-gl-noun-43jlKcGJ" }, { "glosses": [ "no espigueiro, pedra ou laje horizontal que sobressai a jeito de mesa, sobre cada um dos seus pés para impedir que os ratos subam" ], "id": "pt-capa-gl-noun-MkeivHtE" }, { "glosses": [ "em um muro, a fileira superior de pedras; lousa superior que cobre um muro" ], "id": "pt-capa-gl-noun-eqEOp1ZZ" }, { "glosses": [ "cada uma das camadas da cebola" ], "id": "pt-capa-gl-noun-dPOq19pg" }, { "glosses": [ "terrão" ], "id": "pt-capa-gl-noun-ofsnWyBu" }, { "glosses": [ "a parte convexa que formam as telhas em um telhado" ], "id": "pt-capa-gl-noun-RTpW71HD" }, { "glosses": [ "no espigueiro, lousa que faz o teto" ], "id": "pt-capa-gl-noun-km4DQwzD" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkapa̝/" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 5, "word": "torna-ratos" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "capa" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com imagem (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Galego)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "capa, nome da letra grega «K, k»" ], "id": "pt-capa-gl-noun-xmgltwJ0" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkapa̝/" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "capa" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com imagem (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Galego)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "capa, capadura" ], "id": "pt-capa-gl-noun-zhjqgfbR" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkapa̝/" } ], "synonyms": [ { "word": "cápia" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "capa" }
{ "categories": [ "!Entrada (Galego)", "Entrada com imagem (Galego)", "Entrada com pronúncia (Galego)", "Substantivo (Galego)" ], "derived": [ { "word": "capa do olho" }, { "word": "capa-de-rei" } ], "expressions": [ { "senses": [ { "glosses": [ "evitando que o vento entre por popa, com a proa frente ao vento" ], "topics": [ "nautical" ] } ], "word": "à capa" }, { "senses": [ { "glosses": [ "estar com o ânimo triste" ] } ], "word": "andar de capa caída" } ], "forms": [ { "form": "capas", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Vestuário (Galego)" ], "glosses": [ "capa, peça de vestuário ampla e sem mangas usada por cima da outra roupa" ], "topics": [ "clothing" ] }, { "glosses": [ "capa, o que envolve qualquer coisa; proteção; encobridor; aparência" ] }, { "glosses": [ "capa de livro" ] }, { "glosses": [ "a pedra superior da mó, a que gira" ] }, { "glosses": [ "no espigueiro, pedra ou laje horizontal que sobressai a jeito de mesa, sobre cada um dos seus pés para impedir que os ratos subam" ] }, { "glosses": [ "em um muro, a fileira superior de pedras; lousa superior que cobre um muro" ] }, { "glosses": [ "cada uma das camadas da cebola" ] }, { "glosses": [ "terrão" ] }, { "glosses": [ "a parte convexa que formam as telhas em um telhado" ] }, { "glosses": [ "no espigueiro, lousa que faz o teto" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkapa̝/" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 5, "word": "torna-ratos" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "capa" } { "categories": [ "!Entrada (Galego)", "Entrada com imagem (Galego)", "Entrada com pronúncia (Galego)", "Substantivo (Galego)" ], "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "capa, nome da letra grega «K, k»" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkapa̝/" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "capa" } { "categories": [ "!Entrada (Galego)", "Entrada com imagem (Galego)", "Entrada com pronúncia (Galego)", "Substantivo (Galego)" ], "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "capa, capadura" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkapa̝/" } ], "synonyms": [ { "word": "cápia" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "capa" }
Download raw JSONL data for capa meaning in Galego (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Galego dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.