"pont" meaning in Francês

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Francês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Francês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Francês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Francês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "cognates": [
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Cognatos de pont",
      "word": "pont"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Cognatos de pont",
      "word": "puente"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Cognatos de pont",
      "word": "ponte"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Cognatos de pont",
      "word": "pont"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Cognatos de pont",
      "word": "pònt"
    },
    {
      "lang": "Português",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Cognatos de pont",
      "word": "ponte"
    },
    {
      "lang": "Romanche",
      "lang_code": "rm",
      "sense": "Cognatos de pont",
      "word": "punt"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim pons⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "cortar relações com, deixar de relacionar-se"
          ]
        }
      ],
      "word": "couper les ponts"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "examples": [
            {
              "text": "On fait le pont vendredi.",
              "translation": "Folga-se na sexta-feira."
            }
          ],
          "glosses": [
            "esticar o feriadão, folgar entre dois dias sem trabalho:"
          ]
        }
      ],
      "word": "faire le pont"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "fazer uma oferta muito vantajosa"
          ]
        }
      ],
      "word": "faire un pont d'or"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "não se preocupar com algo que depende de outros"
          ]
        }
      ],
      "word": "laisser passer l'eau sous les ponts"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "ponte aérea"
          ]
        }
      ],
      "word": "pont aérien"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ponts",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Francês",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "pont de bois",
          "translation": "ponte de madeira"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ponte:"
      ],
      "id": "pt-pont-fr-noun-zctgDJmb"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Militar (Francês)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les troupes passèrent la rivière sur un pont de bateaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "equipamentos necessários para a construção de pontes:"
      ],
      "id": "pt-pont-fr-noun-GtygT7GH",
      "raw_tags": [
        "militar"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Entre le dimanche 13 et le mardi 15 août il y a un pont."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dia não-trabalhado entre dois dias de folga:"
      ],
      "id": "pt-pont-fr-noun-6LUTsBiK"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Náutica (Francês)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "un vaisseau à trois ponts",
          "translation": "um navio de três conveses"
        }
      ],
      "glosses": [
        "coberta, convés:"
      ],
      "id": "pt-pont-fr-noun-qhAFpmxZ",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Automobilismo (Francês)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "pont arrière"
        }
      ],
      "glosses": [
        "conjunto do eixo traseiro e de seus vários componentes:"
      ],
      "id": "pt-pont-fr-noun-vJSILuKs",
      "raw_tags": [
        "automobilismo"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arcaísmo (Francês)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "un pantalon à pont"
        }
      ],
      "glosses": [
        "abertura na parte anterior das calças que podia ser desabotoada e abaixada:"
      ],
      "id": "pt-pont-fr-noun-ZbptygFm",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɔ̃/"
    },
    {
      "ipa": "/pO~/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\"pont\" ^(fonte ?)"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pont"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Francês)",
    "Entrada com etimologia (Francês)",
    "Entrada com pronúncia (Francês)",
    "Entrada de étimo latino (Francês)"
  ],
  "cognates": [
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Cognatos de pont",
      "word": "pont"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Cognatos de pont",
      "word": "puente"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Cognatos de pont",
      "word": "ponte"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Cognatos de pont",
      "word": "pont"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Cognatos de pont",
      "word": "pònt"
    },
    {
      "lang": "Português",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Cognatos de pont",
      "word": "ponte"
    },
    {
      "lang": "Romanche",
      "lang_code": "rm",
      "sense": "Cognatos de pont",
      "word": "punt"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim pons⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "cortar relações com, deixar de relacionar-se"
          ]
        }
      ],
      "word": "couper les ponts"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "examples": [
            {
              "text": "On fait le pont vendredi.",
              "translation": "Folga-se na sexta-feira."
            }
          ],
          "glosses": [
            "esticar o feriadão, folgar entre dois dias sem trabalho:"
          ]
        }
      ],
      "word": "faire le pont"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "fazer uma oferta muito vantajosa"
          ]
        }
      ],
      "word": "faire un pont d'or"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "não se preocupar com algo que depende de outros"
          ]
        }
      ],
      "word": "laisser passer l'eau sous les ponts"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "ponte aérea"
          ]
        }
      ],
      "word": "pont aérien"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ponts",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Francês",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "pont de bois",
          "translation": "ponte de madeira"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ponte:"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Militar (Francês)"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les troupes passèrent la rivière sur un pont de bateaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "equipamentos necessários para a construção de pontes:"
      ],
      "raw_tags": [
        "militar"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Entre le dimanche 13 et le mardi 15 août il y a un pont."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dia não-trabalhado entre dois dias de folga:"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Náutica (Francês)"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "un vaisseau à trois ponts",
          "translation": "um navio de três conveses"
        }
      ],
      "glosses": [
        "coberta, convés:"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Automobilismo (Francês)"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "pont arrière"
        }
      ],
      "glosses": [
        "conjunto do eixo traseiro e de seus vários componentes:"
      ],
      "raw_tags": [
        "automobilismo"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arcaísmo (Francês)"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "un pantalon à pont"
        }
      ],
      "glosses": [
        "abertura na parte anterior das calças que podia ser desabotoada e abaixada:"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɔ̃/"
    },
    {
      "ipa": "/pO~/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\"pont\" ^(fonte ?)"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pont"
}