"pero" meaning in Espanhol

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Conjunção (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dissílabo (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Fruta (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Paroxítona (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Árvore (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Conjunção e substantivo (3):",
    "Da locução latina per hoc;",
    "Substantivo (1-2):",
    "Do latim pirum, \"pera\"."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "mas muito, extremamente"
          ]
        }
      ],
      "word": "pero que muy"
    }
  ],
  "lang": "Espanhol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Conjunção",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Lucía dijo que fue ella, pero no puede ser.",
          "translation": "Lucía disse que foi ela, mas não pode ser."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mas, porém:"
      ],
      "id": "pt-pero-es-conj-eT~V4-Pu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpe.ɾo/"
    },
    {
      "ipa": "/\"pe.4o/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "pero"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Conjunção (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dissílabo (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Fruta (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Paroxítona (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Árvore (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "Termos descendentes de pero",
      "word": "pero"
    },
    {
      "lang": "Ladino",
      "lang_code": "lad",
      "sense": "Termos descendentes de pero",
      "word": "pero"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Conjunção e substantivo (3):",
    "Da locução latina per hoc;",
    "Substantivo (1-2):",
    "Do latim pirum, \"pera\"."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "vamos com calma, ainda não é hora"
          ]
        }
      ],
      "word": "ese pero no está maduro"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "examples": [
            {
              "text": "Mi hijo no deja de poner peros a todo lo que se le manda.",
              "translation": "Meu filho não deixa de fazer reparos a tudo que lhe dizem."
            }
          ],
          "glosses": [
            "fazer reparos, fazer objeções"
          ]
        }
      ],
      "word": "poner peros"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "peros",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espanhol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Botânica (Espanhol)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "variedade de maçã alongada e de sabor ácido"
      ],
      "id": "pt-pero-es-noun-aW7JdAt8",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Botânica (Espanhol)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "árvore que dá essa fruta"
      ],
      "id": "pt-pero-es-noun-ck5-YEHx",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Coloquialismo (Espanhol)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "porém, mas, defeito"
      ],
      "id": "pt-pero-es-noun-kGMY3pjR",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpe.ɾo/"
    },
    {
      "ipa": "/\"pe.4o/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "porém",
      "sense_index": 3,
      "word": "defecto"
    },
    {
      "sense": "porém",
      "sense_index": 3,
      "word": "objeción"
    },
    {
      "sense": "porém",
      "sense_index": 3,
      "word": "reparo"
    },
    {
      "sense": "porém",
      "sense_index": 3,
      "word": "inconveniente"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pero"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Espanhol)",
    "Conjunção (Espanhol)",
    "Dissílabo (Espanhol)",
    "Entrada com etimologia (Espanhol)",
    "Entrada com pronúncia (Espanhol)",
    "Entrada de étimo latino (Espanhol)",
    "Fruta (Espanhol)",
    "Paroxítona (Espanhol)",
    "Substantivo (Espanhol)",
    "Árvore (Espanhol)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Conjunção e substantivo (3):",
    "Da locução latina per hoc;",
    "Substantivo (1-2):",
    "Do latim pirum, \"pera\"."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "mas muito, extremamente"
          ]
        }
      ],
      "word": "pero que muy"
    }
  ],
  "lang": "Espanhol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Conjunção",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Lucía dijo que fue ella, pero no puede ser.",
          "translation": "Lucía disse que foi ela, mas não pode ser."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mas, porém:"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpe.ɾo/"
    },
    {
      "ipa": "/\"pe.4o/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "pero"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Espanhol)",
    "Conjunção (Espanhol)",
    "Dissílabo (Espanhol)",
    "Entrada com etimologia (Espanhol)",
    "Entrada com pronúncia (Espanhol)",
    "Entrada de étimo latino (Espanhol)",
    "Fruta (Espanhol)",
    "Paroxítona (Espanhol)",
    "Substantivo (Espanhol)",
    "Árvore (Espanhol)"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "Termos descendentes de pero",
      "word": "pero"
    },
    {
      "lang": "Ladino",
      "lang_code": "lad",
      "sense": "Termos descendentes de pero",
      "word": "pero"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Conjunção e substantivo (3):",
    "Da locução latina per hoc;",
    "Substantivo (1-2):",
    "Do latim pirum, \"pera\"."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "vamos com calma, ainda não é hora"
          ]
        }
      ],
      "word": "ese pero no está maduro"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "examples": [
            {
              "text": "Mi hijo no deja de poner peros a todo lo que se le manda.",
              "translation": "Meu filho não deixa de fazer reparos a tudo que lhe dizem."
            }
          ],
          "glosses": [
            "fazer reparos, fazer objeções"
          ]
        }
      ],
      "word": "poner peros"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "peros",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espanhol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Botânica (Espanhol)"
      ],
      "glosses": [
        "variedade de maçã alongada e de sabor ácido"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Botânica (Espanhol)"
      ],
      "glosses": [
        "árvore que dá essa fruta"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Coloquialismo (Espanhol)"
      ],
      "glosses": [
        "porém, mas, defeito"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpe.ɾo/"
    },
    {
      "ipa": "/\"pe.4o/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "porém",
      "sense_index": 3,
      "word": "defecto"
    },
    {
      "sense": "porém",
      "sense_index": 3,
      "word": "objeción"
    },
    {
      "sense": "porém",
      "sense_index": 3,
      "word": "reparo"
    },
    {
      "sense": "porém",
      "sense_index": 3,
      "word": "inconveniente"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pero"
}