See rasa in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Engenharia (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma de adjetivo (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Geografia (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Século XIV (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Forma de adjetivo:",
"De ras + -a;",
"Substantivo:",
"Derivado de ras.\n:* Datação: 1389"
],
"forms": [
{
"form": "rases",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Engenharia (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
24
]
],
"text": "Una trinxera és una rasa allargada de protecció del foc enemic.",
"translation": "Uma trincheira é uma abertura alongada no chão para proteção do fogo inimigo."
}
],
"glosses": [
"escavação longa e estreita feita para aplicar as fundações duma obra ou estender uma canalização"
],
"id": "pt-rasa-ca-noun-bg0HGAX8",
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Engenharia (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"vala, abertura no solo para escoamento de água"
],
"id": "pt-rasa-ca-noun-WgLwMc0v",
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"glosses": [
"córrego, regato"
],
"id": "pt-rasa-ca-noun-6ux~j3q0"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈra.zɛ/",
"raw_tags": [
"Lérida"
]
},
{
"ipa": "/\"ra.zE/",
"raw_tags": [
"Lérida"
]
},
{
"ipa": "/ˈra.zə/",
"raw_tags": [
"Catalão oriental"
]
},
{
"ipa": "/\"ra.z@/",
"raw_tags": [
"Catalão oriental"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rasa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Engenharia (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma de adjetivo (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Geografia (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Século XIV (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Forma de adjetivo:",
"De ras + -a;",
"Substantivo:",
"Derivado de ras.\n:* Datação: 1389"
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"tábua rasa, tábula rasa"
]
}
],
"word": "taula rasa"
}
],
"forms": [
{
"form": "ras",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "rasi",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "rases",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forma de adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"feminino de ras"
],
"id": "pt-rasa-ca-adj-Ds-zkFB1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈra.zɛ/",
"raw_tags": [
"Lérida"
]
},
{
"ipa": "/\"ra.zE/",
"raw_tags": [
"Lérida"
]
},
{
"ipa": "/ˈra.zə/",
"raw_tags": [
"Catalão oriental"
]
},
{
"ipa": "/\"ra.z@/",
"raw_tags": [
"Catalão oriental"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "rasa"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Catalão)",
"Engenharia (Catalão)",
"Entrada com etimologia (Catalão)",
"Entrada com pronúncia (Catalão)",
"Forma de adjetivo (Catalão)",
"Geografia (Catalão)",
"Substantivo (Catalão)",
"Século XIV (Catalão)"
],
"etymology_texts": [
"Forma de adjetivo:",
"De ras + -a;",
"Substantivo:",
"Derivado de ras.\n:* Datação: 1389"
],
"forms": [
{
"form": "rases",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Engenharia (Catalão)"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
24
]
],
"text": "Una trinxera és una rasa allargada de protecció del foc enemic.",
"translation": "Uma trincheira é uma abertura alongada no chão para proteção do fogo inimigo."
}
],
"glosses": [
"escavação longa e estreita feita para aplicar as fundações duma obra ou estender uma canalização"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"categories": [
"Engenharia (Catalão)"
],
"glosses": [
"vala, abertura no solo para escoamento de água"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"glosses": [
"córrego, regato"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈra.zɛ/",
"raw_tags": [
"Lérida"
]
},
{
"ipa": "/\"ra.zE/",
"raw_tags": [
"Lérida"
]
},
{
"ipa": "/ˈra.zə/",
"raw_tags": [
"Catalão oriental"
]
},
{
"ipa": "/\"ra.z@/",
"raw_tags": [
"Catalão oriental"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rasa"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Catalão)",
"Engenharia (Catalão)",
"Entrada com etimologia (Catalão)",
"Entrada com pronúncia (Catalão)",
"Forma de adjetivo (Catalão)",
"Geografia (Catalão)",
"Substantivo (Catalão)",
"Século XIV (Catalão)"
],
"etymology_texts": [
"Forma de adjetivo:",
"De ras + -a;",
"Substantivo:",
"Derivado de ras.\n:* Datação: 1389"
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"tábua rasa, tábula rasa"
]
}
],
"word": "taula rasa"
}
],
"forms": [
{
"form": "ras",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "rasi",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "rases",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forma de adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"feminino de ras"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈra.zɛ/",
"raw_tags": [
"Lérida"
]
},
{
"ipa": "/\"ra.zE/",
"raw_tags": [
"Lérida"
]
},
{
"ipa": "/ˈra.zə/",
"raw_tags": [
"Catalão oriental"
]
},
{
"ipa": "/\"ra.z@/",
"raw_tags": [
"Catalão oriental"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "rasa"
}
Download raw JSONL data for rasa meaning in Catalão (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Catalão dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-21 from the ptwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (87ad358 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.