See zurra on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "zurras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dialeto transmontano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"água no lagar de azeite quando se moem as azeitonas"
],
"id": "pt-zurra-pt-noun-xi~Qn1lE",
"raw_tags": [
"Trás-os-Montes"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zurra"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "zurrar"
}
],
"glosses": [
"terceira pessoa do presente de indicativo do verbo zurrar"
],
"id": "pt-zurra-pt-verb-aaHEsw0Y"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "zurra"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Asturiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Asturiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Asturiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Asturiano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"de cor parda"
],
"id": "pt-zurra-ast-adj-V6U2qA0d"
},
{
"glosses": [
"nas ovelhas, aquela que sendo branca tem manchas negras"
],
"id": "pt-zurra-ast-adj-4TKCjmjk"
}
],
"word": "zurra"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Asturiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Asturiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Asturiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Asturiano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "zurres",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"pancadaria"
],
"id": "pt-zurra-ast-noun-jaNuPaC~"
},
{
"glosses": [
"chuva contínua e miúda"
],
"id": "pt-zurra-ast-noun-ljyytCI4"
},
{
"glosses": [
"surrão grande que usa o pastor ou pastora, feito de pele, coiro animal"
],
"id": "pt-zurra-ast-noun-sQSLyq8t"
},
{
"glosses": [
"raposo, nome geral para a raça do raposo, (Vulpes vulpes), raposa"
],
"id": "pt-zurra-ast-noun-YIfcpg8Y"
},
{
"glosses": [
"insulto para a mulher que usa artimanhas"
],
"id": "pt-zurra-ast-noun-rINHWhcg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zurra"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Asturiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Asturiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Asturiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Asturiano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "zurrar"
}
],
"glosses": [
"terceira pessoa do presente de indicativo do verbo zurrar"
],
"id": "pt-zurra-ast-verb-aaHEsw0Y"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "zurra"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "zurras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"ação de zurrar as peles"
],
"id": "pt-zurra-es-noun-viJ5FgLr"
},
{
"glosses": [
"pancadaria, castigo"
],
"id": "pt-zurra-es-noun-1Pav2xjB"
},
{
"glosses": [
"continuação árdua, dificultosa de um trabalho ou estudo"
],
"id": "pt-zurra-es-noun-qepw9JPU"
},
{
"glosses": [
"bebida feita a base de vinho mais sumo ou refrigerante"
],
"id": "pt-zurra-es-noun-AtCMT~4M",
"raw_tags": [
"Regionalismo: Castela"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zurra"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "zurrar"
}
],
"glosses": [
"terceira pessoa do presente de indicativo do verbo zurrar"
],
"id": "pt-zurra-es-verb-aaHEsw0Y"
},
{
"form_of": [
{
"word": "zurir"
}
],
"glosses": [
"primeira e terceira pessoa do presente de subjuntivo do verbo zurir"
],
"id": "pt-zurra-es-verb-O2fQfEE8"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "zurra"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "zurras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"ação de zurrar as peles"
],
"id": "pt-zurra-gl-noun-viJ5FgLr"
},
{
"glosses": [
"pancadaria"
],
"id": "pt-zurra-gl-noun-jaNuPaC~"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Meteorologia (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chuva forte com vento"
],
"id": "pt-zurra-gl-noun-Ms9mvX03",
"topics": [
"meteorology"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zurra"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "zurrar"
}
],
"glosses": [
"terceira pessoa do presente de indicativo do verbo zurrar"
],
"id": "pt-zurra-gl-verb-aaHEsw0Y"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "zurra"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Asturiano)",
"Adjetivo (Asturiano)",
"Forma verbal (Asturiano)",
"Substantivo (Asturiano)"
],
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"de cor parda"
]
},
{
"glosses": [
"nas ovelhas, aquela que sendo branca tem manchas negras"
]
}
],
"word": "zurra"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Asturiano)",
"Adjetivo (Asturiano)",
"Forma verbal (Asturiano)",
"Substantivo (Asturiano)"
],
"forms": [
{
"form": "zurres",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"pancadaria"
]
},
{
"glosses": [
"chuva contínua e miúda"
]
},
{
"glosses": [
"surrão grande que usa o pastor ou pastora, feito de pele, coiro animal"
]
},
{
"glosses": [
"raposo, nome geral para a raça do raposo, (Vulpes vulpes), raposa"
]
},
{
"glosses": [
"insulto para a mulher que usa artimanhas"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zurra"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Asturiano)",
"Adjetivo (Asturiano)",
"Forma verbal (Asturiano)",
"Substantivo (Asturiano)"
],
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "zurrar"
}
],
"glosses": [
"terceira pessoa do presente de indicativo do verbo zurrar"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "zurra"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Espanhol)",
"Forma verbal (Espanhol)",
"Substantivo (Espanhol)"
],
"forms": [
{
"form": "zurras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"ação de zurrar as peles"
]
},
{
"glosses": [
"pancadaria, castigo"
]
},
{
"glosses": [
"continuação árdua, dificultosa de um trabalho ou estudo"
]
},
{
"glosses": [
"bebida feita a base de vinho mais sumo ou refrigerante"
],
"raw_tags": [
"Regionalismo: Castela"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zurra"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Espanhol)",
"Forma verbal (Espanhol)",
"Substantivo (Espanhol)"
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "zurrar"
}
],
"glosses": [
"terceira pessoa do presente de indicativo do verbo zurrar"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "zurir"
}
],
"glosses": [
"primeira e terceira pessoa do presente de subjuntivo do verbo zurir"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "zurra"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Forma verbal (Galego)",
"Substantivo (Galego)"
],
"forms": [
{
"form": "zurras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"ação de zurrar as peles"
]
},
{
"glosses": [
"pancadaria"
]
},
{
"categories": [
"Meteorologia (Galego)"
],
"glosses": [
"chuva forte com vento"
],
"topics": [
"meteorology"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zurra"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Forma verbal (Galego)",
"Substantivo (Galego)"
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "zurrar"
}
],
"glosses": [
"terceira pessoa do presente de indicativo do verbo zurrar"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "zurra"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)"
],
"forms": [
{
"form": "zurras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Dialeto transmontano"
],
"glosses": [
"água no lagar de azeite quando se moem as azeitonas"
],
"raw_tags": [
"Trás-os-Montes"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zurra"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)"
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "zurrar"
}
],
"glosses": [
"terceira pessoa do presente de indicativo do verbo zurrar"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "zurra"
}
Download raw JSONL data for zurra meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the ptwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.