See ur on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Multilíngue)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Abreviatura (Multilíngue)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Multilíngue",
"lang_code": "mult",
"pos": "abbrev",
"pos_title": "Abreviatura",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Linguística (Multilíngue)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"código de língua ISO 639-1 para o idioma urdu"
],
"id": "pt-ur-mult-abbrev-Y5YpxO-A",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "urd"
}
],
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "ur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Assan)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Meteorologia (Assan)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Assan)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Assan)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Assan",
"lang_code": "xss",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"chuva"
],
"id": "pt-ur-xss-noun-4XRSEI47"
}
],
"word": "ur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Basco)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Basco)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"pulga d'água"
]
}
],
"word": "ur-arkakuso"
}
],
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"aquático, da água"
],
"id": "pt-ur-eu-adj-DboRNX1M"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ur/"
},
{
"ipa": "/ur/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "ur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Basco)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Basco)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"água potável"
]
}
],
"word": "edateko ur"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"colônia, água de Colônia"
]
}
],
"word": "Kolonia-ura"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"pulga d'água"
]
}
],
"word": "ur-arkakuso"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"água benta"
]
}
],
"word": "ur bedeinkatu"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"água salgada"
]
}
],
"word": "ur gazi"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"água mineral"
]
}
],
"word": "ur minerala"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"água oxigenada"
]
}
],
"word": "ur oxigenatu"
}
],
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"água"
],
"id": "pt-ur-eu-noun-gcNJu2aX"
},
{
"glosses": [
"maré"
],
"id": "pt-ur-eu-noun-li6PpBV2"
},
{
"examples": [
{
"text": "limoi-ura",
"translation": "suco de limão"
}
],
"glosses": [
"suco:"
],
"id": "pt-ur-eu-noun-VWJQ6HO~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ur/"
},
{
"ipa": "/ur/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "ur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Bretão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Artigo (Bretão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Bretão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Bretão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"pos": "article",
"pos_title": "Artigo",
"senses": [
{
"glosses": [
"um, uma, uns, umas, artigo indefinido"
],
"id": "pt-ur-br-article-FOrDdrvY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/yʁ/"
},
{
"ipa": "/yR/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"d",
"h",
"n",
"t), ul (",
"l)"
],
"word": "un"
}
],
"word": "ur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Carachai-Balcar)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Carachai-Balcar)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Carachai-Balcar)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Carachai-Balcar",
"lang_code": "krc",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"bater, acertar, golpear"
],
"id": "pt-ur-krc-verb-yMwK5xAY"
}
],
"word": "ur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "urs",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zoologia (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"auroque, espécie de bovino já extinta (Bos primigenius)"
],
"id": "pt-ur-ca-noun-oEnumfni",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈuɾ/"
},
{
"ipa": "/\"u4/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Cumano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Cumano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Cumano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Cumano",
"lang_code": "qwm",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"bater, acertar, golpear"
],
"id": "pt-ur-qwm-verb-yMwK5xAY"
}
],
"word": "ur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Dinamarquês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Esperanto)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Dinamarquês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Esperanto)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Radical (Esperanto)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim urus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dette ur viser forkert tid.",
"translation": "Este relógio está mostrando a hora errada."
}
],
"glosses": [
"relógio:"
],
"id": "pt-ur-da-noun-tKJtOQBr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/'ˡur/"
},
{
"ipa": "/\"_lur/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"neutral"
],
"word": "ur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Contração:",
"De you're, contração de you are;",
"Pronome:",
"De your."
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "contraction",
"pos_title": "Contração",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Coloquialismo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"contração de you are:"
],
"id": "pt-ur-en-contraction-Zuvf9711",
"tags": [
"informal"
]
},
{
"glosses": [
"contração de you are:",
"tu estás, você está"
],
"id": "pt-ur-en-contraction-b2XYk648"
},
{
"glosses": [
"contração de you are:",
"tu és, você é"
],
"id": "pt-ur-en-contraction-upFuhotU"
},
{
"glosses": [
"contração de you are:",
"vós estais, vocês estão"
],
"id": "pt-ur-en-contraction-OiynkPQn"
},
{
"glosses": [
"contração de you are:",
"vós sois, vocês são"
],
"id": "pt-ur-en-contraction-a4OnxeOY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjɔː/, /ˈjɔːɹ/, /ˈjʊə/, /ˈjʊəɹ/"
},
{
"ipa": "/\"jO:/, /\"jO:r\\/, /\"jU@/, /\"jU@r\\/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"contraction"
],
"word": "ur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Contração:",
"De you're, contração de you are;",
"Pronome:",
"De your."
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"pos_title": "Interjeição",
"senses": [
{
"glosses": [
"expressa hesitação ou dúvida"
],
"id": "pt-ur-en-intj-16TuPjsx"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjɔː/, /ˈjɔːɹ/, /ˈjʊə/, /ˈjʊəɹ/"
},
{
"ipa": "/\"jO:/, /\"jO:r\\/, /\"jU@/, /\"jU@r\\/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "er"
},
{
"word": "um"
}
],
"word": "ur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Contração:",
"De you're, contração de you are;",
"Pronome:",
"De your."
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronome",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Coloquialismo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"teu, tua, teus, tuas, seu, sua, seus, suas, pronome possessivo da segunda pessoa do singular"
],
"id": "pt-ur-en-pron-aNUZUwwp",
"tags": [
"informal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Coloquialismo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"vosso, vossa, vossos, vossas, de vocês, pronome possessivo da segunda pessoa do plural"
],
"id": "pt-ur-en-pron-ob7aUM8W",
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjɔː/, /ˈjɔːɹ/, /ˈjʊə/, /ˈjʊəɹ/"
},
{
"ipa": "/\"jO:/, /\"jO:r\\/, /\"jU@/, /\"jU@r\\/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "ur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Kott)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Meteorologia (Kott)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Kott)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Kott)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Kott",
"lang_code": "zko",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"chuva"
],
"id": "pt-ur-zko-noun-4XRSEI47"
}
],
"word": "ur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Norueguês Bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Norueguês Bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Norueguês Bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Norueguês Bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo nórdico antigo (Norueguês Bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Norueguês Bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Norueguês Bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tecnologia (Norueguês Bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do nórdico antigo urð."
],
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"desnível montanhoso coberto com pedras soltas"
],
"id": "pt-ur-nb-noun-64wBscrW"
},
{
"glosses": [
"relógio"
],
"id": "pt-ur-nb-noun-wS6admeS"
},
{
"glosses": [
"relógio de pulso"
],
"id": "pt-ur-nb-noun-xVk8-8Eu"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʉːr/"
},
{
"ipa": "/\"}:r/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "ur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Occitano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "urs",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zoologia (Occitano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"auroque, espécie de bovino já extinta (Bos primigenius)"
],
"id": "pt-ur-oc-noun-oEnumfni",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"hora, período de tempo correspondente a 60 minutos"
],
"id": "pt-ur-oc-noun-JBXdl56t"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Sueco)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Sueco)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Sueco)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Sueco)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Sueco)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tecnologia (Sueco)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"pos": "prep",
"pos_title": "Preposição",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Trollkarlen drog två kaniner ur hatten.",
"translation": "O assistente puxou dois coelhos da cartola."
}
],
"glosses": [
"de, para fora de"
],
"id": "pt-ur-sv-prep-yuZFsuqI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʉːr/"
},
{
"ipa": "/\"}:r/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "\"ur\" ^(fonte ?)"
}
],
"word": "ur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Sueco)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Sueco)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Sueco)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Sueco)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Sueco)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tecnologia (Sueco)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"relógio (em especial portátil)"
],
"id": "pt-ur-sv-noun-xkbEchqV"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʉːr/"
},
{
"ipa": "/\"}:r/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "\"ur\" ^(fonte ?)"
}
],
"tags": [
"neutral"
],
"word": "ur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Sumério)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anatomia (Sumério)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Sumério)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Sumério)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Sumério)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Palavra provavelmente de origem suméria (não-emprestada)."
],
"lang": "Sumério",
"lang_code": "sux",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anatomia (Sumério)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Kodex Urnamma, §7",
"text": "Tukumbi dam gurušak nitenita lu banusma, urane bannu, munusbi igaze, nitabi amargini iĝaĝa."
}
],
"glosses": [
"vulva, genitália feminina:"
],
"id": "pt-ur-sux-noun-T~azRoa1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"tags": [
"neutral"
],
"word": "ur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Tobiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Tobiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Tobiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tempo (Tobiano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tobiano",
"lang_code": "tox",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"nono mês do calendário lunar"
],
"id": "pt-ur-tox-noun-5RSB3iiV"
}
],
"word": "ur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Turco)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Turco)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Patologia (Turco)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Turco)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"carcinoma, tumor maligno"
]
}
],
"word": "kötücül ur"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"tumor benigno"
]
}
],
"word": "tehlikesiz ur"
}
],
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Patologia (Turco)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"tumor"
],
"id": "pt-ur-tr-noun-7gP7BQWV",
"topics": [
"pathology"
]
}
],
"word": "ur"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Assan)",
"Meteorologia (Assan)",
"Monossílabo (Assan)",
"Substantivo (Assan)"
],
"lang": "Assan",
"lang_code": "xss",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"chuva"
]
}
],
"word": "ur"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Basco)",
"Entrada com pronúncia (Basco)"
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"pulga d'água"
]
}
],
"word": "ur-arkakuso"
}
],
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"aquático, da água"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ur/"
},
{
"ipa": "/ur/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "ur"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Basco)",
"Entrada com pronúncia (Basco)"
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"água potável"
]
}
],
"word": "edateko ur"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"colônia, água de Colônia"
]
}
],
"word": "Kolonia-ura"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"pulga d'água"
]
}
],
"word": "ur-arkakuso"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"água benta"
]
}
],
"word": "ur bedeinkatu"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"água salgada"
]
}
],
"word": "ur gazi"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"água mineral"
]
}
],
"word": "ur minerala"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"água oxigenada"
]
}
],
"word": "ur oxigenatu"
}
],
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"água"
]
},
{
"glosses": [
"maré"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "limoi-ura",
"translation": "suco de limão"
}
],
"glosses": [
"suco:"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ur/"
},
{
"ipa": "/ur/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "ur"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Bretão)",
"Artigo (Bretão)",
"Entrada com pronúncia (Bretão)",
"Monossílabo (Bretão)"
],
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"pos": "article",
"pos_title": "Artigo",
"senses": [
{
"glosses": [
"um, uma, uns, umas, artigo indefinido"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/yʁ/"
},
{
"ipa": "/yR/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"d",
"h",
"n",
"t), ul (",
"l)"
],
"word": "un"
}
],
"word": "ur"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Carachai-Balcar)",
"Monossílabo (Carachai-Balcar)",
"Verbo (Carachai-Balcar)"
],
"lang": "Carachai-Balcar",
"lang_code": "krc",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"bater, acertar, golpear"
]
}
],
"word": "ur"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Catalão)",
"Entrada com pronúncia (Catalão)"
],
"forms": [
{
"form": "urs",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Zoologia (Catalão)"
],
"glosses": [
"auroque, espécie de bovino já extinta (Bos primigenius)"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈuɾ/"
},
{
"ipa": "/\"u4/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ur"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Cumano)",
"Monossílabo (Cumano)",
"Verbo (Cumano)"
],
"lang": "Cumano",
"lang_code": "qwm",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"bater, acertar, golpear"
]
}
],
"word": "ur"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Dinamarquês)",
"Entrada com etimologia (Esperanto)",
"Entrada com pronúncia (Dinamarquês)",
"Entrada de étimo latino (Esperanto)",
"Radical (Esperanto)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim urus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dette ur viser forkert tid.",
"translation": "Este relógio está mostrando a hora errada."
}
],
"glosses": [
"relógio:"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/'ˡur/"
},
{
"ipa": "/\"_lur/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"neutral"
],
"word": "ur"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Inglês)",
"Entrada com etimologia (Inglês)",
"Entrada com pronúncia (Inglês)"
],
"etymology_texts": [
"Contração:",
"De you're, contração de you are;",
"Pronome:",
"De your."
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "contraction",
"pos_title": "Contração",
"senses": [
{
"categories": [
"Coloquialismo (Inglês)"
],
"glosses": [
"contração de you are:"
],
"tags": [
"informal"
]
},
{
"glosses": [
"contração de you are:",
"tu estás, você está"
]
},
{
"glosses": [
"contração de you are:",
"tu és, você é"
]
},
{
"glosses": [
"contração de you are:",
"vós estais, vocês estão"
]
},
{
"glosses": [
"contração de you are:",
"vós sois, vocês são"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjɔː/, /ˈjɔːɹ/, /ˈjʊə/, /ˈjʊəɹ/"
},
{
"ipa": "/\"jO:/, /\"jO:r\\/, /\"jU@/, /\"jU@r\\/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"contraction"
],
"word": "ur"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Inglês)",
"Entrada com etimologia (Inglês)",
"Entrada com pronúncia (Inglês)"
],
"etymology_texts": [
"Contração:",
"De you're, contração de you are;",
"Pronome:",
"De your."
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"pos_title": "Interjeição",
"senses": [
{
"glosses": [
"expressa hesitação ou dúvida"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjɔː/, /ˈjɔːɹ/, /ˈjʊə/, /ˈjʊəɹ/"
},
{
"ipa": "/\"jO:/, /\"jO:r\\/, /\"jU@/, /\"jU@r\\/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "er"
},
{
"word": "um"
}
],
"word": "ur"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Inglês)",
"Entrada com etimologia (Inglês)",
"Entrada com pronúncia (Inglês)"
],
"etymology_texts": [
"Contração:",
"De you're, contração de you are;",
"Pronome:",
"De your."
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronome",
"senses": [
{
"categories": [
"Coloquialismo (Inglês)"
],
"glosses": [
"teu, tua, teus, tuas, seu, sua, seus, suas, pronome possessivo da segunda pessoa do singular"
],
"tags": [
"informal"
]
},
{
"categories": [
"Coloquialismo (Inglês)"
],
"glosses": [
"vosso, vossa, vossos, vossas, de vocês, pronome possessivo da segunda pessoa do plural"
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjɔː/, /ˈjɔːɹ/, /ˈjʊə/, /ˈjʊəɹ/"
},
{
"ipa": "/\"jO:/, /\"jO:r\\/, /\"jU@/, /\"jU@r\\/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "ur"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Kott)",
"Meteorologia (Kott)",
"Monossílabo (Kott)",
"Substantivo (Kott)"
],
"lang": "Kott",
"lang_code": "zko",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"chuva"
]
}
],
"word": "ur"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Multilíngue)",
"Abreviatura (Multilíngue)"
],
"lang": "Multilíngue",
"lang_code": "mult",
"pos": "abbrev",
"pos_title": "Abreviatura",
"senses": [
{
"categories": [
"Linguística (Multilíngue)"
],
"glosses": [
"código de língua ISO 639-1 para o idioma urdu"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "urd"
}
],
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "ur"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Norueguês Bokmål)",
"Entrada com etimologia (Norueguês Bokmål)",
"Entrada com imagem (Norueguês Bokmål)",
"Entrada com pronúncia (Norueguês Bokmål)",
"Entrada de étimo nórdico antigo (Norueguês Bokmål)",
"Monossílabo (Norueguês Bokmål)",
"Substantivo (Norueguês Bokmål)",
"Tecnologia (Norueguês Bokmål)"
],
"etymology_texts": [
"Do nórdico antigo urð."
],
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"desnível montanhoso coberto com pedras soltas"
]
},
{
"glosses": [
"relógio"
]
},
{
"glosses": [
"relógio de pulso"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʉːr/"
},
{
"ipa": "/\"}:r/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "ur"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Occitano)"
],
"forms": [
{
"form": "urs",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Zoologia (Occitano)"
],
"glosses": [
"auroque, espécie de bovino já extinta (Bos primigenius)"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"hora, período de tempo correspondente a 60 minutos"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ur"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Sueco)",
"Entrada com imagem (Sueco)",
"Entrada com pronúncia (Sueco)",
"Monossílabo (Sueco)",
"Substantivo (Sueco)",
"Tecnologia (Sueco)"
],
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"pos": "prep",
"pos_title": "Preposição",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Trollkarlen drog två kaniner ur hatten.",
"translation": "O assistente puxou dois coelhos da cartola."
}
],
"glosses": [
"de, para fora de"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʉːr/"
},
{
"ipa": "/\"}:r/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "\"ur\" ^(fonte ?)"
}
],
"word": "ur"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Sueco)",
"Entrada com imagem (Sueco)",
"Entrada com pronúncia (Sueco)",
"Monossílabo (Sueco)",
"Substantivo (Sueco)",
"Tecnologia (Sueco)"
],
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"relógio (em especial portátil)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʉːr/"
},
{
"ipa": "/\"}:r/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "\"ur\" ^(fonte ?)"
}
],
"tags": [
"neutral"
],
"word": "ur"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Sumério)",
"Anatomia (Sumério)",
"Entrada com etimologia (Sumério)",
"Monossílabo (Sumério)",
"Substantivo (Sumério)"
],
"etymology_texts": [
"Palavra provavelmente de origem suméria (não-emprestada)."
],
"lang": "Sumério",
"lang_code": "sux",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Anatomia (Sumério)"
],
"examples": [
{
"ref": "Kodex Urnamma, §7",
"text": "Tukumbi dam gurušak nitenita lu banusma, urane bannu, munusbi igaze, nitabi amargini iĝaĝa."
}
],
"glosses": [
"vulva, genitália feminina:"
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"tags": [
"neutral"
],
"word": "ur"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Tobiano)",
"Monossílabo (Tobiano)",
"Substantivo (Tobiano)",
"Tempo (Tobiano)"
],
"lang": "Tobiano",
"lang_code": "tox",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"nono mês do calendário lunar"
]
}
],
"word": "ur"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Turco)",
"Monossílabo (Turco)",
"Patologia (Turco)",
"Substantivo (Turco)"
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"carcinoma, tumor maligno"
]
}
],
"word": "kötücül ur"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"tumor benigno"
]
}
],
"word": "tehlikesiz ur"
}
],
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Patologia (Turco)"
],
"glosses": [
"tumor"
],
"topics": [
"pathology"
]
}
],
"word": "ur"
}
Download raw JSONL data for ur meaning in All languages combined (9.7kB)
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Declinação",
"path": [
"ur"
],
"section": "Dinamarquês",
"subsection": "",
"title": "ur",
"trace": ""
}
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Radical",
"path": [
"ur"
],
"section": "Esperanto",
"subsection": "",
"title": "ur",
"trace": ""
}
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Declinação",
"path": [
"ur"
],
"section": "Norueguês Bokmål",
"subsection": "",
"title": "ur",
"trace": ""
}
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Declinação",
"path": [
"ur"
],
"section": "Sueco",
"subsection": "",
"title": "ur",
"trace": ""
}
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Declinação",
"path": [
"ur"
],
"section": "Sumério",
"subsection": "",
"title": "ur",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.