See trabalho on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "trabalhismo"
},
{
"word": "trabalhista"
}
],
"etymology_texts": [
"Derivado do verbo trabalhar."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(expressão)"
]
}
],
"word": "dar trabalho:"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(expressão)"
]
}
],
"word": "o trabalho enobrece o homem:"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(loc. subst.) trabalho que exige muita paciência"
]
}
],
"word": "trabalho beneditino:"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(loc. subst.) trabalho que exige principalmente força muscular"
]
}
],
"word": "trabalho braçal:"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(loc. subst.) trabalho exercido sob más condições"
]
}
],
"word": "trabalho de cão:"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(loc. subst.)"
]
}
],
"word": "Trabalhos de Hércules:"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(loc. subst.) conjunto de fenômenos que ocorrem com a parturiente, ou seja, que ocorrem com a mãe que está parindo"
]
}
],
"word": "trabalho de parto:"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(loc. subst.) trama; conspiração ou ação oculta contra alguém"
]
}
],
"word": "trabalho de sapa:"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(loc. subst.) trabalho que nunca se conclui; trabalho procrastinado; trabalho sabotado"
]
}
],
"word": "trabalho de Sísifo:"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(loc. subst.) trabalho que envolve crianças"
]
}
],
"word": "trabalho infantil:"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(loc. subst.) trabalho árduo pelo qual não se obtém bom proveito"
]
}
],
"word": "trabalho ingrato:"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(loc. subst.) trabalho realizado por trabalhadores que não são servos nem escravos."
]
}
],
"word": "trabalho livre:"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(loc. subst.)"
]
}
],
"word": "trabalho virtual:"
}
],
"forms": [
{
"form": "trabalhos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "1931, Robert Helling, 40 anos no interior do Brasil, página 59:",
"text": "Na construção da estrada de ferro de Serrinha à Restinga Seca, empregamos principalmente italianos e poloneses, além de um pequeno grupo de portugueses e espanhóis. O trabalho era feito em empreitadas, contratando o mesmo grupo somente por alguns quilômetros de cada vez, pois nós tínhamos tido experiências ruins com grandes empresas."
}
],
"glosses": [
"atividade física ou intelectual"
],
"id": "pt-trabalho-pt-noun--K6vL8ou"
},
{
"examples": [
{
"ref": "1973, Lei Federal do Brasil 5988, Título III:",
"text": "Se a obra intelectual for produzida em cumprimento a dever funcional ou a contrato de trabalho ou de prestação de serviços, os direitos do autor, salvo convenção em contrário, pertencerão a ambas as partes, conforme for estabelecido pelo Conselho Nacional de Direito do Autor."
}
],
"glosses": [
"profissão, ofício"
],
"id": "pt-trabalho-pt-noun-sQWhPbeZ"
},
{
"glosses": [
"exercício de uma profissão"
],
"id": "pt-trabalho-pt-noun-CX8PIRju"
},
{
"examples": [
{
"ref": "1914, João José Luiz Vianna, Elementos de Arithmetica, dedicatória:",
"text": "Ao ilustrado mestre que tão sabiamente me dirigiu no estudo da sciencia mathematica e a quem devo em grande parte a posição que occupo na sociedade, compete-me offerecer este insignificante trabalho, como pequena prova de gratidão e amizade."
}
],
"glosses": [
"obra confeccionada por alguém"
],
"id": "pt-trabalho-pt-noun-NC6FC2rS"
},
{
"glosses": [
"o cuidado empregado na confecção de algo"
],
"id": "pt-trabalho-pt-noun-XX6aIx5y"
},
{
"glosses": [
"local onde se trabalha"
],
"id": "pt-trabalho-pt-noun-hSocXRPX"
},
{
"examples": [
{
"ref": "1926, Humberto de Campos, Grãos de Mostarda, O Preguiçoso:",
"text": "— Por que não chamou o criado, para aproximá-la?\n— Ora... Só o trabalho de gritar!..."
}
],
"glosses": [
"um esforço muito grande"
],
"id": "pt-trabalho-pt-noun-knviJ8Jc"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Umbanda (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ritual mágico-religioso"
],
"id": "pt-trabalho-pt-noun-IuzE-luq",
"raw_tags": [
"Umbanda"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Física (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"grandeza escalar, medida em joules, que mensura a quantidade de energia transferida em virtude da existência simultânea de uma força e de movimento na direção desta; corresponde ao produto escalar de uma força (suposta constante) pelo vetor deslocamento"
],
"id": "pt-trabalho-pt-noun-1Ike-TeT",
"raw_tags": [
"Física"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Física (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"quantidade de energia transferida entre um sistema e sua vizinhança em virtude do movimento da fronteira que os separa, e não através dessa fronteira (calor); o trabalho é, nesse caso, igualmente determinado pelo produto entre a pressão na fronteira (suposta constante) e a variação do volume do sistema; se o volume do sistema aumenta, o trabalho é positivo; se diminui, negativo"
],
"id": "pt-trabalho-pt-noun-xzLLvyRF",
"raw_tags": [
"Física"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Física (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"em acordo com a primeira lei da termodinâmica (ΔU=Q- Tau ), uma das formas ( Tau ) de se alterar a energia interna (U) de um sistema; a outra forma dá-se via calor (Q)"
],
"id": "pt-trabalho-pt-noun-~wMNH5nu",
"raw_tags": [
"Física"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɾɐ.ˈba.ʎu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Arbeit"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "práce"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "dřina"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "劳动"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "일"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "노력"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "arbejde"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "práca"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "delo"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "trabajo"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "töö"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "työ"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "travail"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "obair"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "δουλειά"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "εργασία"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "arbeid"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "werk"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "munka"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "pekerjaan"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "labour"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "work"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "erfiðisvinna"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "vinna"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "lavoro"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "労働"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "努力"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "darbs"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "darbas"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "triūsas"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "kroppsarbeid"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "arbeid"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "کار"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "praca"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "robota"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "muncă"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "труд"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "работа"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "arbete"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "çalışma"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "emek"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "کام"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Arbeit"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "feina"
},
{
"lang": "Cazaque",
"lang_code": "kk",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "жұмыc"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "zaměstnání"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "práce"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "职业"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "직업"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "job"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "arbejde"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "zamestnanie"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "služba"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "trabajo"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "töö"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "työ"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "travail"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "emploi"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "obair"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "εργασία"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "baan"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "állás"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "munka"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "pekerjaan"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "job"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "starf"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "atvinna"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "lavoro"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "職"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "darbs"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "darbas"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "trabalho"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "jobb"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "arbeid"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "کار"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "praca"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "job"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "ocupaţie"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "muncă"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "работа"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "jobb"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "iş"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "local onde se trabalha",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Arbeit"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "local onde se trabalha",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "feina"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "local onde se trabalha",
"sense_index": 3,
"word": "práce"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "local onde se trabalha",
"sense_index": 3,
"word": "工作场所"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "local onde se trabalha",
"sense_index": 3,
"word": "일터"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "local onde se trabalha",
"sense_index": 3,
"word": "직장"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "local onde se trabalha",
"sense_index": 3,
"word": "arbejdsplads"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "local onde se trabalha",
"sense_index": 3,
"word": "arbejde"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "local onde se trabalha",
"sense_index": 3,
"word": "práca"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "local onde se trabalha",
"sense_index": 3,
"word": "zamestnanie"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "local onde se trabalha",
"sense_index": 3,
"word": "delo"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "local onde se trabalha",
"sense_index": 3,
"word": "trabajo"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "local onde se trabalha",
"sense_index": 3,
"word": "töökoht"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "local onde se trabalha",
"sense_index": 3,
"word": "työpaikka"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "local onde se trabalha",
"sense_index": 3,
"word": "travail"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "local onde se trabalha",
"sense_index": 3,
"word": "δουλειά"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "local onde se trabalha",
"sense_index": 3,
"word": "πόστο"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "local onde se trabalha",
"sense_index": 3,
"word": "werk"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "local onde se trabalha",
"sense_index": 3,
"word": "munkahely"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "local onde se trabalha",
"sense_index": 3,
"word": "work"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "local onde se trabalha",
"sense_index": 3,
"word": "vinnustaður"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "local onde se trabalha",
"sense_index": 3,
"word": "lavoro"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "local onde se trabalha",
"sense_index": 3,
"word": "勤務先"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "local onde se trabalha",
"sense_index": 3,
"word": "darbs"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "local onde se trabalha",
"sense_index": 3,
"word": "darbavieta"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "local onde se trabalha",
"sense_index": 3,
"word": "darbas"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "local onde se trabalha",
"sense_index": 3,
"word": "arbeidsplass"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "local onde se trabalha",
"sense_index": 3,
"word": "jobb"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "local onde se trabalha",
"sense_index": 3,
"word": "praca"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "local onde se trabalha",
"sense_index": 3,
"word": "работа"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "local onde se trabalha",
"sense_index": 3,
"word": "arbete"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "local onde se trabalha",
"sense_index": 3,
"word": "jobb"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"sense": "local onde se trabalha",
"sense_index": 3,
"word": "โรงงาน"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Arbeit"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "شغل"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "работа"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "práce"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "功"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "일"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "rad"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "arbejde"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "delo"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "trabajo"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "työ"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "travail"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "traballo"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "έργο"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "עבודה"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "arbeid"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "work"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "lavoro"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "仕事"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "kerja"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "arbeid"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "praca"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "ruray"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "работа"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "arbete"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "வேலை"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "İş"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "робота"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "công cơ học"
},
{
"lang": "Afar",
"lang_code": "aa",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "tama"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "дело"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "труд"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "afero"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "afèr"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "งาน"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "knaar"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "serbisu"
},
{
"lang": "Uigure",
"lang_code": "ug",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "ix"
},
{
"lang": "Uzbeque",
"lang_code": "uz",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "ish"
}
],
"word": "trabalho"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Derivado do verbo trabalhar."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "trabalhar"
}
],
"glosses": [
"primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo trabalhar"
],
"id": "pt-trabalho-pt-verb-Mb9ZVPYU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɾɐ.ˈba.ʎu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "trabalho"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego-Português Medieval)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Galego-Português Medieval)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Galego-Português Medieval)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Galego-Português Medieval)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim tripalium⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "trabalhos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego-Português Medieval",
"lang_code": "roa-gpm",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"fadiga, sofrimento, esforço"
],
"id": "pt-trabalho-roa-gpm-noun-JGnYUlYJ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trabalho"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Mirandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Mirandês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "trabalhos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"trabalho"
],
"id": "pt-trabalho-mwl-noun-4Tv3RvZ~"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trabalho"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego-Português Medieval)",
"Entrada com etimologia (Galego-Português Medieval)",
"Entrada de étimo latino (Galego-Português Medieval)",
"Substantivo (Galego-Português Medieval)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim tripalium⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "trabalhos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego-Português Medieval",
"lang_code": "roa-gpm",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"fadiga, sofrimento, esforço"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trabalho"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Mirandês)",
"Substantivo (Mirandês)"
],
"forms": [
{
"form": "trabalhos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"trabalho"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trabalho"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Forma verbal (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"derived": [
{
"word": "trabalhismo"
},
{
"word": "trabalhista"
}
],
"etymology_texts": [
"Derivado do verbo trabalhar."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(expressão)"
]
}
],
"word": "dar trabalho:"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(expressão)"
]
}
],
"word": "o trabalho enobrece o homem:"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(loc. subst.) trabalho que exige muita paciência"
]
}
],
"word": "trabalho beneditino:"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(loc. subst.) trabalho que exige principalmente força muscular"
]
}
],
"word": "trabalho braçal:"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(loc. subst.) trabalho exercido sob más condições"
]
}
],
"word": "trabalho de cão:"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(loc. subst.)"
]
}
],
"word": "Trabalhos de Hércules:"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(loc. subst.) conjunto de fenômenos que ocorrem com a parturiente, ou seja, que ocorrem com a mãe que está parindo"
]
}
],
"word": "trabalho de parto:"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(loc. subst.) trama; conspiração ou ação oculta contra alguém"
]
}
],
"word": "trabalho de sapa:"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(loc. subst.) trabalho que nunca se conclui; trabalho procrastinado; trabalho sabotado"
]
}
],
"word": "trabalho de Sísifo:"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(loc. subst.) trabalho que envolve crianças"
]
}
],
"word": "trabalho infantil:"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(loc. subst.) trabalho árduo pelo qual não se obtém bom proveito"
]
}
],
"word": "trabalho ingrato:"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(loc. subst.) trabalho realizado por trabalhadores que não são servos nem escravos."
]
}
],
"word": "trabalho livre:"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(loc. subst.)"
]
}
],
"word": "trabalho virtual:"
}
],
"forms": [
{
"form": "trabalhos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "1931, Robert Helling, 40 anos no interior do Brasil, página 59:",
"text": "Na construção da estrada de ferro de Serrinha à Restinga Seca, empregamos principalmente italianos e poloneses, além de um pequeno grupo de portugueses e espanhóis. O trabalho era feito em empreitadas, contratando o mesmo grupo somente por alguns quilômetros de cada vez, pois nós tínhamos tido experiências ruins com grandes empresas."
}
],
"glosses": [
"atividade física ou intelectual"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "1973, Lei Federal do Brasil 5988, Título III:",
"text": "Se a obra intelectual for produzida em cumprimento a dever funcional ou a contrato de trabalho ou de prestação de serviços, os direitos do autor, salvo convenção em contrário, pertencerão a ambas as partes, conforme for estabelecido pelo Conselho Nacional de Direito do Autor."
}
],
"glosses": [
"profissão, ofício"
]
},
{
"glosses": [
"exercício de uma profissão"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "1914, João José Luiz Vianna, Elementos de Arithmetica, dedicatória:",
"text": "Ao ilustrado mestre que tão sabiamente me dirigiu no estudo da sciencia mathematica e a quem devo em grande parte a posição que occupo na sociedade, compete-me offerecer este insignificante trabalho, como pequena prova de gratidão e amizade."
}
],
"glosses": [
"obra confeccionada por alguém"
]
},
{
"glosses": [
"o cuidado empregado na confecção de algo"
]
},
{
"glosses": [
"local onde se trabalha"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "1926, Humberto de Campos, Grãos de Mostarda, O Preguiçoso:",
"text": "— Por que não chamou o criado, para aproximá-la?\n— Ora... Só o trabalho de gritar!..."
}
],
"glosses": [
"um esforço muito grande"
]
},
{
"categories": [
"Umbanda (Português)"
],
"glosses": [
"ritual mágico-religioso"
],
"raw_tags": [
"Umbanda"
]
},
{
"categories": [
"Física (Português)"
],
"glosses": [
"grandeza escalar, medida em joules, que mensura a quantidade de energia transferida em virtude da existência simultânea de uma força e de movimento na direção desta; corresponde ao produto escalar de uma força (suposta constante) pelo vetor deslocamento"
],
"raw_tags": [
"Física"
]
},
{
"categories": [
"Física (Português)"
],
"glosses": [
"quantidade de energia transferida entre um sistema e sua vizinhança em virtude do movimento da fronteira que os separa, e não através dessa fronteira (calor); o trabalho é, nesse caso, igualmente determinado pelo produto entre a pressão na fronteira (suposta constante) e a variação do volume do sistema; se o volume do sistema aumenta, o trabalho é positivo; se diminui, negativo"
],
"raw_tags": [
"Física"
]
},
{
"categories": [
"Física (Português)"
],
"glosses": [
"em acordo com a primeira lei da termodinâmica (ΔU=Q- Tau ), uma das formas ( Tau ) de se alterar a energia interna (U) de um sistema; a outra forma dá-se via calor (Q)"
],
"raw_tags": [
"Física"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɾɐ.ˈba.ʎu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Arbeit"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "práce"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "dřina"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "劳动"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "일"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "노력"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "arbejde"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "práca"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "delo"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "trabajo"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "töö"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "työ"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "travail"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "obair"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "δουλειά"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "εργασία"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "arbeid"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "werk"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "munka"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "pekerjaan"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "labour"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "work"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "erfiðisvinna"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "vinna"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "lavoro"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "労働"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "努力"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "darbs"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "darbas"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "triūsas"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "kroppsarbeid"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "arbeid"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "کار"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "praca"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "robota"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "muncă"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "труд"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "работа"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "arbete"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "çalışma"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "emek"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "atividade física ou intelectual",
"sense_index": 1,
"word": "کام"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Arbeit"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "feina"
},
{
"lang": "Cazaque",
"lang_code": "kk",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "жұмыc"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "zaměstnání"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "práce"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "职业"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "직업"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "job"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "arbejde"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "zamestnanie"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "služba"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "trabajo"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "töö"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "työ"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "travail"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "emploi"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "obair"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "εργασία"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "baan"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "állás"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "munka"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "pekerjaan"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "job"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "starf"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "atvinna"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "lavoro"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "職"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "darbs"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "darbas"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "trabalho"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "jobb"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "arbeid"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "کار"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "praca"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "job"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "ocupaţie"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "muncă"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "работа"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "jobb"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "profissão, ofício",
"sense_index": 2,
"word": "iş"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "local onde se trabalha",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Arbeit"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "local onde se trabalha",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "feina"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "local onde se trabalha",
"sense_index": 3,
"word": "práce"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "local onde se trabalha",
"sense_index": 3,
"word": "工作场所"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "local onde se trabalha",
"sense_index": 3,
"word": "일터"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "local onde se trabalha",
"sense_index": 3,
"word": "직장"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "local onde se trabalha",
"sense_index": 3,
"word": "arbejdsplads"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "local onde se trabalha",
"sense_index": 3,
"word": "arbejde"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "local onde se trabalha",
"sense_index": 3,
"word": "práca"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "local onde se trabalha",
"sense_index": 3,
"word": "zamestnanie"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "local onde se trabalha",
"sense_index": 3,
"word": "delo"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "local onde se trabalha",
"sense_index": 3,
"word": "trabajo"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "local onde se trabalha",
"sense_index": 3,
"word": "töökoht"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "local onde se trabalha",
"sense_index": 3,
"word": "työpaikka"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "local onde se trabalha",
"sense_index": 3,
"word": "travail"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "local onde se trabalha",
"sense_index": 3,
"word": "δουλειά"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "local onde se trabalha",
"sense_index": 3,
"word": "πόστο"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "local onde se trabalha",
"sense_index": 3,
"word": "werk"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "local onde se trabalha",
"sense_index": 3,
"word": "munkahely"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "local onde se trabalha",
"sense_index": 3,
"word": "work"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "local onde se trabalha",
"sense_index": 3,
"word": "vinnustaður"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "local onde se trabalha",
"sense_index": 3,
"word": "lavoro"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "local onde se trabalha",
"sense_index": 3,
"word": "勤務先"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "local onde se trabalha",
"sense_index": 3,
"word": "darbs"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "local onde se trabalha",
"sense_index": 3,
"word": "darbavieta"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "local onde se trabalha",
"sense_index": 3,
"word": "darbas"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "local onde se trabalha",
"sense_index": 3,
"word": "arbeidsplass"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "local onde se trabalha",
"sense_index": 3,
"word": "jobb"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "local onde se trabalha",
"sense_index": 3,
"word": "praca"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "local onde se trabalha",
"sense_index": 3,
"word": "работа"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "local onde se trabalha",
"sense_index": 3,
"word": "arbete"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "local onde se trabalha",
"sense_index": 3,
"word": "jobb"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"sense": "local onde se trabalha",
"sense_index": 3,
"word": "โรงงาน"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Arbeit"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "شغل"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "работа"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "práce"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "功"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "일"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "rad"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "arbejde"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "delo"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "trabajo"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "työ"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "travail"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "traballo"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "έργο"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "עבודה"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "arbeid"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "work"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "lavoro"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "仕事"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "kerja"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "arbeid"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "praca"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "ruray"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "работа"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "arbete"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "வேலை"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "İş"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "робота"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "công cơ học"
},
{
"lang": "Afar",
"lang_code": "aa",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "tama"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "дело"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "труд"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "afero"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "afèr"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "งาน"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "knaar"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "serbisu"
},
{
"lang": "Uigure",
"lang_code": "ug",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "ix"
},
{
"lang": "Uzbeque",
"lang_code": "uz",
"sense": "grandeza física",
"sense_index": 4,
"word": "ish"
}
],
"word": "trabalho"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Forma verbal (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Derivado do verbo trabalhar."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "trabalhar"
}
],
"glosses": [
"primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo trabalhar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɾɐ.ˈba.ʎu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "trabalho"
}
Download raw JSONL data for trabalho meaning in All languages combined (23.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.