"torgar" meaning in All languages combined

See torgar on Wiktionary

Verb [Asturiano]

  1. torcer
    Sense id: pt-torgar-ast-verb-vZIVd5n5
  2. retorcer
    Sense id: pt-torgar-ast-verb-h8UDJ~ry
  3. estorcer-se
    Sense id: pt-torgar-ast-verb-Eln75pp5
  4. obstruir, impedir o passo
    Sense id: pt-torgar-ast-verb-6vxSaUaB
  5. torgar, engasgar
    Sense id: pt-torgar-ast-verb-vhz2dSTj
  6. desviar as águas para a rega
    Sense id: pt-torgar-ast-verb-4D9Uageg
  7. torgar pôr-lhe um colar de madeira grande ao porco, uma espécie de canga, chamado torga, cambão, para impedir-lhe entrar pelos portelos nos terrenos cultivados
    Sense id: pt-torgar-ast-verb-6sMOk0hD
  8. crucificar numa cruz em xis
    Sense id: pt-torgar-ast-verb-feVwbSUj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): !Entrada (Asturiano), Verbo (Asturiano)

Verb [Português]

Forms: torgando [gerund], torgado [participle], torgo [singular, first-person, indicative, present], torgas [singular, second-person, indicative, present], torga [singular, third-person, indicative, present], torgamos [plural, first-person, indicative, present], torgais [plural, second-person, indicative, present], torgam [plural, third-person, indicative, present], torgava [singular, first-person, indicative, past, continuative], torgavas [singular, second-person, indicative, past, continuative], torgava [singular, third-person, indicative, past, continuative], torgávamos [plural, first-person, indicative, past, continuative], torgáveis [plural, second-person, indicative, past, continuative], torgavam [plural, third-person, indicative, past, continuative], torguei [singular, first-person, indicative, past], torgaste [singular, second-person, indicative, past], torgou [singular, third-person, indicative, past], torgamos¹ / torgámos² [plural, first-person, indicative, past], torgastes [plural, second-person, indicative, past], torgaram [plural, third-person, indicative, past], torgara [singular, first-person, indicative, pluperfect], torgaras [singular, second-person, indicative, pluperfect], torgara [singular, third-person, indicative, pluperfect], torgáramos [plural, first-person, indicative, pluperfect], torgáreis [plural, second-person, indicative, pluperfect], torgaram [plural, third-person, indicative, pluperfect], torgarei [singular, first-person, indicative, future, present], torgarás [singular, second-person, indicative, future, present], torgará [singular, third-person, indicative, future, present], torgaremos [plural, first-person, indicative, future, present], torgareis [plural, second-person, indicative, future, present], torgarão [plural, third-person, indicative, future, present], torgaria [singular, first-person, indicative, future, past], torgarias [singular, second-person, indicative, future, past], torgaria [singular, third-person, indicative, future, past], torgaríamos [plural, first-person, indicative, future, past], torgaríeis [plural, second-person, indicative, future, past], torgariam [plural, third-person, indicative, future, past], torgue [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, present], torgues [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, present], torgue [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, present], torguemos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, present], torgueis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, present], torguem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, present], torgasse [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], torgasses [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], torgasse [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], torgássemos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], torgásseis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], torgassem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], torgares [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, future], torgarmos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, future], torgardes [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, future], torgarem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, future], torga [singular, second-person, imperative, affirmative], torgue [singular, third-person, imperative, affirmative], torguemos [plural, first-person, imperative, affirmative], torgai [plural, second-person, imperative, affirmative], torguem [plural, third-person, imperative, affirmative], não torgues [singular, second-person, imperative, negative], não torgue [singular, third-person, imperative, negative], não torguemos [plural, first-person, imperative, negative], não torgueis [plural, second-person, imperative, negative], não torguem [plural, third-person, imperative, negative], torgares [singular, second-person, personal, infinitive], torgarmos [plural, first-person, personal, infinitive], torgardes [plural, second-person, personal, infinitive], torgarem [plural, third-person, personal, infinitive]
  1. pôr-lhe um colar de madeira grande ao porco, uma espécie de canga, chamado torga, cambão, para impedir-lhe entrar pelos portelos nos terrenos cultivados
    Sense id: pt-torgar-pt-verb-0aTW4p62 Categories (other): Português galego
  2. ficar atravessado na garganta, engasgar
    Sense id: pt-torgar-pt-verb-NYKuXXVY Categories (other): Português galego
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): !Entrada (Português), Entrada com etimologia (Português), Entrada de étimo latino (Português)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim torquis⁽ˡᵃ⁾ “colar”."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "torgando",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "torgado",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "torgo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "torgas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "torga",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "torgamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "torgais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "torgam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "torgava",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "torgavas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "torgava",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "torgávamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "torgáveis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "torgavam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "torguei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "torgaste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "torgou",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "torgamos¹ /\ntorgámos²",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "torgastes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "torgaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "torgara",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "torgaras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "torgara",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "torgáramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "torgáreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "torgaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "torgarei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "torgarás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "torgará",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "torgaremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "torgareis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "torgarão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "torgaria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "torgarias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "torgaria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "torgaríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "torgaríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "torgariam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "torgue",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "torgues",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "torgue",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "torguemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "torgueis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "torguem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "torgasse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "torgasses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "torgasse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "torgássemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "torgásseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "torgassem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "torgares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "torgarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "torgardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "torgarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "torga",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "torgue",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "torguemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "torgai",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "torguem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não torgues",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não torgue",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não torguemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não torgueis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não torguem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "torgares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "torgarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "torgardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "torgarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português galego",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pôr-lhe um colar de madeira grande ao porco, uma espécie de canga, chamado torga, cambão, para impedir-lhe entrar pelos portelos nos terrenos cultivados"
      ],
      "id": "pt-torgar-pt-verb-0aTW4p62",
      "raw_tags": [
        "Galiza"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português galego",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ficar atravessado na garganta, engasgar"
      ],
      "id": "pt-torgar-pt-verb-NYKuXXVY",
      "raw_tags": [
        "Galiza"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "torgar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Asturiano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Asturiano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Asturiano",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "torcer"
      ],
      "id": "pt-torgar-ast-verb-vZIVd5n5"
    },
    {
      "glosses": [
        "retorcer"
      ],
      "id": "pt-torgar-ast-verb-h8UDJ~ry"
    },
    {
      "glosses": [
        "estorcer-se"
      ],
      "id": "pt-torgar-ast-verb-Eln75pp5"
    },
    {
      "glosses": [
        "obstruir, impedir o passo"
      ],
      "id": "pt-torgar-ast-verb-6vxSaUaB"
    },
    {
      "glosses": [
        "torgar, engasgar"
      ],
      "id": "pt-torgar-ast-verb-vhz2dSTj"
    },
    {
      "glosses": [
        "desviar as águas para a rega"
      ],
      "id": "pt-torgar-ast-verb-4D9Uageg"
    },
    {
      "glosses": [
        "torgar pôr-lhe um colar de madeira grande ao porco, uma espécie de canga, chamado torga, cambão, para impedir-lhe entrar pelos portelos nos terrenos cultivados"
      ],
      "id": "pt-torgar-ast-verb-6sMOk0hD"
    },
    {
      "glosses": [
        "crucificar numa cruz em xis"
      ],
      "id": "pt-torgar-ast-verb-feVwbSUj"
    }
  ],
  "word": "torgar"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Asturiano)",
    "Verbo (Asturiano)"
  ],
  "lang": "Asturiano",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "torcer"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "retorcer"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "estorcer-se"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "obstruir, impedir o passo"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "torgar, engasgar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "desviar as águas para a rega"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "torgar pôr-lhe um colar de madeira grande ao porco, uma espécie de canga, chamado torga, cambão, para impedir-lhe entrar pelos portelos nos terrenos cultivados"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "crucificar numa cruz em xis"
      ]
    }
  ],
  "word": "torgar"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada de étimo latino (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim torquis⁽ˡᵃ⁾ “colar”."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "torgando",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "torgado",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "torgo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "torgas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "torga",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "torgamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "torgais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "torgam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "torgava",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "torgavas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "torgava",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "torgávamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "torgáveis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "torgavam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "torguei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "torgaste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "torgou",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "torgamos¹ /\ntorgámos²",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "torgastes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "torgaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "torgara",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "torgaras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "torgara",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "torgáramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "torgáreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "torgaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "torgarei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "torgarás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "torgará",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "torgaremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "torgareis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "torgarão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "torgaria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "torgarias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "torgaria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "torgaríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "torgaríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "torgariam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "torgue",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "torgues",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "torgue",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "torguemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "torgueis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "torguem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "torgasse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "torgasses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "torgasse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "torgássemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "torgásseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "torgassem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "torgares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "torgarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "torgardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "torgarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "torga",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "torgue",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "torguemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "torgai",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "torguem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não torgues",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não torgue",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não torguemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não torgueis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não torguem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "torgares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "torgarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "torgardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "torgarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Português galego"
      ],
      "glosses": [
        "pôr-lhe um colar de madeira grande ao porco, uma espécie de canga, chamado torga, cambão, para impedir-lhe entrar pelos portelos nos terrenos cultivados"
      ],
      "raw_tags": [
        "Galiza"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Português galego"
      ],
      "glosses": [
        "ficar atravessado na garganta, engasgar"
      ],
      "raw_tags": [
        "Galiza"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "torgar"
}

Download raw JSONL data for torgar meaning in All languages combined (7.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the ptwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.