See tio on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Esperanto)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Esperanto)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo grego antigo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Família (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "tio-avô"
},
{
"word": "titio"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim thius⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo θείος (théios).",
"De ti- + -o."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"ficar rabugento, reclamando à toa"
],
"raw_tags": [
"Florianópolis"
]
}
],
"word": "fazer-se de tio"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"irmão da mãe"
]
}
],
"word": "tio materno"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"irmão do pai"
]
}
],
"word": "tio paterno"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"isto, esta coisa"
]
}
],
"word": "tio ĉi"
}
],
"forms": [
{
"form": "tios",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "tia",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "tias",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"irmão da mãe ou do pai"
],
"id": "pt-tio-pt-noun-DAoTUHwE"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ti.u/ [t͡ʃiu̯], [tiu̯]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈti.u/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈti.o/, /ˈti.ɔ/"
},
{
"ipa": "/\"ti.o/, /\"ti.O/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"familiar"
],
"word": "titio"
},
{
"word": "avúnculo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "oom"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "xhaxha"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "Onkel"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʕamm",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "عم"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "malle"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "weku"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"roman": "k'eŕi",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "քեռի"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"roman": "horeghbayr",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "հորեղբայր"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "əmi"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "osaba"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "stric"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "amidža"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "eontr"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "vuytcho",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "вуйчо"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "oncle"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "strýc"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "strejda"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"roman": "bófù, bo2 fu4",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "伯父"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"raw_tags": [
"irmão mais velho do pai"
],
"roman": "bóbo, bo2 bo5",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "伯伯"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"roman": "shúfù, shu2 fu4",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "叔父"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"raw_tags": [
"irmão mais novo do pai"
],
"roman": "shúshum shu2 shu5",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "叔叔"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "samchon",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "삼촌"
},
{
"lang": "Córnico",
"lang_code": "kw",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "ewnter"
},
{
"lang": "Corso",
"lang_code": "co",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "ziu"
},
{
"lang": "Crioulo do Estreito de Torres",
"lang_code": "tcs",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "ankel"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "stric"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "مام"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "mam"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "onkel"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "farbror"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "strýc"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "stric"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "tío"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "onklo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "oĉjo"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "onu"
},
{
"lang": "Jeje",
"lang_code": "ee",
"raw_tags": [
"irmão mais velho do pai"
],
"sense": "Irmão do pai",
"word": "tɔgã"
},
{
"lang": "Jeje",
"lang_code": "ee",
"raw_tags": [
"irmão mais novo do pai"
],
"sense": "Irmão do pai",
"word": "tɔɖe"
},
{
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "faðirbróðir"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "setä"
},
{
"lang": "Flamengo",
"lang_code": "vls",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "nonkel"
},
{
"lang": "Flamengo",
"lang_code": "vls",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "oom"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "oncle"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "tonton"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "omke"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "barbe"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "bràthair-athar"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "tío"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "ewythr"
},
{
"lang": "Guniyandi",
"lang_code": "gni",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "ngaboo"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "thíos",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "θείος"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "bárbas",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "μπάρμπας"
},
{
"lang": "Grego Antigo",
"lang_code": "grc",
"roman": "thíos",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "θείος"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "tuvy"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"roman": "dod",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "דּוֹד"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"raw_tags": [
"irmão mais velho do pai"
],
"roman": "taya",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "ताया"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"raw_tags": [
"irmão mais novo do pai"
],
"roman": "chacha",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "चाचा"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "oom"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "nagybácsi"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "nagybatya"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "bá"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "bácsi"
},
{
"lang": "I'saka",
"lang_code": "ksi",
"raw_tags": [
"irmão mais velho"
],
"sense": "Irmão do pai",
"word": "tani ba'"
},
{
"lang": "I'saka",
"lang_code": "ksi",
"raw_tags": [
"irmão mais novo"
],
"sense": "Irmão do pai",
"word": "tani pung"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "onklo"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "onkulo"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "paman"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "oom"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "uncle"
},
{
"lang": "Inglês Antigo",
"lang_code": "ang",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "fædera"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "oncle"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "avunculo"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "uncail"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "föðurbróðir"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "zio"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"irmão mais velho"
],
"roman": "おじ, oji; hakufu",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "伯父"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"irmão mais novo"
],
"roman": "おじ, oji; shukufu",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "叔父"
},
{
"lang": "Kalispel",
"lang_code": "fla",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "smamáʔ"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "patruus"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "dėdė"
},
{
"lang": "Malaiala",
"lang_code": "ml",
"roman": "ammaavan",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "അമ്മാവന്"
},
{
"lang": "Maltês",
"lang_code": "mt",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "ziju"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"roman": "mama",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "मामा"
},
{
"lang": "Meriam",
"lang_code": "ulk",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "bab"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "tiu"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "zio"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "onkel"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "oncle"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "ਤਾਇਆ"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "omo"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "tío"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"roman": "'amu",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "عمو"
},
{
"lang": "Pitjantjatjara",
"lang_code": "pjt",
"raw_tags": [
"irmão mais velho"
],
"sense": "Irmão do pai",
"word": "mama puḻka"
},
{
"lang": "Pitjantjatjara",
"lang_code": "pjt",
"raw_tags": [
"irmão mais novo"
],
"sense": "Irmão do pai",
"word": "mama maḻatja"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "stryj"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "stryjek"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "wuj"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "wujek"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "unchi"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "djádja",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "дядя"
},
{
"lang": "Sardo Campidanês",
"lang_code": "sro",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "ziu"
},
{
"lang": "Seri",
"lang_code": "sei",
"raw_tags": [
"irmão mais novo"
],
"sense": "Irmão do pai",
"word": "aaitz"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "стриц"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "stric"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "амиџа"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "amidža"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "ziu"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "zu"
},
{
"lang": "Sorábio Alto",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "wuj"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "mjomba"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "baba mdogo"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "onkel"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "farbror"
},
{
"lang": "Surinamês",
"lang_code": "srn",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "omu"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"roman": "aa",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "อา"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"roman": "loong",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "ลุง"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"roman": "naa chaai",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "น้าชาย"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"raw_tags": [
"irmão mais velho"
],
"roman": "Peri'yappa",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "பெரியப்ப"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"raw_tags": [
"irmão mais novo"
],
"roman": "Chi'thappa",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "சிதப்ப"
},
{
"lang": "Tártaro da Crimeia",
"lang_code": "crh",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "dayı"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "aman-boot"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "amca"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"roman": "diad'ko",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "дядько"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "چچا"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "tio"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "barba"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "cậu"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"raw_tags": [
"irmão mais velho"
],
"sense": "Irmão do pai",
"word": "bác"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "cậu"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"raw_tags": [
"irmão mais novo"
],
"sense": "Irmão do pai",
"word": "chú"
},
{
"lang": "Zulu",
"lang_code": "zu",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "umalume"
},
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "oom"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "dajë"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "Onkel"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "Oheim"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "xāl",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "خال"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "malle"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "weku"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"roman": "k'eŕi",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "քեռի"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"roman": "moreghbayr",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "մորեղբայր"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "osaba"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "ujak"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "daidža"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "eontr"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "vuytcho",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "вуйчо"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "oncle"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "strýc"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "strejda"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"roman": "jiùfù, jiu4 fu4",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "舅父"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"roman": "jiùjiu, jiu4 jiu5",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "舅舅"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "samchon",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "삼촌"
},
{
"lang": "Córnico",
"lang_code": "kw",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "ewnter"
},
{
"lang": "Corso",
"lang_code": "co",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "ziu"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "ujak"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "خاڵ"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "xall"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "onkel"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "morbror"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "strýko"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "stric"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "tío"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "onklo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "oĉjo"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "onu"
},
{
"lang": "Jeje",
"lang_code": "ee",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "wɔfa"
},
{
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "móðurbróðir"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "eno"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "oncle"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "tonton"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "omke"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "barbe"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "bràthair-màthar"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "tío"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "ewythr"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "thíos",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "θείος"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "bárbas",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "μπάρμπας"
},
{
"lang": "Grego Antigo",
"lang_code": "grc",
"roman": "thíos",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "θείος"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "tuvy"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"roman": "dod",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "דּוֹד"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "māmā",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "मामा"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "oom"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "nonkel"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "nagybatya"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "bá"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "bácsi"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "onklo"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "onkulo"
},
{
"lang": "I'saka",
"lang_code": "ksi",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "wini"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "paman"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "oom"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "uncle"
},
{
"lang": "Inglês Antigo",
"lang_code": "ang",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "ēam"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "oncle"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "uncail"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "móðurbróðir"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "zio"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"irmão mais velho"
],
"roman": "おじ, oji; hakufu",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "伯父"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"irmão mais novo"
],
"roman": "おじ, oji; shukufu",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "叔父"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "avunculus"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "dėdė"
},
{
"lang": "Malaiala",
"lang_code": "ml",
"roman": "ammaavan",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "അമ്മാവന്"
},
{
"lang": "Maltês",
"lang_code": "mt",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "ziju"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"roman": "kaka",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "काका"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "tiu"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "zio"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "onkel"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "oncle"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "ਤਾਇਆ"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "omo"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "tío"
},
{
"lang": "Pitjantjatjara",
"lang_code": "pjt",
"raw_tags": [
"irmão mais velho"
],
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "mama puḻka"
},
{
"lang": "Pitjantjatjara",
"lang_code": "pjt",
"raw_tags": [
"irmão mais novo"
],
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "mama maḻatja"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "unchi"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "djádja",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "дядя"
},
{
"lang": "Sardo Campidanês",
"lang_code": "sro",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "ziu"
},
{
"lang": "Seri",
"lang_code": "sei",
"raw_tags": [
"irmão mais novo"
],
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "aaitz"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "ујак"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "ujak"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "даиџа"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "daidža"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "ziu"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "zu"
},
{
"lang": "Sorábio Alto",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "wuj"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "mjomba"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "baba mdogo"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "onkel"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "morbror"
},
{
"lang": "Surinamês",
"lang_code": "srn",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "omu"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"roman": "aa",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "อา"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"roman": "loong",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "ลุง"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"roman": "naa chaai",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "น้าชาย"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"raw_tags": [
"irmão mais velho"
],
"roman": "Peri'yappa",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "பெரியப்ப"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"raw_tags": [
"irmão mais novo"
],
"roman": "Chi'thappa",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "சிதப்ப"
},
{
"lang": "Tártaro da Crimeia",
"lang_code": "crh",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "dayı"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "aman-boot"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "dayı"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"roman": "diad'ko",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "дядько"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "tio"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "barba"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "cậu"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"raw_tags": [
"irmão mais velho"
],
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "bác"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "cậu"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"raw_tags": [
"irmão mais novo"
],
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "chú"
},
{
"lang": "Zulu",
"lang_code": "zu",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "umalume"
}
],
"word": "tio"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Gilbertês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Gilbertês",
"lang_code": "gil",
"pos": "adv",
"pos_title": "Advérbio",
"senses": [
{
"glosses": [
"longe"
],
"id": "pt-tio-gil-adv-hfr~vjDT"
},
{
"glosses": [
"para longe de"
],
"id": "pt-tio-gil-adv-GEGcTTUx"
}
],
"word": "tio"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Gilbertês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Gilbertês",
"lang_code": "gil",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"flutuar, pairar"
],
"id": "pt-tio-gil-verb-KAE-fdrY"
},
{
"glosses": [
"oscilar, balançar"
],
"id": "pt-tio-gil-verb-xXr1m1Cf"
}
],
"word": "tio"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Lihir)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Lihir",
"lang_code": "lih",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"osso"
],
"id": "pt-tio-lih-noun-qWWEBTmM"
}
],
"word": "tio"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Língua Franca Nova)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Família (Língua Franca Nova)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Língua Franca Nova)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "tios",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Língua Franca Nova",
"lang_code": "lfn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"tio"
],
"id": "pt-tio-lfn-noun-AT2Fwuny"
}
],
"word": "tio"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Maori)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Alimentação (Maori)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Maori)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Maori)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Falso cognato (Maori)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Maori)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zoologia (Maori)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do oceânico comum."
],
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zoologia (Maori)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ostra, molusco da família Ostreidae"
],
"id": "pt-tio-mi-noun-B7h9IFz1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "tio"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Samoano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Samoano",
"lang_code": "sm",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zoologia (Samoano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"espécie de concha"
],
"id": "pt-tio-sm-noun-cm962UAu",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "tio"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Samoano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Samoano",
"lang_code": "sm",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"reclamar, criticar"
],
"id": "pt-tio-sm-verb-EnZZo5dY"
}
],
"word": "tio"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Sueco)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Sueco)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"pos": "num",
"pos_title": "Numeral",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
10
]
],
"text": "Jag är tio år gammal.",
"translation": "Tenho 10 anos de idade."
}
],
"glosses": [
"dez (10, X)"
],
"id": "pt-tio-sv-num-6COtn3k3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtiː.ˌo/"
},
{
"ipa": "/\"ti:.%o/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "\"tio\" ^(fonte ?)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tie"
}
],
"word": "tio"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Valenciano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Valenciano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo grego antigo (Valenciano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Valenciano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim thius⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo θείος (théios)."
],
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"tio, irmão do pai ou da mãe"
],
"id": "pt-tio-val-noun-pSWRbGR-"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tio"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Gilbertês)"
],
"lang": "Gilbertês",
"lang_code": "gil",
"pos": "adv",
"pos_title": "Advérbio",
"senses": [
{
"glosses": [
"longe"
]
},
{
"glosses": [
"para longe de"
]
}
],
"word": "tio"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Gilbertês)"
],
"lang": "Gilbertês",
"lang_code": "gil",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"flutuar, pairar"
]
},
{
"glosses": [
"oscilar, balançar"
]
}
],
"word": "tio"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Lihir)"
],
"lang": "Lihir",
"lang_code": "lih",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"osso"
]
}
],
"word": "tio"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Língua Franca Nova)",
"Família (Língua Franca Nova)",
"Substantivo (Língua Franca Nova)"
],
"forms": [
{
"form": "tios",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Língua Franca Nova",
"lang_code": "lfn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"tio"
]
}
],
"word": "tio"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Maori)",
"Alimentação (Maori)",
"Entrada com etimologia (Maori)",
"Entrada com imagem (Maori)",
"Falso cognato (Maori)",
"Substantivo (Maori)",
"Zoologia (Maori)"
],
"etymology_texts": [
"Do oceânico comum."
],
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Zoologia (Maori)"
],
"glosses": [
"ostra, molusco da família Ostreidae"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "tio"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Esperanto)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Esperanto)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo grego antigo (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Família (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"derived": [
{
"word": "tio-avô"
},
{
"word": "titio"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim thius⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo θείος (théios).",
"De ti- + -o."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"ficar rabugento, reclamando à toa"
],
"raw_tags": [
"Florianópolis"
]
}
],
"word": "fazer-se de tio"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"irmão da mãe"
]
}
],
"word": "tio materno"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"irmão do pai"
]
}
],
"word": "tio paterno"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"isto, esta coisa"
]
}
],
"word": "tio ĉi"
}
],
"forms": [
{
"form": "tios",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "tia",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "tias",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"irmão da mãe ou do pai"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ti.u/ [t͡ʃiu̯], [tiu̯]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈti.u/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈti.o/, /ˈti.ɔ/"
},
{
"ipa": "/\"ti.o/, /\"ti.O/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"familiar"
],
"word": "titio"
},
{
"word": "avúnculo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "oom"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "xhaxha"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "Onkel"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʕamm",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "عم"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "malle"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "weku"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"roman": "k'eŕi",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "քեռի"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"roman": "horeghbayr",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "հորեղբայր"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "əmi"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "osaba"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "stric"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "amidža"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "eontr"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "vuytcho",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "вуйчо"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "oncle"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "strýc"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "strejda"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"roman": "bófù, bo2 fu4",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "伯父"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"raw_tags": [
"irmão mais velho do pai"
],
"roman": "bóbo, bo2 bo5",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "伯伯"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"roman": "shúfù, shu2 fu4",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "叔父"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"raw_tags": [
"irmão mais novo do pai"
],
"roman": "shúshum shu2 shu5",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "叔叔"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "samchon",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "삼촌"
},
{
"lang": "Córnico",
"lang_code": "kw",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "ewnter"
},
{
"lang": "Corso",
"lang_code": "co",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "ziu"
},
{
"lang": "Crioulo do Estreito de Torres",
"lang_code": "tcs",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "ankel"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "stric"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "مام"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "mam"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "onkel"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "farbror"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "strýc"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "stric"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "tío"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "onklo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "oĉjo"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "onu"
},
{
"lang": "Jeje",
"lang_code": "ee",
"raw_tags": [
"irmão mais velho do pai"
],
"sense": "Irmão do pai",
"word": "tɔgã"
},
{
"lang": "Jeje",
"lang_code": "ee",
"raw_tags": [
"irmão mais novo do pai"
],
"sense": "Irmão do pai",
"word": "tɔɖe"
},
{
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "faðirbróðir"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "setä"
},
{
"lang": "Flamengo",
"lang_code": "vls",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "nonkel"
},
{
"lang": "Flamengo",
"lang_code": "vls",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "oom"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "oncle"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "tonton"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "omke"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "barbe"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "bràthair-athar"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "tío"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "ewythr"
},
{
"lang": "Guniyandi",
"lang_code": "gni",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "ngaboo"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "thíos",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "θείος"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "bárbas",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "μπάρμπας"
},
{
"lang": "Grego Antigo",
"lang_code": "grc",
"roman": "thíos",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "θείος"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "tuvy"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"roman": "dod",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "דּוֹד"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"raw_tags": [
"irmão mais velho do pai"
],
"roman": "taya",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "ताया"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"raw_tags": [
"irmão mais novo do pai"
],
"roman": "chacha",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "चाचा"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "oom"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "nagybácsi"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "nagybatya"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "bá"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "bácsi"
},
{
"lang": "I'saka",
"lang_code": "ksi",
"raw_tags": [
"irmão mais velho"
],
"sense": "Irmão do pai",
"word": "tani ba'"
},
{
"lang": "I'saka",
"lang_code": "ksi",
"raw_tags": [
"irmão mais novo"
],
"sense": "Irmão do pai",
"word": "tani pung"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "onklo"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "onkulo"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "paman"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "oom"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "uncle"
},
{
"lang": "Inglês Antigo",
"lang_code": "ang",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "fædera"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "oncle"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "avunculo"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "uncail"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "föðurbróðir"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "zio"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"irmão mais velho"
],
"roman": "おじ, oji; hakufu",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "伯父"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"irmão mais novo"
],
"roman": "おじ, oji; shukufu",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "叔父"
},
{
"lang": "Kalispel",
"lang_code": "fla",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "smamáʔ"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "patruus"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "dėdė"
},
{
"lang": "Malaiala",
"lang_code": "ml",
"roman": "ammaavan",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "അമ്മാവന്"
},
{
"lang": "Maltês",
"lang_code": "mt",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "ziju"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"roman": "mama",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "मामा"
},
{
"lang": "Meriam",
"lang_code": "ulk",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "bab"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "tiu"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "zio"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "onkel"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "oncle"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "ਤਾਇਆ"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "omo"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "tío"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"roman": "'amu",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "عمو"
},
{
"lang": "Pitjantjatjara",
"lang_code": "pjt",
"raw_tags": [
"irmão mais velho"
],
"sense": "Irmão do pai",
"word": "mama puḻka"
},
{
"lang": "Pitjantjatjara",
"lang_code": "pjt",
"raw_tags": [
"irmão mais novo"
],
"sense": "Irmão do pai",
"word": "mama maḻatja"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "stryj"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "stryjek"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "wuj"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "wujek"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "unchi"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "djádja",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "дядя"
},
{
"lang": "Sardo Campidanês",
"lang_code": "sro",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "ziu"
},
{
"lang": "Seri",
"lang_code": "sei",
"raw_tags": [
"irmão mais novo"
],
"sense": "Irmão do pai",
"word": "aaitz"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "стриц"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "stric"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "амиџа"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "amidža"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "ziu"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "zu"
},
{
"lang": "Sorábio Alto",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "wuj"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "mjomba"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "baba mdogo"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "onkel"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "farbror"
},
{
"lang": "Surinamês",
"lang_code": "srn",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "omu"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"roman": "aa",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "อา"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"roman": "loong",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "ลุง"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"roman": "naa chaai",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "น้าชาย"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"raw_tags": [
"irmão mais velho"
],
"roman": "Peri'yappa",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "பெரியப்ப"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"raw_tags": [
"irmão mais novo"
],
"roman": "Chi'thappa",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "சிதப்ப"
},
{
"lang": "Tártaro da Crimeia",
"lang_code": "crh",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "dayı"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "aman-boot"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "amca"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"roman": "diad'ko",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "дядько"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "چچا"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "tio"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "barba"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "cậu"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"raw_tags": [
"irmão mais velho"
],
"sense": "Irmão do pai",
"word": "bác"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "cậu"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"raw_tags": [
"irmão mais novo"
],
"sense": "Irmão do pai",
"word": "chú"
},
{
"lang": "Zulu",
"lang_code": "zu",
"sense": "Irmão do pai",
"word": "umalume"
},
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "oom"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "dajë"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "Onkel"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "Oheim"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "xāl",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "خال"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "malle"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "weku"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"roman": "k'eŕi",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "քեռի"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"roman": "moreghbayr",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "մորեղբայր"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "osaba"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "ujak"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "daidža"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "eontr"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "vuytcho",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "вуйчо"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "oncle"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "strýc"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "strejda"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"roman": "jiùfù, jiu4 fu4",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "舅父"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"roman": "jiùjiu, jiu4 jiu5",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "舅舅"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "samchon",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "삼촌"
},
{
"lang": "Córnico",
"lang_code": "kw",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "ewnter"
},
{
"lang": "Corso",
"lang_code": "co",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "ziu"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "ujak"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "خاڵ"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "xall"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "onkel"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "morbror"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "strýko"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "stric"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "tío"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "onklo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "oĉjo"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "onu"
},
{
"lang": "Jeje",
"lang_code": "ee",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "wɔfa"
},
{
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "móðurbróðir"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "eno"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "oncle"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "tonton"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "omke"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "barbe"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "bràthair-màthar"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "tío"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "ewythr"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "thíos",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "θείος"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "bárbas",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "μπάρμπας"
},
{
"lang": "Grego Antigo",
"lang_code": "grc",
"roman": "thíos",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "θείος"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "tuvy"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"roman": "dod",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "דּוֹד"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "māmā",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "मामा"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "oom"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "nonkel"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "nagybatya"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "bá"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "bácsi"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "onklo"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "onkulo"
},
{
"lang": "I'saka",
"lang_code": "ksi",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "wini"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "paman"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "oom"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "uncle"
},
{
"lang": "Inglês Antigo",
"lang_code": "ang",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "ēam"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "oncle"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "uncail"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "móðurbróðir"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "zio"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"irmão mais velho"
],
"roman": "おじ, oji; hakufu",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "伯父"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"irmão mais novo"
],
"roman": "おじ, oji; shukufu",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "叔父"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "avunculus"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "dėdė"
},
{
"lang": "Malaiala",
"lang_code": "ml",
"roman": "ammaavan",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "അമ്മാവന്"
},
{
"lang": "Maltês",
"lang_code": "mt",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "ziju"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"roman": "kaka",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "काका"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "tiu"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "zio"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "onkel"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "oncle"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "ਤਾਇਆ"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "omo"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "tío"
},
{
"lang": "Pitjantjatjara",
"lang_code": "pjt",
"raw_tags": [
"irmão mais velho"
],
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "mama puḻka"
},
{
"lang": "Pitjantjatjara",
"lang_code": "pjt",
"raw_tags": [
"irmão mais novo"
],
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "mama maḻatja"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "unchi"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "djádja",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "дядя"
},
{
"lang": "Sardo Campidanês",
"lang_code": "sro",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "ziu"
},
{
"lang": "Seri",
"lang_code": "sei",
"raw_tags": [
"irmão mais novo"
],
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "aaitz"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "ујак"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "ujak"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "даиџа"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "daidža"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "ziu"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "zu"
},
{
"lang": "Sorábio Alto",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "wuj"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "mjomba"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "baba mdogo"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "onkel"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "morbror"
},
{
"lang": "Surinamês",
"lang_code": "srn",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "omu"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"roman": "aa",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "อา"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"roman": "loong",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "ลุง"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"roman": "naa chaai",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "น้าชาย"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"raw_tags": [
"irmão mais velho"
],
"roman": "Peri'yappa",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "பெரியப்ப"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"raw_tags": [
"irmão mais novo"
],
"roman": "Chi'thappa",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "சிதப்ப"
},
{
"lang": "Tártaro da Crimeia",
"lang_code": "crh",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "dayı"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "aman-boot"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "dayı"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"roman": "diad'ko",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "дядько"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "tio"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "barba"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "cậu"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"raw_tags": [
"irmão mais velho"
],
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "bác"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "cậu"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"raw_tags": [
"irmão mais novo"
],
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "chú"
},
{
"lang": "Zulu",
"lang_code": "zu",
"sense": "Irmão da mãe",
"word": "umalume"
}
],
"word": "tio"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Samoano)"
],
"lang": "Samoano",
"lang_code": "sm",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Zoologia (Samoano)"
],
"glosses": [
"espécie de concha"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "tio"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Samoano)"
],
"lang": "Samoano",
"lang_code": "sm",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"reclamar, criticar"
]
}
],
"word": "tio"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Sueco)",
"Entrada com pronúncia (Sueco)"
],
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"pos": "num",
"pos_title": "Numeral",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
10
]
],
"text": "Jag är tio år gammal.",
"translation": "Tenho 10 anos de idade."
}
],
"glosses": [
"dez (10, X)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtiː.ˌo/"
},
{
"ipa": "/\"ti:.%o/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "\"tio\" ^(fonte ?)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tie"
}
],
"word": "tio"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Valenciano)",
"Entrada com etimologia (Valenciano)",
"Entrada de étimo grego antigo (Valenciano)",
"Entrada de étimo latino (Valenciano)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim thius⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo θείος (théios)."
],
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"tio, irmão do pai ou da mãe"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tio"
}
Download raw JSONL data for tio meaning in All languages combined (26.7kB)
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Correlativo",
"path": [
"tio"
],
"section": "Esperanto",
"subsection": "",
"title": "tio",
"trace": ""
}
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Declinação",
"path": [
"tio"
],
"section": "Esperanto",
"subsection": "",
"title": "tio",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the ptwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.