"tesouro" meaning in All languages combined

See tesouro on Wiktionary

Noun [Galego]

Forms: tesouros [masculine, plural]
  1. tesouro, conjunto de dinheiro, objetos de metal valioso, ouro, prata
    Sense id: pt-tesouro-gl-noun-xVDM~egK
  2. tesouro, lugar onde está oculta e guardada riqueza material
    Sense id: pt-tesouro-gl-noun-IMVuCW89
  3. tesouro, aquilo de muito valor monetário, de grande estima, fonte de bens Tags: figuratively
    Sense id: pt-tesouro-gl-noun-N7fzPZka Categories (other): Figurado (Galego)
  4. pessoa boa ou amada Tags: figuratively
    Sense id: pt-tesouro-gl-noun-DYYAKTfo Categories (other): Figurado (Galego)
  5. tesouro, conjunto de obras artísticas de grande valor
    Sense id: pt-tesouro-gl-noun-7~Sw0EDV
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Galego]

Forms: tesouros [masculine, plural]
  1. no carro das vacas, travessa que liga as chedas por baixo da mesa
    Sense id: pt-tesouro-gl-noun-ub0pPGkd
  2. no jugo à canga, cadeia, tira de couro ou corda que liga os canzis interiores
    Sense id: pt-tesouro-gl-noun-DepkuKWS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: tesão, tesoira, tesoiro, tesuiro, tisão, tosoiro

Phrase [Galego]

  1. Tags: no-gloss
    Sense id: pt-tesouro-gl-phrase-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Português]

Forms: tesouros [masculine, plural]
  1. grande porção de dinheiro, joias ou objetos preciosos
    Sense id: pt-tesouro-pt-noun-uqAz1do3
  2. coisa valiosa
    Sense id: pt-tesouro-pt-noun-NL9reZw9
  3. riqueza
    Sense id: pt-tesouro-pt-noun-BT-ZxWvb
  4. dicionário
    Sense id: pt-tesouro-pt-noun-~Dk8yCDt
  5. departamento da finança de um país
    Sense id: pt-tesouro-pt-noun-jSu6Uz7U
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (dicionário): thesaurus (Inglês) Translations (grande porção de valores, riquezas): skat (Africâner), qulqi imata (Aimará), thesar (Albanês), Schatz (Alemão), Hort (Alemão), altxor (Basco), teñzor (Bretão), съкровище (Búlgaro), tresor (Catalão), poklad (Checo), blago (Croata), gencîne (Curdo), skat (Dinamarquês), poklad (Eslovaco), poklady (Eslovaco), tesoro (Espanhol), riqueza (Espanhol), trezoro (Esperanto), aare (Estoniano), aarre (Finlandês), trésor (Francês), ionmhas (Gaélico Escocês), განძი (Georgiano), ખજાનો (Guzerate), אוצר (Hebraico), ख़ज़ाना (Hindi), schat (Holandês), kincs (Húngaro), treasure (Inglês), treasury (Inglês), stór (Irlandês), ciste (Irlandês), tesoro (Italiano), 宝 (たから, takara) (Japonês), thesaurus (Latim), Schatz (Luxemburguês), खजिना (Marati), skatt (Norueguês Bokmål), tesoro (Papiamento), گنج (Persa), skarb (Polonês), chuqi (Quéchua), tesouro (Romeno), tezaur (Romeno), comoară (Romeno), клад (Russo), сокровища (Russo), dávvir (Sami Setentrional), divrras dávvir (Sami Setentrional), árdna (Sami Setentrional), trisoru (Siciliano), truvatura (Siciliano), hazina (Suaíli), skatt (Sueco), निधि (Sânscrito), hazine (Turco), كنز (Árabe)

Noun [Romeno]

  1. tesouro
    Sense id: pt-tesouro-ro-noun-WoIL3DUW
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "estouro"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Política (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim thesaurus e este do grego θησαυρός."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tesouros",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "grande porção de dinheiro, joias ou objetos preciosos"
      ],
      "id": "pt-tesouro-pt-noun-uqAz1do3"
    },
    {
      "glosses": [
        "coisa valiosa"
      ],
      "id": "pt-tesouro-pt-noun-NL9reZw9"
    },
    {
      "glosses": [
        "riqueza"
      ],
      "id": "pt-tesouro-pt-noun-BT-ZxWvb"
    },
    {
      "glosses": [
        "dicionário"
      ],
      "id": "pt-tesouro-pt-noun-~Dk8yCDt"
    },
    {
      "glosses": [
        "departamento da finança de um país"
      ],
      "id": "pt-tesouro-pt-noun-jSu6Uz7U"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "skat"
    },
    {
      "lang": "Aimará",
      "lang_code": "ay",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "qulqi imata"
    },
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "thesar"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "Schatz"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "Hort"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "كنز"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "altxor"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "teñzor"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "съкровище"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "tresor"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "poklad"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "blago"
    },
    {
      "lang": "Curdo",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "gencîne"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "skat"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "poklad"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "poklady"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "tesoro"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "riqueza"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "trezoro"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "aare"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "aarre"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "trésor"
    },
    {
      "lang": "Gaélico Escocês",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "ionmhas"
    },
    {
      "lang": "Georgiano",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "განძი"
    },
    {
      "lang": "Guzerate",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "ખજાનો"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "אוצר"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "ख़ज़ाना"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "schat"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "kincs"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "treasure"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "treasury"
    },
    {
      "lang": "Irlandês",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "stór"
    },
    {
      "lang": "Irlandês",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "ciste"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "tesoro"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "たから, takara",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "宝"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "thesaurus"
    },
    {
      "lang": "Luxemburguês",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "Schatz"
    },
    {
      "lang": "Marati",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "खजिना"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "skatt"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "tesoro"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "گنج"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "skarb"
    },
    {
      "lang": "Quéchua",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "chuqi"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "tesouro"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "tezaur"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "comoară"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "клад"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "сокровища"
    },
    {
      "lang": "Sami Setentrional",
      "lang_code": "se",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "dávvir"
    },
    {
      "lang": "Sami Setentrional",
      "lang_code": "se",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "divrras dávvir"
    },
    {
      "lang": "Sami Setentrional",
      "lang_code": "se",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "árdna"
    },
    {
      "lang": "Sânscrito",
      "lang_code": "sa",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "निधि"
    },
    {
      "lang": "Siciliano",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "trisoru"
    },
    {
      "lang": "Siciliano",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "truvatura"
    },
    {
      "lang": "Suaíli",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "hazina"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "skatt"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "hazine"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "dicionário",
      "sense_index": 4,
      "word": "thesaurus"
    }
  ],
  "word": "tesouro"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Romeno)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Romeno)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Romeno",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tesouro"
      ],
      "id": "pt-tesouro-ro-noun-WoIL3DUW"
    }
  ],
  "word": "tesouro"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim thesaurus⁽ˡᵃ⁾, do grego antigo θησαυρός (thēsaurós).",
    "(Morfologia) De tesão + -ouro. Confronte-se com tesoura."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tesouros",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tesouro, conjunto de dinheiro, objetos de metal valioso, ouro, prata"
      ],
      "id": "pt-tesouro-gl-noun-xVDM~egK"
    },
    {
      "glosses": [
        "tesouro, lugar onde está oculta e guardada riqueza material"
      ],
      "id": "pt-tesouro-gl-noun-IMVuCW89"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figurado (Galego)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tesouro, aquilo de muito valor monetário, de grande estima, fonte de bens"
      ],
      "id": "pt-tesouro-gl-noun-N7fzPZka",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figurado (Galego)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pessoa boa ou amada"
      ],
      "id": "pt-tesouro-gl-noun-DYYAKTfo",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tesouro, conjunto de obras artísticas de grande valor"
      ],
      "id": "pt-tesouro-gl-noun-7~Sw0EDV"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tesouro"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim thesaurus⁽ˡᵃ⁾, do grego antigo θησαυρός (thēsaurós).",
    "(Morfologia) De tesão + -ouro. Confronte-se com tesoura."
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Expressão",
  "senses": [
    {
      "id": "pt-tesouro-gl-phrase-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "tesouro"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) De tesão + -ouro. Confronte-se com tesoura."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tesouros",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "no carro das vacas, travessa que liga as chedas por baixo da mesa"
      ],
      "id": "pt-tesouro-gl-noun-ub0pPGkd"
    },
    {
      "glosses": [
        "no jugo à canga, cadeia, tira de couro ou corda que liga os canzis interiores"
      ],
      "id": "pt-tesouro-gl-noun-DepkuKWS"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tesão"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tesoira"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tesoiro"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tesuiro"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tisão"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tosoiro"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tesouro"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Entrada de étimo latino (Galego)",
    "Substantivo (Galego)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim thesaurus⁽ˡᵃ⁾, do grego antigo θησαυρός (thēsaurós).",
    "(Morfologia) De tesão + -ouro. Confronte-se com tesoura."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tesouros",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tesouro, conjunto de dinheiro, objetos de metal valioso, ouro, prata"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tesouro, lugar onde está oculta e guardada riqueza material"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figurado (Galego)"
      ],
      "glosses": [
        "tesouro, aquilo de muito valor monetário, de grande estima, fonte de bens"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figurado (Galego)"
      ],
      "glosses": [
        "pessoa boa ou amada"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tesouro, conjunto de obras artísticas de grande valor"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tesouro"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Entrada com etimologia (Galego)",
    "Entrada de étimo latino (Galego)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim thesaurus⁽ˡᵃ⁾, do grego antigo θησαυρός (thēsaurós).",
    "(Morfologia) De tesão + -ouro. Confronte-se com tesoura."
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Expressão",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "tesouro"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Entrada com etimologia (Galego)",
    "Substantivo (Galego)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) De tesão + -ouro. Confronte-se com tesoura."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tesouros",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "no carro das vacas, travessa que liga as chedas por baixo da mesa"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "no jugo à canga, cadeia, tira de couro ou corda que liga os canzis interiores"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tesão"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tesoira"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tesoiro"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tesuiro"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tisão"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tosoiro"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tesouro"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "estouro"
    }
  ],
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Política (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim thesaurus e este do grego θησαυρός."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tesouros",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "grande porção de dinheiro, joias ou objetos preciosos"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "coisa valiosa"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "riqueza"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dicionário"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "departamento da finança de um país"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "skat"
    },
    {
      "lang": "Aimará",
      "lang_code": "ay",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "qulqi imata"
    },
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "thesar"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "Schatz"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "Hort"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "كنز"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "altxor"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "teñzor"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "съкровище"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "tresor"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "poklad"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "blago"
    },
    {
      "lang": "Curdo",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "gencîne"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "skat"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "poklad"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "poklady"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "tesoro"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "riqueza"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "trezoro"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "aare"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "aarre"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "trésor"
    },
    {
      "lang": "Gaélico Escocês",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "ionmhas"
    },
    {
      "lang": "Georgiano",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "განძი"
    },
    {
      "lang": "Guzerate",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "ખજાનો"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "אוצר"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "ख़ज़ाना"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "schat"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "kincs"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "treasure"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "treasury"
    },
    {
      "lang": "Irlandês",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "stór"
    },
    {
      "lang": "Irlandês",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "ciste"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "tesoro"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "たから, takara",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "宝"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "thesaurus"
    },
    {
      "lang": "Luxemburguês",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "Schatz"
    },
    {
      "lang": "Marati",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "खजिना"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "skatt"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "tesoro"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "گنج"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "skarb"
    },
    {
      "lang": "Quéchua",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "chuqi"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "tesouro"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "tezaur"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "comoară"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "клад"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "сокровища"
    },
    {
      "lang": "Sami Setentrional",
      "lang_code": "se",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "dávvir"
    },
    {
      "lang": "Sami Setentrional",
      "lang_code": "se",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "divrras dávvir"
    },
    {
      "lang": "Sami Setentrional",
      "lang_code": "se",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "árdna"
    },
    {
      "lang": "Sânscrito",
      "lang_code": "sa",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "निधि"
    },
    {
      "lang": "Siciliano",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "trisoru"
    },
    {
      "lang": "Siciliano",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "truvatura"
    },
    {
      "lang": "Suaíli",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "hazina"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "skatt"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "grande porção de valores, riquezas",
      "sense_index": 1,
      "word": "hazine"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "dicionário",
      "sense_index": 4,
      "word": "thesaurus"
    }
  ],
  "word": "tesouro"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Romeno)",
    "Substantivo (Romeno)"
  ],
  "lang": "Romeno",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tesouro"
      ]
    }
  ],
  "word": "tesouro"
}

Download raw JSONL data for tesouro meaning in All languages combined (10.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.