See supino on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "supinação"
},
{
"word": "supinador"
},
{
"word": "supinamente"
},
{
"word": "supinar"
}
],
"etymology_texts": [
"Adjetivo e substantivo (2):",
"Do latim supinus⁽ˡᵃ⁾ (deitado);",
"Substantivo (1):",
"Do latim supinum verbum."
],
"forms": [
{
"form": "supinos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "supina",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "supinas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"em decúbito dorsal, deitado de costas"
],
"id": "pt-supino-pt-adj-8Sc6v7xf"
},
{
"glosses": [
"virado para o alto (mão)"
],
"id": "pt-supino-pt-adj-eMeivf6L"
},
{
"glosses": [
"situado em uma posição elevada"
],
"id": "pt-supino-pt-adj-OemJJ30l"
},
{
"glosses": [
"que se destaca"
],
"id": "pt-supino-pt-adj-~1AKs1PA"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figurado (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"em demasia, em enorme quantidade"
],
"id": "pt-supino-pt-adj-eAzCEaZZ",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sʊ.ˈpi.nʊ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/sU.\"pi.nU/",
"tags": [
"X-SAMPA",
"Brazil"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "situado em uma posição] elevada",
"sense_index": 3,
"word": "alto"
},
{
"sense": "situado em uma posição] elevada",
"sense_index": 3,
"word": "superior"
},
{
"sense": "que se destaca",
"sense_index": 4,
"word": "exímio"
},
{
"sense": "que se destaca",
"sense_index": 4,
"word": "notável"
},
{
"sense": "que se destaca",
"sense_index": 4,
"word": "portentoso"
},
{
"sense": "em demasia",
"sense_index": 5,
"word": "demasiado"
},
{
"sense": "em demasia",
"sense_index": 5,
"word": "excessivo"
}
],
"word": "supino"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Adjetivo e substantivo (2):",
"Do latim supinus⁽ˡᵃ⁾ (deitado);",
"Substantivo (1):",
"Do latim supinum verbum."
],
"forms": [
{
"form": "supinos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gramática (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"forma verbo-nominal presente no latim e em alguns outros idiomas"
],
"id": "pt-supino-pt-noun-oqOB6on6",
"raw_tags": [
"Gramática"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Desporto (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"exercício em que o indivíduo, deitado, abaixa uma barra com pesos até a altura do peito e a empurra até que seus braços estejam completamente ou parcialmente esticados"
],
"id": "pt-supino-pt-noun-r2sXdHdR",
"raw_tags": [
"Ginástica"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sʊ.ˈpi.nʊ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/sU.\"pi.nU/",
"tags": [
"X-SAMPA",
"Brazil"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "forma verbo-nominal",
"sense_index": 1,
"word": "supinum"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "forma verbo-nominal",
"sense_index": 1,
"word": "supinum"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "forma verbo-nominal",
"sense_index": 1,
"word": "supino"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "forma verbo-nominal",
"sense_index": 1,
"word": "supino"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "forma verbo-nominal",
"sense_index": 1,
"word": "supinum"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "forma verbo-nominal",
"sense_index": 1,
"word": "supino"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "forma verbo-nominal",
"sense_index": 1,
"word": "supine"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "forma verbo-nominal",
"sense_index": 1,
"word": "supino"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "forma verbo-nominal",
"sense_index": 1,
"word": "supinum"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "forma verbo-nominal",
"sense_index": 1,
"word": "supinum"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "supin",
"sense": "forma verbo-nominal",
"sense_index": 1,
"word": "супин"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "forma verbo-nominal",
"sense_index": 1,
"word": "supinum"
},
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"sense": "exercício",
"sense_index": 2,
"word": "bankdruk"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "exercício",
"sense_index": 2,
"word": "Bankdrücken"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "exercício",
"sense_index": 2,
"word": "press de banca"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "exercício",
"sense_index": 2,
"word": "fuerza en banco"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "exercício",
"sense_index": 2,
"word": "penkkipunnerrus"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "exercício",
"sense_index": 2,
"word": "développé couché"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "exercício",
"sense_index": 2,
"word": "bankdrukken"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "exercício",
"sense_index": 2,
"word": "bench press"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "exercício",
"sense_index": 2,
"word": "ベンチプレス"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "exercício",
"sense_index": 2,
"word": "benkpress"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "zhim ljozha",
"sense": "exercício",
"sense_index": 2,
"word": "жим лёжа"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "exercício",
"sense_index": 2,
"word": "bänkpress"
}
],
"word": "supino"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Adjetivo e substantivo (2):",
"Do latim supinus⁽ˡᵃ⁾ (deitado);",
"Substantivo (1):",
"Do latim supinum verbum."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "supinar"
}
],
"glosses": [
"primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo supinar"
],
"id": "pt-supino-pt-verb-rrNqnZ5~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sʊ.ˈpi.nʊ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/sU.\"pi.nU/",
"tags": [
"X-SAMPA",
"Brazil"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "supino"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Adjetivo:",
"Do latim supinus⁽ˡᵃ⁾ (deitado);",
"Substantivo:",
"Do latim supinum verbum."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"decúbito dorsal, posição em que o corpo está deitado de barriga para cima"
]
}
],
"word": "decúbito supino"
}
],
"forms": [
{
"form": "supinos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "supina",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "supinas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"supino, em decúbito dorsal, deitado de costas"
],
"id": "pt-supino-es-adj-KAfCiD7b"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/su.ˈpi.no/"
},
{
"ipa": "/su.\"pi.no/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "supino"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Adjetivo:",
"Do latim supinus⁽ˡᵃ⁾ (deitado);",
"Substantivo:",
"Do latim supinum verbum."
],
"forms": [
{
"form": "supinos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gramática (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"supino"
],
"id": "pt-supino-es-noun-KWY2vkaq",
"raw_tags": [
"Gramática"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/su.ˈpi.no/"
},
{
"ipa": "/su.\"pi.no/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "supino"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Adjetivo:",
"Do latim supinus⁽ˡᵃ⁾ (deitado);",
"Substantivo:",
"Do latim supinum verbum."
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "supinar"
}
],
"glosses": [
"primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo supinar"
],
"id": "pt-supino-es-verb-rrNqnZ5~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/su.ˈpi.no/"
},
{
"ipa": "/su.\"pi.no/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "supino"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Esperanto)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Esperanto)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Esperanto)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Paroxítona (Esperanto)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Esperanto)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Trissílabo (Esperanto)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De supin + -o."
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gramática (Esperanto)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"supino"
],
"id": "pt-supino-eo-noun-KWY2vkaq",
"raw_tags": [
"Gramática"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/su.ˈpi.no/, /su.ˈpi.nɔ/"
},
{
"ipa": "/su.\"pi.no/, /su.\"pi.nO/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "supino"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Paroxítona (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Trissílabo (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De supin + -o."
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gramática (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"supino"
],
"id": "pt-supino-io-noun-KWY2vkaq",
"raw_tags": [
"Gramática"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/su.ˈpi.no/, /su.ˈpi.nɔ/"
},
{
"ipa": "/su.\"pi.no/, /su.\"pi.nO/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "supino"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Adjetivo:",
"Do latim supinus⁽ˡᵃ⁾ (deitado);",
"Substantivo:",
"Do latim supinum verbum."
],
"forms": [
{
"form": "supini",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "supina",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "supine",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"supino, em decúbito dorsal, deitado de costas"
],
"id": "pt-supino-it-adj-KAfCiD7b"
},
{
"glosses": [
"supino, virado para o alto (mão)"
],
"id": "pt-supino-it-adj-iYR0Yu8j"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/su.ˈpi.no/"
},
{
"ipa": "/su.\"pi.no/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "supino"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Adjetivo:",
"Do latim supinus⁽ˡᵃ⁾ (deitado);",
"Substantivo:",
"Do latim supinum verbum."
],
"forms": [
{
"form": "supini",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gramática (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"supino"
],
"id": "pt-supino-it-noun-KWY2vkaq",
"raw_tags": [
"Gramática"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/su.ˈpi.no/"
},
{
"ipa": "/su.\"pi.no/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "supino"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Adjetivo:",
"Do latim supinus⁽ˡᵃ⁾ (deitado);",
"Substantivo:",
"Do latim supinum verbum."
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "supinare"
}
],
"glosses": [
"primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo supinare"
],
"id": "pt-supino-it-verb-53a7wZY9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/su.ˈpi.no/"
},
{
"ipa": "/su.\"pi.no/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "supino"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Espanhol)",
"Entrada com etimologia (Espanhol)",
"Entrada com pronúncia (Espanhol)",
"Entrada de étimo latino (Espanhol)"
],
"etymology_texts": [
"Adjetivo:",
"Do latim supinus⁽ˡᵃ⁾ (deitado);",
"Substantivo:",
"Do latim supinum verbum."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"decúbito dorsal, posição em que o corpo está deitado de barriga para cima"
]
}
],
"word": "decúbito supino"
}
],
"forms": [
{
"form": "supinos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "supina",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "supinas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"supino, em decúbito dorsal, deitado de costas"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/su.ˈpi.no/"
},
{
"ipa": "/su.\"pi.no/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "supino"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Espanhol)",
"Entrada com etimologia (Espanhol)",
"Entrada com pronúncia (Espanhol)",
"Entrada de étimo latino (Espanhol)"
],
"etymology_texts": [
"Adjetivo:",
"Do latim supinus⁽ˡᵃ⁾ (deitado);",
"Substantivo:",
"Do latim supinum verbum."
],
"forms": [
{
"form": "supinos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Gramática (Espanhol)"
],
"glosses": [
"supino"
],
"raw_tags": [
"Gramática"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/su.ˈpi.no/"
},
{
"ipa": "/su.\"pi.no/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "supino"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Espanhol)",
"Entrada com etimologia (Espanhol)",
"Entrada com pronúncia (Espanhol)",
"Entrada de étimo latino (Espanhol)"
],
"etymology_texts": [
"Adjetivo:",
"Do latim supinus⁽ˡᵃ⁾ (deitado);",
"Substantivo:",
"Do latim supinum verbum."
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "supinar"
}
],
"glosses": [
"primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo supinar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/su.ˈpi.no/"
},
{
"ipa": "/su.\"pi.no/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "supino"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Esperanto)",
"Entrada com etimologia (Esperanto)",
"Entrada com pronúncia (Esperanto)",
"Paroxítona (Esperanto)",
"Substantivo (Esperanto)",
"Trissílabo (Esperanto)"
],
"etymology_texts": [
"De supin + -o."
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Gramática (Esperanto)"
],
"glosses": [
"supino"
],
"raw_tags": [
"Gramática"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/su.ˈpi.no/, /su.ˈpi.nɔ/"
},
{
"ipa": "/su.\"pi.no/, /su.\"pi.nO/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "supino"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Ido)",
"Entrada com etimologia (Ido)",
"Entrada com pronúncia (Ido)",
"Paroxítona (Ido)",
"Substantivo (Ido)",
"Trissílabo (Ido)"
],
"etymology_texts": [
"De supin + -o."
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Gramática (Ido)"
],
"glosses": [
"supino"
],
"raw_tags": [
"Gramática"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/su.ˈpi.no/, /su.ˈpi.nɔ/"
},
{
"ipa": "/su.\"pi.no/, /su.\"pi.nO/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "supino"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Italiano)",
"Entrada com etimologia (Italiano)",
"Entrada com pronúncia (Italiano)",
"Entrada de étimo latino (Italiano)"
],
"etymology_texts": [
"Adjetivo:",
"Do latim supinus⁽ˡᵃ⁾ (deitado);",
"Substantivo:",
"Do latim supinum verbum."
],
"forms": [
{
"form": "supini",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "supina",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "supine",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"supino, em decúbito dorsal, deitado de costas"
]
},
{
"glosses": [
"supino, virado para o alto (mão)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/su.ˈpi.no/"
},
{
"ipa": "/su.\"pi.no/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "supino"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Italiano)",
"Entrada com etimologia (Italiano)",
"Entrada com pronúncia (Italiano)",
"Entrada de étimo latino (Italiano)"
],
"etymology_texts": [
"Adjetivo:",
"Do latim supinus⁽ˡᵃ⁾ (deitado);",
"Substantivo:",
"Do latim supinum verbum."
],
"forms": [
{
"form": "supini",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Gramática (Italiano)"
],
"glosses": [
"supino"
],
"raw_tags": [
"Gramática"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/su.ˈpi.no/"
},
{
"ipa": "/su.\"pi.no/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "supino"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Italiano)",
"Entrada com etimologia (Italiano)",
"Entrada com pronúncia (Italiano)",
"Entrada de étimo latino (Italiano)"
],
"etymology_texts": [
"Adjetivo:",
"Do latim supinus⁽ˡᵃ⁾ (deitado);",
"Substantivo:",
"Do latim supinum verbum."
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "supinare"
}
],
"glosses": [
"primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo supinare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/su.ˈpi.no/"
},
{
"ipa": "/su.\"pi.no/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "supino"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Adjetivo (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com imagem (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Forma verbal (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"derived": [
{
"word": "supinação"
},
{
"word": "supinador"
},
{
"word": "supinamente"
},
{
"word": "supinar"
}
],
"etymology_texts": [
"Adjetivo e substantivo (2):",
"Do latim supinus⁽ˡᵃ⁾ (deitado);",
"Substantivo (1):",
"Do latim supinum verbum."
],
"forms": [
{
"form": "supinos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "supina",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "supinas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"em decúbito dorsal, deitado de costas"
]
},
{
"glosses": [
"virado para o alto (mão)"
]
},
{
"glosses": [
"situado em uma posição elevada"
]
},
{
"glosses": [
"que se destaca"
]
},
{
"categories": [
"Figurado (Português)"
],
"glosses": [
"em demasia, em enorme quantidade"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sʊ.ˈpi.nʊ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/sU.\"pi.nU/",
"tags": [
"X-SAMPA",
"Brazil"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "situado em uma posição] elevada",
"sense_index": 3,
"word": "alto"
},
{
"sense": "situado em uma posição] elevada",
"sense_index": 3,
"word": "superior"
},
{
"sense": "que se destaca",
"sense_index": 4,
"word": "exímio"
},
{
"sense": "que se destaca",
"sense_index": 4,
"word": "notável"
},
{
"sense": "que se destaca",
"sense_index": 4,
"word": "portentoso"
},
{
"sense": "em demasia",
"sense_index": 5,
"word": "demasiado"
},
{
"sense": "em demasia",
"sense_index": 5,
"word": "excessivo"
}
],
"word": "supino"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Adjetivo (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com imagem (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Forma verbal (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Adjetivo e substantivo (2):",
"Do latim supinus⁽ˡᵃ⁾ (deitado);",
"Substantivo (1):",
"Do latim supinum verbum."
],
"forms": [
{
"form": "supinos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Gramática (Português)"
],
"glosses": [
"forma verbo-nominal presente no latim e em alguns outros idiomas"
],
"raw_tags": [
"Gramática"
]
},
{
"categories": [
"Desporto (Português)"
],
"glosses": [
"exercício em que o indivíduo, deitado, abaixa uma barra com pesos até a altura do peito e a empurra até que seus braços estejam completamente ou parcialmente esticados"
],
"raw_tags": [
"Ginástica"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sʊ.ˈpi.nʊ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/sU.\"pi.nU/",
"tags": [
"X-SAMPA",
"Brazil"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "forma verbo-nominal",
"sense_index": 1,
"word": "supinum"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "forma verbo-nominal",
"sense_index": 1,
"word": "supinum"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "forma verbo-nominal",
"sense_index": 1,
"word": "supino"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "forma verbo-nominal",
"sense_index": 1,
"word": "supino"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "forma verbo-nominal",
"sense_index": 1,
"word": "supinum"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "forma verbo-nominal",
"sense_index": 1,
"word": "supino"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "forma verbo-nominal",
"sense_index": 1,
"word": "supine"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "forma verbo-nominal",
"sense_index": 1,
"word": "supino"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "forma verbo-nominal",
"sense_index": 1,
"word": "supinum"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "forma verbo-nominal",
"sense_index": 1,
"word": "supinum"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "supin",
"sense": "forma verbo-nominal",
"sense_index": 1,
"word": "супин"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "forma verbo-nominal",
"sense_index": 1,
"word": "supinum"
},
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"sense": "exercício",
"sense_index": 2,
"word": "bankdruk"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "exercício",
"sense_index": 2,
"word": "Bankdrücken"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "exercício",
"sense_index": 2,
"word": "press de banca"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "exercício",
"sense_index": 2,
"word": "fuerza en banco"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "exercício",
"sense_index": 2,
"word": "penkkipunnerrus"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "exercício",
"sense_index": 2,
"word": "développé couché"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "exercício",
"sense_index": 2,
"word": "bankdrukken"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "exercício",
"sense_index": 2,
"word": "bench press"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "exercício",
"sense_index": 2,
"word": "ベンチプレス"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "exercício",
"sense_index": 2,
"word": "benkpress"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "zhim ljozha",
"sense": "exercício",
"sense_index": 2,
"word": "жим лёжа"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "exercício",
"sense_index": 2,
"word": "bänkpress"
}
],
"word": "supino"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Adjetivo (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com imagem (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Forma verbal (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Adjetivo e substantivo (2):",
"Do latim supinus⁽ˡᵃ⁾ (deitado);",
"Substantivo (1):",
"Do latim supinum verbum."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "supinar"
}
],
"glosses": [
"primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo supinar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sʊ.ˈpi.nʊ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/sU.\"pi.nU/",
"tags": [
"X-SAMPA",
"Brazil"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "supino"
}
Download raw JSONL data for supino meaning in All languages combined (11.3kB)
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Declinação",
"path": [
"supino"
],
"section": "Esperanto",
"subsection": "",
"title": "supino",
"trace": ""
}
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Declinação",
"path": [
"supino"
],
"section": "Ido",
"subsection": "",
"title": "supino",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.