See rapa on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "rapas",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"comum aos dois gêneros"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"comilão"
],
"id": "pt-rapa-pt-noun-OCrzG9p6"
}
],
"word": "rapa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "rapas",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"operação fiscalizatória conduzida por agentes municipais que resulta em eventual apreensão de material não autorizado, pirata, posto à venda irregularmente"
],
"id": "pt-rapa-pt-noun-JoGPdLHJ"
},
{
"glosses": [
"o próprio conjunto de agentes envolvidos na acima citada operação"
],
"id": "pt-rapa-pt-noun-sqmYVxB3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Desporto (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ato de dar uma rasteira"
],
"id": "pt-rapa-pt-noun-4huaSuMp",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rapa"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "para"
},
{
"word": "Pará"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "rapas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Português brasileiro",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "A rapa toda vai estar aí amanhã para ouvir você cantar e tocar suas composições."
}
],
"glosses": [
"grupo de pessoas, um coletivo de pessoas"
],
"id": "pt-rapa-pt-noun-T9AwZdZk",
"tags": [
"Brazil"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "renca"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rapa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "rapa das bestas"
}
],
"etymology_texts": [
"Regressivo de rapar."
],
"forms": [
{
"form": "rapas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"ação de rapar"
],
"id": "pt-rapa-gl-noun-FZp6w2J9"
},
{
"glosses": [
"raspador para retirar a massa de pão aderida nas paredes da artesa"
],
"id": "pt-rapa-gl-noun-YUD7hAex"
},
{
"glosses": [
"pequena pá com cabo de madeira para apanhar mexilhão e percebe"
],
"id": "pt-rapa-gl-noun-3CdakQEs"
},
{
"glosses": [
"o grupo de percebes que são arrancados juntos"
],
"id": "pt-rapa-gl-noun-TXFkyFWQ"
},
{
"glosses": [
"espécie de rasa, pau com forma de faca para rasar as medidas de volume, os cereais no alqueire"
],
"id": "pt-rapa-gl-noun-yAv9oRUT"
},
{
"glosses": [
"trabalho de tosquiar a lã ou cortar o pelo"
],
"id": "pt-rapa-gl-noun-Ns-AcWYI"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Inseto (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"lagarta do pinheiro"
],
"id": "pt-rapa-gl-noun-abl~Uuc-",
"topics": [
"entomology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jogo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"espécie de pião de quatro caras com letras"
],
"id": "pt-rapa-gl-noun-DukjKSzQ",
"raw_tags": [
"Jogo"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Peixe (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"carta (Arnoglossus laterna)"
],
"id": "pt-rapa-gl-noun-pN8gi3AX",
"topics": [
"ichthyology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Peixe (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"areeiro-de-quatro-manchas (Lepidorhombus boscii)"
],
"id": "pt-rapa-gl-noun-AkW-nosj",
"topics": [
"ichthyology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Peixe (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"areeiro (Lepidorhombus whiffiagonis)"
],
"id": "pt-rapa-gl-noun-8p7s0ubN",
"topics": [
"ichthyology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Peixe (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"azevia (Microchirus azevia)"
],
"id": "pt-rapa-gl-noun-v0aCZe5e",
"topics": [
"ichthyology"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "grupo de percebes",
"sense_index": 4,
"word": "pinha"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "pesperelha"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rapa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Rarotonga)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Rarotonga)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Rarotonga",
"lang_code": "rar",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"relâmpago"
],
"id": "pt-rapa-rar-noun-F-AJy8G-"
}
],
"word": "rapa"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Entrada com etimologia (Galego)",
"Substantivo (Galego)"
],
"derived": [
{
"word": "rapa das bestas"
}
],
"etymology_texts": [
"Regressivo de rapar."
],
"forms": [
{
"form": "rapas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"ação de rapar"
]
},
{
"glosses": [
"raspador para retirar a massa de pão aderida nas paredes da artesa"
]
},
{
"glosses": [
"pequena pá com cabo de madeira para apanhar mexilhão e percebe"
]
},
{
"glosses": [
"o grupo de percebes que são arrancados juntos"
]
},
{
"glosses": [
"espécie de rasa, pau com forma de faca para rasar as medidas de volume, os cereais no alqueire"
]
},
{
"glosses": [
"trabalho de tosquiar a lã ou cortar o pelo"
]
},
{
"categories": [
"Inseto (Galego)"
],
"glosses": [
"lagarta do pinheiro"
],
"topics": [
"entomology"
]
},
{
"categories": [
"Jogo (Galego)"
],
"glosses": [
"espécie de pião de quatro caras com letras"
],
"raw_tags": [
"Jogo"
]
},
{
"categories": [
"Peixe (Galego)"
],
"glosses": [
"carta (Arnoglossus laterna)"
],
"topics": [
"ichthyology"
]
},
{
"categories": [
"Peixe (Galego)"
],
"glosses": [
"areeiro-de-quatro-manchas (Lepidorhombus boscii)"
],
"topics": [
"ichthyology"
]
},
{
"categories": [
"Peixe (Galego)"
],
"glosses": [
"areeiro (Lepidorhombus whiffiagonis)"
],
"topics": [
"ichthyology"
]
},
{
"categories": [
"Peixe (Galego)"
],
"glosses": [
"azevia (Microchirus azevia)"
],
"topics": [
"ichthyology"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "grupo de percebes",
"sense_index": 4,
"word": "pinha"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "pesperelha"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rapa"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"forms": [
{
"form": "rapas",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"comum aos dois gêneros"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"comilão"
]
}
],
"word": "rapa"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"forms": [
{
"form": "rapas",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"operação fiscalizatória conduzida por agentes municipais que resulta em eventual apreensão de material não autorizado, pirata, posto à venda irregularmente"
]
},
{
"glosses": [
"o próprio conjunto de agentes envolvidos na acima citada operação"
]
},
{
"categories": [
"Desporto (Português)"
],
"glosses": [
"ato de dar uma rasteira"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rapa"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "para"
},
{
"word": "Pará"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"forms": [
{
"form": "rapas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Português brasileiro"
],
"examples": [
{
"text": "A rapa toda vai estar aí amanhã para ouvir você cantar e tocar suas composições."
}
],
"glosses": [
"grupo de pessoas, um coletivo de pessoas"
],
"tags": [
"Brazil"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "renca"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rapa"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Rarotonga)",
"Substantivo (Rarotonga)"
],
"lang": "Rarotonga",
"lang_code": "rar",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"relâmpago"
]
}
],
"word": "rapa"
}
Download raw JSONL data for rapa meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.