See profanar on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbo (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do latim profanare⁽ˡᵃ⁾, infinitivo de profano." ], "forms": [ { "form": "profanando", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "profanado", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "profano", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "profanas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "profana", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "profanamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "profanais", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "profanam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "profanava", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "profanavas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "profanava", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "profanávamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "profanáveis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "profanavam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "profanei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "profanaste", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "profanou", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "profanamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "profanámos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "profanastes", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "profanaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "profanara", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "profanaras", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "profanara", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "profanáramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "profanáreis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "profanaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "profanarei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "profanarás", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "profanará", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "profanaremos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "profanareis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "profanarão", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "profanaria", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "profanarias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "profanaria", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "profanaríamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "profanaríeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "profanariam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "profane", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "profanes", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "profane", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "profanemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "profaneis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "profanem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "profanasse", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "profanasses", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "profanasse", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "profanássemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "profanásseis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "profanassem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "profanares", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "profanarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "profanardes", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "profanarem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "profana", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "profane", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "profanemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "profanai", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "profanem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "não profanes", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não profane", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não profanemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não profaneis", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não profanem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "profanares", "tags": [ "singular", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "profanarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "profanardes", "tags": [ "plural", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "profanarem", "tags": [ "plural", "third-person", "personal", "infinitive" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Violação de sepultura" }, { "text": "Art. 210 - Violar ou profanar sepultura ou urna funerária:" }, { "ref": "Em Código Penal Brasileiro (Parte Especial, Título V, Capítulo II - Dos Crimes contra o Respeito aos Mortos", "text": "Pena - reclusão, de um a três anos, e multa." } ], "glosses": [ "desrespeitar a santidade de algo" ], "id": "pt-profanar-pt-verb-Pbywk6Ze" } ], "translations": [ { "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "word": "profanar" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "word": "profanar" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "word": "häpäistä" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "word": "profanar" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "profanacar" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "word": "profane" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "word": "bezcześcić" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "word": "profanować" } ], "word": "profanar" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Catalão)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbo (Catalão)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "profanar" ], "id": "pt-profanar-ca-verb-cHk3BWCn" } ], "word": "profanar" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbo (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "profanar" ], "id": "pt-profanar-es-verb-cHk3BWCn" } ], "word": "profanar" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbo (Galego)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "profanar" ], "id": "pt-profanar-gl-verb-cHk3BWCn" } ], "word": "profanar" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Occitano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbo (Occitano)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Occitano", "lang_code": "oc", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "profanar" ], "id": "pt-profanar-oc-verb-cHk3BWCn" } ], "word": "profanar" }
{ "categories": [ "!Entrada (Catalão)", "Verbo (Catalão)" ], "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "profanar" ] } ], "word": "profanar" } { "categories": [ "!Entrada (Espanhol)", "Verbo (Espanhol)" ], "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "profanar" ] } ], "word": "profanar" } { "categories": [ "!Entrada (Galego)", "Verbo (Galego)" ], "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "profanar" ] } ], "word": "profanar" } { "categories": [ "!Entrada (Occitano)", "Verbo (Occitano)" ], "lang": "Occitano", "lang_code": "oc", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "profanar" ] } ], "word": "profanar" } { "categories": [ "!Entrada (Português)", "Entrada com etimologia (Português)", "Entrada de étimo latino (Português)", "Verbo (Português)" ], "etymology_texts": [ "Do latim profanare⁽ˡᵃ⁾, infinitivo de profano." ], "forms": [ { "form": "profanando", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "profanado", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "profano", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "profanas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "profana", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "profanamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "profanais", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "profanam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "profanava", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "profanavas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "profanava", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "profanávamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "profanáveis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "profanavam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "profanei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "profanaste", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "profanou", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "profanamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "profanámos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "profanastes", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "profanaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "profanara", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "profanaras", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "profanara", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "profanáramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "profanáreis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "profanaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "profanarei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "profanarás", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "profanará", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "profanaremos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "profanareis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "profanarão", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "profanaria", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "profanarias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "profanaria", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "profanaríamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "profanaríeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "profanariam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "profane", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "profanes", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "profane", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "profanemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "profaneis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "profanem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "profanasse", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "profanasses", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "profanasse", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "profanássemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "profanásseis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "profanassem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "profanares", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "profanarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "profanardes", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "profanarem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "profana", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "profane", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "profanemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "profanai", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "profanem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "não profanes", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não profane", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não profanemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não profaneis", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não profanem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "profanares", "tags": [ "singular", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "profanarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "profanardes", "tags": [ "plural", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "profanarem", "tags": [ "plural", "third-person", "personal", "infinitive" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Violação de sepultura" }, { "text": "Art. 210 - Violar ou profanar sepultura ou urna funerária:" }, { "ref": "Em Código Penal Brasileiro (Parte Especial, Título V, Capítulo II - Dos Crimes contra o Respeito aos Mortos", "text": "Pena - reclusão, de um a três anos, e multa." } ], "glosses": [ "desrespeitar a santidade de algo" ] } ], "translations": [ { "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "word": "profanar" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "word": "profanar" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "word": "häpäistä" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "word": "profanar" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "profanacar" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "word": "profane" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "word": "bezcześcić" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "word": "profanować" } ], "word": "profanar" }
Download raw JSONL data for profanar meaning in All languages combined (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.