"poxa" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Interjeição (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Interjeição",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              106,
              110
            ]
          ],
          "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 03 de fevereiro de 2011",
          "text": "A grumixama é uma frutinha saborosa, com boa acidez e doçura, \"Minha primeira reação ao ouvir falar foi: \"Poxa, grumixama? Que nome feio\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "indica surpresa, admiração, irritação"
      ],
      "id": "pt-poxa-pt-intj-3XFfUM9d"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "poxa, não dá para tocar um forró não?",
          "text": "Toada - O canto do Amazonas Livro-Reportagem sobre a trajetória da Toada de Boi-Bumbá de Parintins"
        }
      ],
      "glosses": [
        "expressa apelo à compaixão do interlocutor para um pedido"
      ],
      "id": "pt-poxa-pt-intj-BlxVuBgW"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "-Pô, tamo vindo de boa aqui, tá faltando bebida na nossa casa."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              5
            ]
          ],
          "text": "-Poxa, não dá pra abrir."
        },
        {
          "text": "-Pô, ajuda aí, vai, a gente só quer beber"
        }
      ],
      "glosses": [
        "expressa apelo à compreensão diante de uma negativa"
      ],
      "id": "pt-poxa-pt-intj-84OJU9Gl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "poça"
    },
    {
      "word": "puxa"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "puxa vida"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "puxa vida"
    }
  ],
  "word": "poxa"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Confronte-se com pó e com o trasmontanismo pocha."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "poxas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "homophones": [
    {
      "word": "poja"
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "moinha, alimpas de cereal"
      ],
      "id": "pt-poxa-gl-noun-8E8kt6sT"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "puxa"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "poxa"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Entrada com etimologia (Galego)",
    "Substantivo (Galego)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Confronte-se com pó e com o trasmontanismo pocha."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "poxas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "homophones": [
    {
      "word": "poja"
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "moinha, alimpas de cereal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "puxa"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "poxa"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Interjeição (Português)"
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Interjeição",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              106,
              110
            ]
          ],
          "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 03 de fevereiro de 2011",
          "text": "A grumixama é uma frutinha saborosa, com boa acidez e doçura, \"Minha primeira reação ao ouvir falar foi: \"Poxa, grumixama? Que nome feio\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "indica surpresa, admiração, irritação"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "poxa, não dá para tocar um forró não?",
          "text": "Toada - O canto do Amazonas Livro-Reportagem sobre a trajetória da Toada de Boi-Bumbá de Parintins"
        }
      ],
      "glosses": [
        "expressa apelo à compaixão do interlocutor para um pedido"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "-Pô, tamo vindo de boa aqui, tá faltando bebida na nossa casa."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              5
            ]
          ],
          "text": "-Poxa, não dá pra abrir."
        },
        {
          "text": "-Pô, ajuda aí, vai, a gente só quer beber"
        }
      ],
      "glosses": [
        "expressa apelo à compreensão diante de uma negativa"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "poça"
    },
    {
      "word": "puxa"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "puxa vida"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "puxa vida"
    }
  ],
  "word": "poxa"
}