See plantar on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do infinitivo latino plantare."
],
"forms": [
{
"form": "plantares",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"raw_tags": [
"comum aos dois gêneros"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"relativo à planta do pé"
],
"id": "pt-plantar-pt-adj-jgOtSlDY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/plɐ̃.ˈtaɾ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "plantar"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "plantar"
}
],
"word": "plantar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do infinitivo latino plantare."
],
"forms": [
{
"form": "plantando",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "plantado",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "planto",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "plantas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "planta",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "plantamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "plantais",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "plantam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "plantava",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "plantavas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "plantava",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "plantávamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "plantáveis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "plantavam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "plantei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "plantaste",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "plantou",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "plantamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "plantámos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "plantastes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "plantaram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "plantara",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "plantaras",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "plantara",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "plantáramos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "plantáreis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "plantaram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "plantarei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "plantarás",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "plantará",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "plantaremos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "plantareis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "plantarão",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "plantaria",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "plantarias",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "plantaria",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "plantaríamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "plantaríeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "plantariam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "plante",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "plantes",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "plante",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "plantemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "planteis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "plantem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "plantasse",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "plantasses",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "plantasse",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "plantássemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "plantásseis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "plantassem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "plantares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "plantarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "plantardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "plantarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "planta",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "plante",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "plantemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "plantai",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "plantem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "não plantes",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não plante",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não plantemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não planteis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não plantem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "plantares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "plantarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "plantardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "plantarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"personal",
"infinitive"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"ref": ".",
"text": "Plante que o João garante"
}
],
"glosses": [
"cultivar uma planta"
],
"id": "pt-plantar-pt-verb-wmhyM-jP"
},
{
"examples": [
{
"ref": "e ao plantar o beijo na testa",
"text": "Fel E Vinagre"
},
{
"ref": "vontade de plantar a mão na cara da sujeita",
"text": "Desabrigo e outros trecos"
},
{
"ref": "plantou a mão no pé do ouvido do Juca.",
"text": "Brasil açucareiro, Volume 79,Edição 1"
}
],
"glosses": [
"ter aplicado ou infligido"
],
"id": "pt-plantar-pt-verb-80EQwFBA"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/plɐ̃.ˈtaɾ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "aplicar"
},
{
"word": "dar"
},
{
"word": "tascar"
},
{
"word": "sentar"
}
],
"tags": [
"direct",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "plantar"
},
{
"lang": "Cocama",
"lang_code": "cod",
"word": "yatɨma"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "plantar"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"word": "plantar"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"word": "plantar"
},
{
"lang": "Talian",
"lang_code": "roa-tal",
"word": "impiantar"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"word": "kuda"
}
],
"word": "plantar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"plantar"
],
"id": "pt-plantar-ca-adj-XBWmvGHL"
}
],
"word": "plantar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"plantar"
],
"id": "pt-plantar-ca-verb-XBWmvGHL"
}
],
"word": "plantar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"plantar"
],
"id": "pt-plantar-es-verb-XBWmvGHL"
}
],
"word": "plantar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"plantar"
],
"id": "pt-plantar-en-adj-XBWmvGHL"
}
],
"word": "plantar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Interlíngua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Interlíngua)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"plantar"
],
"id": "pt-plantar-ia-verb-XBWmvGHL"
}
],
"word": "plantar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Occitano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Occitano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"plantar"
],
"id": "pt-plantar-oc-verb-XBWmvGHL"
}
],
"word": "plantar"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Catalão)",
"Adjetivo (Catalão)",
"Verbo (Catalão)"
],
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"plantar"
]
}
],
"word": "plantar"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Catalão)",
"Adjetivo (Catalão)",
"Verbo (Catalão)"
],
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"plantar"
]
}
],
"word": "plantar"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Espanhol)",
"Verbo (Espanhol)"
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"plantar"
]
}
],
"word": "plantar"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Inglês)",
"Adjetivo (Inglês)"
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"plantar"
]
}
],
"word": "plantar"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Interlíngua)",
"Verbo (Interlíngua)"
],
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"plantar"
]
}
],
"word": "plantar"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Occitano)",
"Verbo (Occitano)"
],
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"plantar"
]
}
],
"word": "plantar"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do infinitivo latino plantare."
],
"forms": [
{
"form": "plantares",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"raw_tags": [
"comum aos dois gêneros"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"relativo à planta do pé"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/plɐ̃.ˈtaɾ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "plantar"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "plantar"
}
],
"word": "plantar"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do infinitivo latino plantare."
],
"forms": [
{
"form": "plantando",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "plantado",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "planto",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "plantas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "planta",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "plantamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "plantais",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "plantam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "plantava",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "plantavas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "plantava",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "plantávamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "plantáveis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "plantavam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "plantei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "plantaste",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "plantou",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "plantamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "plantámos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "plantastes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "plantaram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "plantara",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "plantaras",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "plantara",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "plantáramos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "plantáreis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "plantaram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "plantarei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "plantarás",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "plantará",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "plantaremos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "plantareis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "plantarão",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "plantaria",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "plantarias",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "plantaria",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "plantaríamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "plantaríeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "plantariam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "plante",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "plantes",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "plante",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "plantemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "planteis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "plantem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "plantasse",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "plantasses",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "plantasse",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "plantássemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "plantásseis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "plantassem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "plantares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "plantarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "plantardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "plantarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "planta",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "plante",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "plantemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "plantai",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "plantem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "não plantes",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não plante",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não plantemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não planteis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não plantem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "plantares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "plantarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "plantardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "plantarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"personal",
"infinitive"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"ref": ".",
"text": "Plante que o João garante"
}
],
"glosses": [
"cultivar uma planta"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "e ao plantar o beijo na testa",
"text": "Fel E Vinagre"
},
{
"ref": "vontade de plantar a mão na cara da sujeita",
"text": "Desabrigo e outros trecos"
},
{
"ref": "plantou a mão no pé do ouvido do Juca.",
"text": "Brasil açucareiro, Volume 79,Edição 1"
}
],
"glosses": [
"ter aplicado ou infligido"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/plɐ̃.ˈtaɾ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "aplicar"
},
{
"word": "dar"
},
{
"word": "tascar"
},
{
"word": "sentar"
}
],
"tags": [
"direct",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "plantar"
},
{
"lang": "Cocama",
"lang_code": "cod",
"word": "yatɨma"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "plantar"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"word": "plantar"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"word": "plantar"
},
{
"lang": "Talian",
"lang_code": "roa-tal",
"word": "impiantar"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"word": "kuda"
}
],
"word": "plantar"
}
Download raw JSONL data for plantar meaning in All languages combined (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-10 from the ptwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.