See perfume on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "fedor"
},
{
"word": "fedença"
},
{
"word": "fedentina"
},
{
"word": "fedorentina"
},
{
"word": "fedorina"
},
{
"word": "fetidez"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bioquímica (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo francês (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "perfumadeiro"
},
{
"word": "perfumado"
},
{
"word": "perfumador"
},
{
"word": "perfumadura"
},
{
"word": "perfumante"
},
{
"word": "perfumar"
},
{
"word": "perfumaria"
},
{
"word": "perfumeiro"
},
{
"word": "perfumismo"
},
{
"word": "perfumista"
},
{
"word": "perfumoso"
}
],
"etymology_texts": [
"Do francês parfum⁽ᶠʳ⁾.",
"Derivação regressiva do verbo perfumar.",
"De per e do Latin fumus, fumaça, vapor."
],
"forms": [
{
"form": "perfumes",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Química (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"aroma que emana de algo, por exemplo, dos corpos ou plantas e que geralmente é agradável"
],
"id": "pt-perfume-pt-noun--aFKmqQf",
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Farmácia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Química (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
101,
108
]
],
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 13 de novembro de 2008",
"text": "O jovem sente uma goteira em sua careca - ela pega a sacola novamente e descobre que o frasco de seu perfume estava aberto."
}
],
"glosses": [
"composição preparada combinando diferentes essências para se obter um odor desejado e específico"
],
"id": "pt-perfume-pt-noun-551u4cUa",
"topics": [
"chemistry",
"pharmacology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figurado (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
16
]
],
"text": "Ela é um perfume para mim."
}
],
"glosses": [
"suave"
],
"id": "pt-perfume-pt-noun-~N3Eg5dN",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cheiro"
},
{
"word": "fragrância"
},
{
"word": "odor"
},
{
"word": "essência"
},
{
"word": "doce"
},
{
"word": "aprazível"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "Parfüm"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "عطر"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "perfume"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "parfem"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "парфюм"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "perfum"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "parfém"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "香水"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "향수"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "parfume"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "parfum"
},
{
"lang": "Egípcio",
"lang_code": "egy",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "st"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "perfume"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "parfumo"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "parfüüm"
},
{
"lang": "Estremenho",
"lang_code": "ext",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "prehumi"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "hajuvesi"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "parfum"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "perarogl"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "בושם"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "parfum"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "parfum"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "perfume"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "ilmvatn"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "profumo"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "香水"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "kvepalai"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "parfyme"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "عطرسازی"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "perfumy"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "parfum"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "духи"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "парфем"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "ciàuru"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "parfym"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "น้ำหอม"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "mina-morin"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "parfüm"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "парфуми"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "nước hoa"
}
],
"word": "perfume"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Aragonês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Aragonês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"perfume"
],
"id": "pt-perfume-an-noun-N-z1Icj0"
}
],
"word": "perfume"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Asturiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Asturiano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"perfume"
],
"id": "pt-perfume-ast-noun-N-z1Icj0"
}
],
"word": "perfume"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Basco)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Basco)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"perfume"
],
"id": "pt-perfume-eu-noun-N-z1Icj0"
}
],
"word": "perfume"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"perfume"
],
"id": "pt-perfume-es-noun-N-z1Icj0"
}
],
"word": "perfume"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"perfume"
],
"id": "pt-perfume-en-noun-N-z1Icj0"
}
],
"word": "perfume"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Scots)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Scots)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"perfume"
],
"id": "pt-perfume-sco-noun-N-z1Icj0"
}
],
"word": "perfume"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Aragonês)",
"Substantivo (Aragonês)"
],
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"perfume"
]
}
],
"word": "perfume"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Asturiano)",
"Substantivo (Asturiano)"
],
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"perfume"
]
}
],
"word": "perfume"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Basco)",
"Substantivo (Basco)"
],
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"perfume"
]
}
],
"word": "perfume"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Espanhol)",
"Substantivo (Espanhol)"
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"perfume"
]
}
],
"word": "perfume"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Inglês)",
"Substantivo (Inglês)"
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"perfume"
]
}
],
"word": "perfume"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "fedor"
},
{
"word": "fedença"
},
{
"word": "fedentina"
},
{
"word": "fedorentina"
},
{
"word": "fedorina"
},
{
"word": "fetidez"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Bioquímica (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com imagem (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo francês (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"derived": [
{
"word": "perfumadeiro"
},
{
"word": "perfumado"
},
{
"word": "perfumador"
},
{
"word": "perfumadura"
},
{
"word": "perfumante"
},
{
"word": "perfumar"
},
{
"word": "perfumaria"
},
{
"word": "perfumeiro"
},
{
"word": "perfumismo"
},
{
"word": "perfumista"
},
{
"word": "perfumoso"
}
],
"etymology_texts": [
"Do francês parfum⁽ᶠʳ⁾.",
"Derivação regressiva do verbo perfumar.",
"De per e do Latin fumus, fumaça, vapor."
],
"forms": [
{
"form": "perfumes",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Química (Português)"
],
"glosses": [
"aroma que emana de algo, por exemplo, dos corpos ou plantas e que geralmente é agradável"
],
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
"Farmácia (Português)",
"Química (Português)"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
101,
108
]
],
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 13 de novembro de 2008",
"text": "O jovem sente uma goteira em sua careca - ela pega a sacola novamente e descobre que o frasco de seu perfume estava aberto."
}
],
"glosses": [
"composição preparada combinando diferentes essências para se obter um odor desejado e específico"
],
"topics": [
"chemistry",
"pharmacology"
]
},
{
"categories": [
"Figurado (Português)"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
16
]
],
"text": "Ela é um perfume para mim."
}
],
"glosses": [
"suave"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cheiro"
},
{
"word": "fragrância"
},
{
"word": "odor"
},
{
"word": "essência"
},
{
"word": "doce"
},
{
"word": "aprazível"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "Parfüm"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "عطر"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "perfume"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "parfem"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "парфюм"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "perfum"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "parfém"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "香水"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "향수"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "parfume"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "parfum"
},
{
"lang": "Egípcio",
"lang_code": "egy",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "st"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "perfume"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "parfumo"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "parfüüm"
},
{
"lang": "Estremenho",
"lang_code": "ext",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "prehumi"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "hajuvesi"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "parfum"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "perarogl"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "בושם"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "parfum"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "parfum"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "perfume"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "ilmvatn"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "profumo"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "香水"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "kvepalai"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "parfyme"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "عطرسازی"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "perfumy"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "parfum"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "духи"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "парфем"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "ciàuru"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "parfym"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "น้ำหอม"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "mina-morin"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "parfüm"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "парфуми"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "composição preparada combinando diferentes essências",
"sense_index": 2,
"word": "nước hoa"
}
],
"word": "perfume"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Scots)",
"Substantivo (Scots)"
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"perfume"
]
}
],
"word": "perfume"
}
Download raw JSONL data for perfume meaning in All languages combined (8.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-10 from the ptwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.