"móbile" meaning in All languages combined

See móbile on Wiktionary

Adjective [Português]

Forms: móbiles [masculine, plural]
  1. móvel
    Sense id: pt-móbile-pt-adj-L~t-DzTW
  2. criado, apto, ideal, próprio de ser usado em dispositivo portátil, dentre eles, os do tipo telefone inteligente
    Sense id: pt-móbile-pt-adj-TTRSOYat Categories (other): Informática (Português) Topics: information-science
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: móvel

Noun [Português]

Forms: móbiles [masculine, plural]
  1. modelo abstrato que tem peças móveis, impulsionadas por motores ou pela força natural das correntes de ar
    Sense id: pt-móbile-pt-noun-pV3Jk94C
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: mobile (Alemão), 모빌 (Coreano), móvil (Espanhol), mobile (Finlandês), mobile (Francês), מרצדת (Hebraico), mobile (Holandês), mobile (Inglês), モビール (Japonês), mobile (Latim)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjetivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim mobilis."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "móbiles",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "móvel"
      ],
      "id": "pt-móbile-pt-adj-L~t-DzTW"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Informática (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "notícia do jornal A Gazeta de S. Paulo de 12 Abril 2017",
          "text": "A partir do início do mês de maio, durante as visitas às casas e terrenos, a equipe fará a atualização de informações diretamente no sistema móbile, por meio da utilização de tablets."
        },
        {
          "ref": ", ALFREDO CATALDO NETO, , EDIPUCRS, página: ?",
          "text": "ATUALIZAÇÕES EM GERIATRIA E GERONTOLOGIA VI ENVELHECIMENTO E SAÚDE MENTAL"
        },
        {
          "text": "consiste em um aplicativo móbile específico para dispositivos iPad que utiliza a linguagem Objective-c."
        },
        {
          "ref": ", RICARDO BELLINO, , Gulf Professional Publishing, página: ?",
          "text": "3 MINUTOS PARA O SUCESSO: COMO VENDER SUA IDEIA COMO UM VERDADEIRO APRENDIZ"
        },
        {
          "text": "Mais inovações estavam a caminho, como o desenvolvimento do sistema móbile payments, que permite efetuar pagamentos com o celular."
        }
      ],
      "glosses": [
        "criado, apto, ideal, próprio de ser usado em dispositivo portátil, dentre eles, os do tipo telefone inteligente"
      ],
      "id": "pt-móbile-pt-adj-TTRSOYat",
      "topics": [
        "information-science"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "móvel"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "word": "móbile"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjetivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim mobilis."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "móbiles",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "modelo abstrato que tem peças móveis, impulsionadas por motores ou pela força natural das correntes de ar"
      ],
      "id": "pt-móbile-pt-noun-pV3Jk94C"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "mobile"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "모빌"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "móvil"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "mobile"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "mobile"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "מרצדת"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "mobile"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "mobile"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "モビール"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "mobile"
    }
  ],
  "word": "móbile"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Adjetivo (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim mobilis."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "móbiles",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "móvel"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Informática (Português)"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "notícia do jornal A Gazeta de S. Paulo de 12 Abril 2017",
          "text": "A partir do início do mês de maio, durante as visitas às casas e terrenos, a equipe fará a atualização de informações diretamente no sistema móbile, por meio da utilização de tablets."
        },
        {
          "ref": ", ALFREDO CATALDO NETO, , EDIPUCRS, página: ?",
          "text": "ATUALIZAÇÕES EM GERIATRIA E GERONTOLOGIA VI ENVELHECIMENTO E SAÚDE MENTAL"
        },
        {
          "text": "consiste em um aplicativo móbile específico para dispositivos iPad que utiliza a linguagem Objective-c."
        },
        {
          "ref": ", RICARDO BELLINO, , Gulf Professional Publishing, página: ?",
          "text": "3 MINUTOS PARA O SUCESSO: COMO VENDER SUA IDEIA COMO UM VERDADEIRO APRENDIZ"
        },
        {
          "text": "Mais inovações estavam a caminho, como o desenvolvimento do sistema móbile payments, que permite efetuar pagamentos com o celular."
        }
      ],
      "glosses": [
        "criado, apto, ideal, próprio de ser usado em dispositivo portátil, dentre eles, os do tipo telefone inteligente"
      ],
      "topics": [
        "information-science"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "móvel"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "word": "móbile"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Adjetivo (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim mobilis."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "móbiles",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "modelo abstrato que tem peças móveis, impulsionadas por motores ou pela força natural das correntes de ar"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "mobile"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "모빌"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "móvil"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "mobile"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "mobile"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "מרצדת"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "mobile"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "mobile"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "モビール"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "mobile"
    }
  ],
  "word": "móbile"
}

Download raw JSONL data for móbile meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.