See lei on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim lege⁽ˡᵃ⁾."
],
"expressions": [
{
"word": "de lei"
},
{
"word": "Lei Áurea"
},
{
"word": "lei complementar"
},
{
"word": "lei da gravitação universal"
},
{
"word": "lei da oferta e da procura"
},
{
"word": "lei da selva"
},
{
"word": "lei de ação e reação"
},
{
"word": "lei de conservação"
},
{
"word": "lei de contravenções penais"
},
{
"word": "lei de Murphy"
},
{
"word": "lei de Talião"
},
{
"word": "lei delegada"
},
{
"word": "lei do inquilinato"
},
{
"word": "lei do menor esforço"
},
{
"word": "lei do mercado"
},
{
"word": "lei do ventre livre"
},
{
"word": "lei dos grandes números"
},
{
"word": "lei dos sexagenários"
},
{
"word": "lei em tese"
},
{
"word": "lei estatística"
},
{
"word": "lei formal"
},
{
"word": "lei fundamental"
},
{
"word": "lei maior"
},
{
"word": "lei marcial"
},
{
"word": "lei material"
},
{
"word": "lei moral"
},
{
"word": "lei natural"
},
{
"word": "lei orçamentária"
},
{
"word": "lei ordinária"
},
{
"word": "lei orgânica"
},
{
"word": "lei processual"
},
{
"word": "lei seca"
},
{
"word": "sem lei nem rei"
}
],
"forms": [
{
"form": "leis",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Direito (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Política (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"regra imposta pela autoridade estatal"
],
"id": "pt-lei-pt-noun-0r4lEyKA",
"raw_tags": [
"política"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"glosses": [
"obrigação ditada pela sociedade"
],
"id": "pt-lei-pt-noun-MRmGMJ42"
},
{
"glosses": [
"norma de caráter imperativo, imposta ao homem, que governa a sua ação e que implica obrigação de obediência e sanção de transgressão (lei positiva)"
],
"id": "pt-lei-pt-noun-2RBzWvQ8"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ciência (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"uma hipótese geralmente simples mas de abrangência geral, que, sendo exaustivamente confrontada, testada e validada frente a um amplo e diverso conjunto de fatos, dá-lhes sempre sentido cronológico, lógico e causal, e por tal recebe um título de destaque dentre as demais"
],
"id": "pt-lei-pt-noun-eJL36HOH",
"raw_tags": [
"Ciência"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "combinado"
},
{
"word": "norma"
},
{
"word": "regra"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Gesetz"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "قانون"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"word": "lai"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "lege"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "lezenn"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "zákon"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "법"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "zakon"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "lov"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "ley"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "leĝo"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "laki"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "loi"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "lei"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "νόμος"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "क़ानून"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "wet"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "hukum"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "law"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "legge"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "法律"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "lex"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "likums"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "lov"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "lei"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "prawo"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "lege"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "закон"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"word": "विधि"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "закон"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "lag"
}
],
"word": "lei"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Africâner)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Falso cognato (Africâner)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Africâner)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Africâner)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Africâner/Africânder",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anatomia (Africâner)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"cabeça"
],
"id": "pt-lei-af-noun-EIJQBkaq",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"word": "lei"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Africâner)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Falso cognato (Africâner)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Africâner)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Africâner)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Africâner/Africânder",
"lang_code": "af",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"conduzir, dirigir, guiar"
],
"id": "pt-lei-af-verb-Du4xrYXi"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bestuur"
}
],
"word": "lei"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Aragonês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Falso cognato (Aragonês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Aragonês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bebida (Aragonês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"leite"
],
"id": "pt-lei-an-noun-iwPr4hko",
"raw_tags": [
"Bebida"
]
}
],
"word": "lei"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cognato (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ameija-de-lei"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim lege⁽ˡᵃ⁾."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"sob a vontade divina, sob a reta razão"
]
}
],
"word": "à lei de Deus"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"do jeito mais leal e fiel, com sinceridade, no justo e no devido"
]
}
],
"word": "a toda lei"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"condenar, aplicar todo o rigor da lei"
]
}
],
"word": "botar-lhe a lei a"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"estar na ilegalidade"
]
}
],
"word": "cair baixo da lei"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"de boa condição"
]
}
],
"word": "de boa lei"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"na perfeição a falar de um objeto manufaturado ou artístico; confiável, sincero, nobre, verdadeiro"
]
}
],
"word": "de lei"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"ter confiança em, estar na sinceridade com, sentir simpatia por"
]
}
],
"word": "ter-lhe lei a"
}
],
"forms": [
{
"form": "leis",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Direito (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Política (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"lei, regra ditada pelo poder, norma de obediência que sanciona a quem transgrede"
],
"id": "pt-lei-gl-noun-6qB4cQOx",
"raw_tags": [
"política"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"glosses": [
"lei, norma constante dos fatos"
],
"id": "pt-lei-gl-noun-Um3n7zCm"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ciência (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"lei, hipótese científica que é confirmada, princípio que rege o mundo físico"
],
"id": "pt-lei-gl-noun-Yf2Zfbl6",
"raw_tags": [
"Ciência"
]
},
{
"glosses": [
"lealdade, amor, amizade, fé"
],
"id": "pt-lei-gl-noun-ikvu~PrO"
},
{
"glosses": [
"fiabilidade, confiança"
],
"id": "pt-lei-gl-noun-6CB3eDD1"
},
{
"glosses": [
"qualidade"
],
"id": "pt-lei-gl-noun-e2cLQfFO"
},
{
"glosses": [
"qualidade, peso e medida do gênero que é comerciado"
],
"id": "pt-lei-gl-noun-g1YWQ1Y9"
},
{
"glosses": [
"qualidade, peso e medida do ouro, ou outro metal"
],
"id": "pt-lei-gl-noun-hZVHTAmT"
},
{
"glosses": [
"religião ou seita"
],
"id": "pt-lei-gl-noun-OgZs4b3m"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lei"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Holandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Falso cognato (Holandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Holandês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Holandês/Neerlandês",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"lousa (numa sala de aula)"
],
"id": "pt-lei-nl-noun-ABvFqvBc"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "leisteen"
}
],
"word": "lei"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Falso cognato (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"guirlanda de flores no Havaí"
],
"id": "pt-lei-en-noun-mOqX~KJg"
}
],
"word": "lei"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Falso cognato (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pronome (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronome",
"senses": [
{
"glosses": [
"ele, ela"
],
"id": "pt-lei-it-pron-CQXFSxHg"
}
],
"word": "lei"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Latim)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Falso cognato (Latim)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma de substantivo (Latim)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forma de substantivo",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "leo"
}
],
"glosses": [
"leões (plural de leo)"
],
"id": "pt-lei-la-noun-hVIq1wT~"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "lei"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Papiamento)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cognato (Papiamento)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Papiamento)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Papiamento)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim lege⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Direito (Papiamento)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"lei"
],
"id": "pt-lei-pap-noun-fSlseb21",
"topics": [
"law"
]
}
],
"word": "lei"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Romeno)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Falso cognato (Romeno)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma de substantivo (Romeno)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forma de substantivo",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Romênia"
}
],
"glosses": [
"plural de leu (unidade monetária da Romênia)"
],
"id": "pt-lei-ro-noun-bRE24boQ"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "lei"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Africâner)",
"Falso cognato (Africâner)",
"Substantivo (Africâner)",
"Verbo (Africâner)"
],
"lang": "Africâner/Africânder",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Anatomia (Africâner)"
],
"glosses": [
"cabeça"
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"word": "lei"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Africâner)",
"Falso cognato (Africâner)",
"Substantivo (Africâner)",
"Verbo (Africâner)"
],
"lang": "Africâner/Africânder",
"lang_code": "af",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"conduzir, dirigir, guiar"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bestuur"
}
],
"word": "lei"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Aragonês)",
"Falso cognato (Aragonês)",
"Substantivo (Aragonês)"
],
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Bebida (Aragonês)"
],
"glosses": [
"leite"
],
"raw_tags": [
"Bebida"
]
}
],
"word": "lei"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Cognato (Galego)",
"Entrada com etimologia (Galego)",
"Entrada de étimo latino (Galego)",
"Substantivo (Galego)"
],
"derived": [
{
"word": "ameija-de-lei"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim lege⁽ˡᵃ⁾."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"sob a vontade divina, sob a reta razão"
]
}
],
"word": "à lei de Deus"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"do jeito mais leal e fiel, com sinceridade, no justo e no devido"
]
}
],
"word": "a toda lei"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"condenar, aplicar todo o rigor da lei"
]
}
],
"word": "botar-lhe a lei a"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"estar na ilegalidade"
]
}
],
"word": "cair baixo da lei"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"de boa condição"
]
}
],
"word": "de boa lei"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"na perfeição a falar de um objeto manufaturado ou artístico; confiável, sincero, nobre, verdadeiro"
]
}
],
"word": "de lei"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"ter confiança em, estar na sinceridade com, sentir simpatia por"
]
}
],
"word": "ter-lhe lei a"
}
],
"forms": [
{
"form": "leis",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Direito (Galego)",
"Política (Galego)"
],
"glosses": [
"lei, regra ditada pelo poder, norma de obediência que sanciona a quem transgrede"
],
"raw_tags": [
"política"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"glosses": [
"lei, norma constante dos fatos"
]
},
{
"categories": [
"Ciência (Galego)"
],
"glosses": [
"lei, hipótese científica que é confirmada, princípio que rege o mundo físico"
],
"raw_tags": [
"Ciência"
]
},
{
"glosses": [
"lealdade, amor, amizade, fé"
]
},
{
"glosses": [
"fiabilidade, confiança"
]
},
{
"glosses": [
"qualidade"
]
},
{
"glosses": [
"qualidade, peso e medida do gênero que é comerciado"
]
},
{
"glosses": [
"qualidade, peso e medida do ouro, ou outro metal"
]
},
{
"glosses": [
"religião ou seita"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lei"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Holandês)",
"Falso cognato (Holandês)",
"Substantivo (Holandês)"
],
"lang": "Holandês/Neerlandês",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"lousa (numa sala de aula)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "leisteen"
}
],
"word": "lei"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Inglês)",
"Falso cognato (Inglês)",
"Substantivo (Inglês)"
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"guirlanda de flores no Havaí"
]
}
],
"word": "lei"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Italiano)",
"Falso cognato (Italiano)",
"Pronome (Italiano)"
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronome",
"senses": [
{
"glosses": [
"ele, ela"
]
}
],
"word": "lei"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Latim)",
"Falso cognato (Latim)",
"Forma de substantivo (Latim)"
],
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forma de substantivo",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "leo"
}
],
"glosses": [
"leões (plural de leo)"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "lei"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Papiamento)",
"Cognato (Papiamento)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Papiamento)",
"Substantivo (Papiamento)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim lege⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Direito (Papiamento)"
],
"glosses": [
"lei"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"word": "lei"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim lege⁽ˡᵃ⁾."
],
"expressions": [
{
"word": "de lei"
},
{
"word": "Lei Áurea"
},
{
"word": "lei complementar"
},
{
"word": "lei da gravitação universal"
},
{
"word": "lei da oferta e da procura"
},
{
"word": "lei da selva"
},
{
"word": "lei de ação e reação"
},
{
"word": "lei de conservação"
},
{
"word": "lei de contravenções penais"
},
{
"word": "lei de Murphy"
},
{
"word": "lei de Talião"
},
{
"word": "lei delegada"
},
{
"word": "lei do inquilinato"
},
{
"word": "lei do menor esforço"
},
{
"word": "lei do mercado"
},
{
"word": "lei do ventre livre"
},
{
"word": "lei dos grandes números"
},
{
"word": "lei dos sexagenários"
},
{
"word": "lei em tese"
},
{
"word": "lei estatística"
},
{
"word": "lei formal"
},
{
"word": "lei fundamental"
},
{
"word": "lei maior"
},
{
"word": "lei marcial"
},
{
"word": "lei material"
},
{
"word": "lei moral"
},
{
"word": "lei natural"
},
{
"word": "lei orçamentária"
},
{
"word": "lei ordinária"
},
{
"word": "lei orgânica"
},
{
"word": "lei processual"
},
{
"word": "lei seca"
},
{
"word": "sem lei nem rei"
}
],
"forms": [
{
"form": "leis",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Direito (Português)",
"Política (Português)"
],
"glosses": [
"regra imposta pela autoridade estatal"
],
"raw_tags": [
"política"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"glosses": [
"obrigação ditada pela sociedade"
]
},
{
"glosses": [
"norma de caráter imperativo, imposta ao homem, que governa a sua ação e que implica obrigação de obediência e sanção de transgressão (lei positiva)"
]
},
{
"categories": [
"Ciência (Português)"
],
"glosses": [
"uma hipótese geralmente simples mas de abrangência geral, que, sendo exaustivamente confrontada, testada e validada frente a um amplo e diverso conjunto de fatos, dá-lhes sempre sentido cronológico, lógico e causal, e por tal recebe um título de destaque dentre as demais"
],
"raw_tags": [
"Ciência"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "combinado"
},
{
"word": "norma"
},
{
"word": "regra"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Gesetz"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "قانون"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"word": "lai"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "lege"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "lezenn"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "zákon"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "법"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "zakon"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "lov"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "ley"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "leĝo"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "laki"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "loi"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "lei"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "νόμος"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "क़ानून"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "wet"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "hukum"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "law"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "legge"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "法律"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "lex"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "likums"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "lov"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "lei"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "prawo"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "lege"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "закон"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"word": "विधि"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "закон"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "lag"
}
],
"word": "lei"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Romeno)",
"Falso cognato (Romeno)",
"Forma de substantivo (Romeno)"
],
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forma de substantivo",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Romênia"
}
],
"glosses": [
"plural de leu (unidade monetária da Romênia)"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "lei"
}
Download raw JSONL data for lei meaning in All languages combined (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.