See lavar on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "alvar"
},
{
"word": "arval"
},
{
"word": "larva"
},
{
"word": "lavra"
},
{
"word": "valar"
},
{
"word": "varal"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "lavar daí as mãos"
},
{
"word": "lavar a burra"
},
{
"word": "lavar as partes"
},
{
"word": "lavar-se em água de rosas"
},
{
"word": "lava-rápido"
}
],
"etymology_texts": [
"Do infinitivo latino lavāre."
],
"forms": [
{
"form": "lavando",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "lavado",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "lavo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "lavas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "lava",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "lavamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "lavais",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "lavam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "lavava",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "lavavas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "lavava",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "lavávamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "laváveis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "lavavam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "lavei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "lavaste",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "lavou",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "lavamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "lavámos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "lavastes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "lavaram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "lavara",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "lavaras",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "lavara",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "laváramos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "laváreis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "lavaram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "lavarei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "lavarás",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "lavará",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "lavaremos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "lavareis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "lavarão",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "lavaria",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "lavarias",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "lavaria",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "lavaríamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "lavaríeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "lavariam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "lave",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "laves",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "lave",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "lavemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "laveis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "lavem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "lavasse",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "lavasses",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "lavasse",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "lavássemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "lavásseis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "lavassem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "lavares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "lavarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "lavardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "lavarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "lava",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "lave",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "lavemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "lavai",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "lavem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "não laves",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não lave",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não lavemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não laveis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não lavem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "lavares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "lavarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "lavardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "lavarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"personal",
"infinitive"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"limpar (algo) por ação de um líquido, especialmente água"
],
"id": "pt-lavar-pt-verb-TY4gJ9rs"
},
{
"examples": [
{
"text": "Rios bravios lavam a cidade."
}
],
"glosses": [
"cercar ou passar junto de; banhar"
],
"id": "pt-lavar-pt-verb-M10tbViJ"
},
{
"glosses": [
"tornar (cor) mais suave, misturando com água; diluir"
],
"id": "pt-lavar-pt-verb-Cj4krvnQ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figurado (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"tornar legal (dinheiro ilícito) por meio de fraude"
],
"id": "pt-lavar-pt-verb-8dltNYRK",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"dar ou tomar banho"
],
"id": "pt-lavar-pt-verb-g~yOLyrC"
},
{
"glosses": [
"trabalhar como lavadeira"
],
"id": "pt-lavar-pt-verb-B3nxeuDJ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɐ.ˈvaɾ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"direct",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "waschen"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "يغسل"
},
{
"lang": "Cabo-verdiano",
"lang_code": "kea",
"word": "bati"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "洗"
},
{
"lang": "Cocama",
"lang_code": "cod",
"word": "tsucuta"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "umývat"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "lavar"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "lavi"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "pestä"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "laver"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "lavar"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "ymolchi"
},
{
"lang": "Grego Antigo",
"lang_code": "grc",
"word": "λούω"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "baden"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "wassen"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "lavar"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "mandi"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "wash"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"word": "lavar"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "nigh"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "lavarsi"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "mazgaties"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"word": "lhabar"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "vaske"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"word": "lavar"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "laba"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "شستن"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "myć"
},
{
"lang": "Rapanui",
"lang_code": "rap",
"word": "hopu"
},
{
"lang": "São-tomense",
"lang_code": "cri",
"word": "labá"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"word": "fase"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "yıkamak"
}
],
"word": "lavar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Bretão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Falso cognato (Bretão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Bretão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"dizer (algo dito); discurso"
],
"id": "pt-lavar-br-noun-QHtUgIqO"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lavar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"lavar"
],
"id": "pt-lavar-es-verb-eXTYj4Wa"
}
],
"word": "lavar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"lavar"
],
"id": "pt-lavar-gl-verb-eXTYj4Wa"
}
],
"word": "lavar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"lavar"
],
"id": "pt-lavar-io-verb-eXTYj4Wa"
}
],
"word": "lavar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Interlíngua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Interlíngua)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"lavar"
],
"id": "pt-lavar-ia-verb-eXTYj4Wa"
}
],
"word": "lavar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Occitano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Occitano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"lavar"
],
"id": "pt-lavar-oc-verb-eXTYj4Wa"
}
],
"word": "lavar"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Bretão)",
"Falso cognato (Bretão)",
"Substantivo (Bretão)"
],
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"dizer (algo dito); discurso"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lavar"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Espanhol)",
"Verbo (Espanhol)"
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"lavar"
]
}
],
"word": "lavar"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Verbo (Galego)"
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"lavar"
]
}
],
"word": "lavar"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Ido)",
"Verbo (Ido)"
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"lavar"
]
}
],
"word": "lavar"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Interlíngua)",
"Verbo (Interlíngua)"
],
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"lavar"
]
}
],
"word": "lavar"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Occitano)",
"Verbo (Occitano)"
],
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"lavar"
]
}
],
"word": "lavar"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "alvar"
},
{
"word": "arval"
},
{
"word": "larva"
},
{
"word": "lavra"
},
{
"word": "valar"
},
{
"word": "varal"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Verbo (Português)"
],
"derived": [
{
"word": "lavar daí as mãos"
},
{
"word": "lavar a burra"
},
{
"word": "lavar as partes"
},
{
"word": "lavar-se em água de rosas"
},
{
"word": "lava-rápido"
}
],
"etymology_texts": [
"Do infinitivo latino lavāre."
],
"forms": [
{
"form": "lavando",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "lavado",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "lavo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "lavas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "lava",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "lavamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "lavais",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "lavam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "lavava",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "lavavas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "lavava",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "lavávamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "laváveis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "lavavam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "lavei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "lavaste",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "lavou",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "lavamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "lavámos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "lavastes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "lavaram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "lavara",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "lavaras",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "lavara",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "laváramos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "laváreis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "lavaram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "lavarei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "lavarás",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "lavará",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "lavaremos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "lavareis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "lavarão",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "lavaria",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "lavarias",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "lavaria",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "lavaríamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "lavaríeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "lavariam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "lave",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "laves",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "lave",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "lavemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "laveis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "lavem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "lavasse",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "lavasses",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "lavasse",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "lavássemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "lavásseis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "lavassem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "lavares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "lavarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "lavardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "lavarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "lava",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "lave",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "lavemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "lavai",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "lavem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "não laves",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não lave",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não lavemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não laveis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não lavem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "lavares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "lavarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "lavardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "lavarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"personal",
"infinitive"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"limpar (algo) por ação de um líquido, especialmente água"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Rios bravios lavam a cidade."
}
],
"glosses": [
"cercar ou passar junto de; banhar"
]
},
{
"glosses": [
"tornar (cor) mais suave, misturando com água; diluir"
]
},
{
"categories": [
"Figurado (Português)"
],
"glosses": [
"tornar legal (dinheiro ilícito) por meio de fraude"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"dar ou tomar banho"
]
},
{
"glosses": [
"trabalhar como lavadeira"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɐ.ˈvaɾ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"direct",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "waschen"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "يغسل"
},
{
"lang": "Cabo-verdiano",
"lang_code": "kea",
"word": "bati"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "洗"
},
{
"lang": "Cocama",
"lang_code": "cod",
"word": "tsucuta"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "umývat"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "lavar"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "lavi"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "pestä"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "laver"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "lavar"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "ymolchi"
},
{
"lang": "Grego Antigo",
"lang_code": "grc",
"word": "λούω"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "baden"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "wassen"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "lavar"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "mandi"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "wash"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"word": "lavar"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "nigh"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "lavarsi"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "mazgaties"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"word": "lhabar"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "vaske"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"word": "lavar"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "laba"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "شستن"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "myć"
},
{
"lang": "Rapanui",
"lang_code": "rap",
"word": "hopu"
},
{
"lang": "São-tomense",
"lang_code": "cri",
"word": "labá"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"word": "fase"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "yıkamak"
}
],
"word": "lavar"
}
Download raw JSONL data for lavar meaning in All languages combined (10.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.