"cor" meaning in All languages combined

See cor on Wiktionary

Noun [Catalão]

  1. coração
    Sense id: pt-cor-ca-noun-6eF5ULU4
  2. coro
    Sense id: pt-cor-ca-noun-TBQoBRlf
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Francês]

IPA: /kɔʁ/, /kOR/
  1. nome genérico de instrumentos de sopro
    Sense id: pt-cor-fr-noun-9XEl3lZY
  2. calo no pé
    Sense id: pt-cor-fr-noun-c2OBW01L
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Galego]

Forms: cores [feminine, plural]
  1. cor
    Sense id: pt-cor-gl-noun-Zj~p1hW9
  2. cora, lume à boca do forno do pão
    Sense id: pt-cor-gl-noun-1pWrsUkv
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Galego-Português Medieval]

Forms: cores [masculine, plural]
  1. cor, coração
    Sense id: pt-cor-roa-gpm-noun-snAxMIdP
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Galego-Português Medieval]

Forms: cores [feminine, plural]
  1. cor, impressão visual causada por diferentes ondas do especto visível
    Sense id: pt-cor-roa-gpm-noun-TZq0hDpj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: coor

Noun [Galês]

  1. anão
    Sense id: pt-cor-cy-noun-9iyYQFAA
  2. aranha
    Sense id: pt-cor-cy-noun-j-fgxJTF
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Latim]

  1. coração
    Sense id: pt-cor-la-noun-6eF5ULU4
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Língua Franca Nova]

  1. coração
    Sense id: pt-cor-lfn-noun-6eF5ULU4 Categories (other): Anatomia (Língua Franca Nova) Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Português]

IPA: /ˈkɔɾ/, /ˈkoɾ/
  1. coração Tags: archaic
    Sense id: pt-cor-pt-noun-6eF5ULU4 Categories (other): Arcaísmo (Português)
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Português]

IPA: /ˈkoɾ/ Forms: cores [feminine, plural]
  1. sensação produzida nos olhos quando estimulado por ondas eletromagnéticas de uma certa frequência
    Sense id: pt-cor-pt-noun-5eTsyh~t
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Português]

IPA: /ˈkoɾ/
  1. maneira como realmente se é em relação as íntimas intenções ou ao comportamento espontâneo e natural quanto àquilo que é exteriorado pela atitude ao olhar alheio
    Sense id: pt-cor-pt-noun-lrkdtrN6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: cores

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arcaísmo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Cor (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Substantivo (1):",
    "Do latim cor⁽ˡᵃ⁾ (coração).",
    "Substantivo (2):",
    "Do latim color⁽ˡᵃ⁾ (cor)."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "conhecer de memória"
          ]
        }
      ],
      "word": "de cor"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "conhecer algo perfeitamente, independentemente da posição"
          ]
        }
      ],
      "word": "de cor e salteado"
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arcaísmo (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "coração"
      ],
      "id": "pt-cor-pt-noun-6eF5ULU4",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkɔɾ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈkoɾ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cor"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arcaísmo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Cor (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Substantivo (1):",
    "Do latim cor⁽ˡᵃ⁾ (coração).",
    "Substantivo (2):",
    "Do latim color⁽ˡᵃ⁾ (cor)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cores",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sensação produzida nos olhos quando estimulado por ondas eletromagnéticas de uma certa frequência"
      ],
      "id": "pt-cor-pt-noun-5eTsyh~t"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkoɾ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "cor"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arcaísmo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Cor (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Substantivo (1):",
    "Do latim cor⁽ˡᵃ⁾ (coração).",
    "Substantivo (2):",
    "Do latim color⁽ˡᵃ⁾ (cor)."
  ],
  "expressions": [
    {
      "word": "cor de burro quando foge"
    },
    {
      "word": "cor de nada"
    },
    {
      "word": "cor fria"
    },
    {
      "word": "cor fundamental"
    },
    {
      "word": "cor neutra"
    },
    {
      "word": "cor primária"
    },
    {
      "word": "cor quente"
    },
    {
      "word": "cor secundária"
    },
    {
      "word": "cor terciária"
    },
    {
      "word": "da cor"
    },
    {
      "word": "da cor do pecado"
    },
    {
      "word": "de cor"
    },
    {
      "word": "mudar de cor"
    },
    {
      "word": "perder a cor"
    },
    {
      "word": "ser da cor"
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Até então ela escondia sua cor verdadeira."
        }
      ],
      "glosses": [
        "maneira como realmente se é em relação as íntimas intenções ou ao comportamento espontâneo e natural quanto àquilo que é exteriorado pela atitude ao olhar alheio"
      ],
      "id": "pt-cor-pt-noun-lrkdtrN6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkoɾ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cores"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "cor"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Catalão)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anatomia (Catalão)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Música (Catalão)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Catalão)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Catalão",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "coração"
      ],
      "id": "pt-cor-ca-noun-6eF5ULU4"
    },
    {
      "glosses": [
        "coro"
      ],
      "id": "pt-cor-ca-noun-TBQoBRlf"
    }
  ],
  "word": "cor"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Francês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anatomia (Francês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Francês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Falso cognato (Francês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Música (Francês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Francês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Francês",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "nome genérico de instrumentos de sopro"
      ],
      "id": "pt-cor-fr-noun-9XEl3lZY"
    },
    {
      "glosses": [
        "calo no pé"
      ],
      "id": "pt-cor-fr-noun-c2OBW01L"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɔʁ/"
    },
    {
      "ipa": "/kOR/"
    }
  ],
  "word": "cor"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cores",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cor"
      ],
      "id": "pt-cor-gl-noun-Zj~p1hW9"
    },
    {
      "glosses": [
        "cora, lume à boca do forno do pão"
      ],
      "id": "pt-cor-gl-noun-1pWrsUkv"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "cor"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego-Português Medieval)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Galego-Português Medieval)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Galego-Português Medieval)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Galego-Português Medieval)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim cor⁽ˡᵃ⁾.",
    "Do latim colorem⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cores",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego-Português Medieval",
  "lang_code": "roa-gpm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cor, coração"
      ],
      "id": "pt-cor-roa-gpm-noun-snAxMIdP"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cor"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego-Português Medieval)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Galego-Português Medieval)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Galego-Português Medieval)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Galego-Português Medieval)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim colorem⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cores",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego-Português Medieval",
  "lang_code": "roa-gpm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cor, impressão visual causada por diferentes ondas do especto visível"
      ],
      "id": "pt-cor-roa-gpm-noun-TZq0hDpj"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "coor"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "cor"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Aracnídeo (Galês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Falso cognato (Galês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Galês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Galês",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "anão"
      ],
      "id": "pt-cor-cy-noun-9iyYQFAA"
    },
    {
      "glosses": [
        "aranha"
      ],
      "id": "pt-cor-cy-noun-j-fgxJTF"
    }
  ],
  "word": "cor"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Latim)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anatomia (Latim)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Latim)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Corso",
      "lang_code": "co",
      "word": "core"
    },
    {
      "lang": "Dalmático",
      "lang_code": "dlm",
      "word": "cur"
    },
    {
      "lang": "Emiliano",
      "lang_code": "egl",
      "word": "côr"
    },
    {
      "lang": "Haitiano",
      "lang_code": "ht",
      "word": "kè"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "cœur"
    },
    {
      "lang": "Francês Médio",
      "lang_code": "frm",
      "word": "coeur"
    },
    {
      "lang": "Borgonhês",
      "lang_code": "roa-brg",
      "word": "côr"
    },
    {
      "lang": "Jersês",
      "lang_code": "nrf",
      "word": "tchoeu"
    },
    {
      "lang": "Valão",
      "lang_code": "wa",
      "word": "cour"
    },
    {
      "lang": "Francês Antigo",
      "lang_code": "fro",
      "word": "cuer"
    },
    {
      "lang": "Franco-Provençal",
      "lang_code": "frp",
      "word": "côr"
    },
    {
      "lang": "Friuliano",
      "lang_code": "fur",
      "word": "cûr"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "cor"
    },
    {
      "lang": "Português",
      "lang_code": "pt",
      "word": "cor"
    },
    {
      "lang": "Galego-Português Medieval",
      "lang_code": "roa-gpm",
      "word": "cor"
    },
    {
      "lang": "Istriota",
      "lang_code": "ist",
      "word": "cor"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "cuore"
    },
    {
      "lang": "Liguriano",
      "lang_code": "lij",
      "word": "cheu"
    },
    {
      "lang": "Lombardo",
      "lang_code": "lmo",
      "word": "cœr"
    },
    {
      "lang": "Napolitano",
      "lang_code": "nap",
      "word": "core"
    },
    {
      "lang": "Piemontês",
      "lang_code": "pms",
      "word": "cheur"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "cor"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "word": "còr"
    },
    {
      "lang": "Provençal Antigo",
      "lang_code": "pro",
      "word": "cor"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "cor"
    },
    {
      "lang": "Romanche",
      "lang_code": "rm",
      "word": "cor"
    },
    {
      "lang": "Sardo",
      "lang_code": "sc",
      "word": "coru"
    },
    {
      "lang": "Siciliano",
      "lang_code": "scn",
      "word": "cori"
    },
    {
      "lang": "Tarantino",
      "lang_code": "roa-tara",
      "word": "côre"
    },
    {
      "lang": "Vêneto",
      "lang_code": "vec",
      "word": "cor"
    },
    {
      "lang": "Aragonês",
      "lang_code": "an",
      "word": "corazón"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "word": "corazón"
    },
    {
      "lang": "Leonês",
      "lang_code": "lne",
      "word": "corazón"
    },
    {
      "lang": "Mirandês",
      "lang_code": "mwl",
      "word": "coraçon"
    },
    {
      "lang": "Moçárabe",
      "lang_code": "mxi",
      "word": "corachón"
    },
    {
      "lang": "Cabo-verdiano",
      "lang_code": "kea",
      "word": "kurason"
    },
    {
      "lang": "Crioulo da Guiné-Bissau",
      "lang_code": "pov",
      "word": "korson"
    },
    {
      "lang": "Fala",
      "lang_code": "fax",
      "word": "corazón"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "corazón"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "word": "kurason"
    },
    {
      "lang": "Português",
      "lang_code": "pt",
      "word": "coração"
    },
    {
      "lang": "Galego-Português Medieval",
      "lang_code": "roa-gpm",
      "word": "coraçon"
    },
    {
      "lang": "Francês Antigo",
      "lang_code": "fro",
      "word": "corage"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "coratge"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "coraje"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "coraxe"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "coraggio"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "word": "coratge"
    },
    {
      "lang": "Português",
      "lang_code": "pt",
      "word": "coragem"
    },
    {
      "lang": "Maltês",
      "lang_code": "mt",
      "word": "kuraġġ"
    },
    {
      "lang": "Siciliano",
      "lang_code": "scn",
      "word": "curaggiu"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "κουράγιο"
    },
    {
      "lang": "Vêneto",
      "lang_code": "vec",
      "word": "coragio"
    },
    {
      "lang": "Provençal Antigo",
      "lang_code": "pro",
      "word": "coratge"
    }
  ],
  "lang": "Latim",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "coração"
      ],
      "id": "pt-cor-la-noun-6eF5ULU4"
    }
  ],
  "tags": [
    "neutral"
  ],
  "word": "cor"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Língua Franca Nova)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Língua Franca Nova)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Língua Franca Nova",
  "lang_code": "lfn",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anatomia (Língua Franca Nova)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "coração"
      ],
      "id": "pt-cor-lfn-noun-6eF5ULU4",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "word": "cor"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Catalão)",
    "Anatomia (Catalão)",
    "Música (Catalão)",
    "Substantivo (Catalão)"
  ],
  "lang": "Catalão",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "coração"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "coro"
      ]
    }
  ],
  "word": "cor"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Francês)",
    "Anatomia (Francês)",
    "Entrada com pronúncia (Francês)",
    "Falso cognato (Francês)",
    "Música (Francês)",
    "Substantivo (Francês)"
  ],
  "lang": "Francês",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "nome genérico de instrumentos de sopro"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "calo no pé"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɔʁ/"
    },
    {
      "ipa": "/kOR/"
    }
  ],
  "word": "cor"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Substantivo (Galego)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cores",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cor"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cora, lume à boca do forno do pão"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "cor"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego-Português Medieval)",
    "Entrada com etimologia (Galego-Português Medieval)",
    "Entrada de étimo latino (Galego-Português Medieval)",
    "Substantivo (Galego-Português Medieval)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim cor⁽ˡᵃ⁾.",
    "Do latim colorem⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cores",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego-Português Medieval",
  "lang_code": "roa-gpm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cor, coração"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cor"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego-Português Medieval)",
    "Entrada com etimologia (Galego-Português Medieval)",
    "Entrada de étimo latino (Galego-Português Medieval)",
    "Substantivo (Galego-Português Medieval)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim colorem⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cores",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego-Português Medieval",
  "lang_code": "roa-gpm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cor, impressão visual causada por diferentes ondas do especto visível"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "coor"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "cor"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Galês)",
    "Aracnídeo (Galês)",
    "Falso cognato (Galês)",
    "Substantivo (Galês)"
  ],
  "lang": "Galês",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "anão"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "aranha"
      ]
    }
  ],
  "word": "cor"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Latim)",
    "Anatomia (Latim)",
    "Substantivo (Latim)"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Corso",
      "lang_code": "co",
      "word": "core"
    },
    {
      "lang": "Dalmático",
      "lang_code": "dlm",
      "word": "cur"
    },
    {
      "lang": "Emiliano",
      "lang_code": "egl",
      "word": "côr"
    },
    {
      "lang": "Haitiano",
      "lang_code": "ht",
      "word": "kè"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "cœur"
    },
    {
      "lang": "Francês Médio",
      "lang_code": "frm",
      "word": "coeur"
    },
    {
      "lang": "Borgonhês",
      "lang_code": "roa-brg",
      "word": "côr"
    },
    {
      "lang": "Jersês",
      "lang_code": "nrf",
      "word": "tchoeu"
    },
    {
      "lang": "Valão",
      "lang_code": "wa",
      "word": "cour"
    },
    {
      "lang": "Francês Antigo",
      "lang_code": "fro",
      "word": "cuer"
    },
    {
      "lang": "Franco-Provençal",
      "lang_code": "frp",
      "word": "côr"
    },
    {
      "lang": "Friuliano",
      "lang_code": "fur",
      "word": "cûr"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "cor"
    },
    {
      "lang": "Português",
      "lang_code": "pt",
      "word": "cor"
    },
    {
      "lang": "Galego-Português Medieval",
      "lang_code": "roa-gpm",
      "word": "cor"
    },
    {
      "lang": "Istriota",
      "lang_code": "ist",
      "word": "cor"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "cuore"
    },
    {
      "lang": "Liguriano",
      "lang_code": "lij",
      "word": "cheu"
    },
    {
      "lang": "Lombardo",
      "lang_code": "lmo",
      "word": "cœr"
    },
    {
      "lang": "Napolitano",
      "lang_code": "nap",
      "word": "core"
    },
    {
      "lang": "Piemontês",
      "lang_code": "pms",
      "word": "cheur"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "cor"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "word": "còr"
    },
    {
      "lang": "Provençal Antigo",
      "lang_code": "pro",
      "word": "cor"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "cor"
    },
    {
      "lang": "Romanche",
      "lang_code": "rm",
      "word": "cor"
    },
    {
      "lang": "Sardo",
      "lang_code": "sc",
      "word": "coru"
    },
    {
      "lang": "Siciliano",
      "lang_code": "scn",
      "word": "cori"
    },
    {
      "lang": "Tarantino",
      "lang_code": "roa-tara",
      "word": "côre"
    },
    {
      "lang": "Vêneto",
      "lang_code": "vec",
      "word": "cor"
    },
    {
      "lang": "Aragonês",
      "lang_code": "an",
      "word": "corazón"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "word": "corazón"
    },
    {
      "lang": "Leonês",
      "lang_code": "lne",
      "word": "corazón"
    },
    {
      "lang": "Mirandês",
      "lang_code": "mwl",
      "word": "coraçon"
    },
    {
      "lang": "Moçárabe",
      "lang_code": "mxi",
      "word": "corachón"
    },
    {
      "lang": "Cabo-verdiano",
      "lang_code": "kea",
      "word": "kurason"
    },
    {
      "lang": "Crioulo da Guiné-Bissau",
      "lang_code": "pov",
      "word": "korson"
    },
    {
      "lang": "Fala",
      "lang_code": "fax",
      "word": "corazón"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "corazón"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "word": "kurason"
    },
    {
      "lang": "Português",
      "lang_code": "pt",
      "word": "coração"
    },
    {
      "lang": "Galego-Português Medieval",
      "lang_code": "roa-gpm",
      "word": "coraçon"
    },
    {
      "lang": "Francês Antigo",
      "lang_code": "fro",
      "word": "corage"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "coratge"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "coraje"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "coraxe"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "coraggio"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "word": "coratge"
    },
    {
      "lang": "Português",
      "lang_code": "pt",
      "word": "coragem"
    },
    {
      "lang": "Maltês",
      "lang_code": "mt",
      "word": "kuraġġ"
    },
    {
      "lang": "Siciliano",
      "lang_code": "scn",
      "word": "curaggiu"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "κουράγιο"
    },
    {
      "lang": "Vêneto",
      "lang_code": "vec",
      "word": "coragio"
    },
    {
      "lang": "Provençal Antigo",
      "lang_code": "pro",
      "word": "coratge"
    }
  ],
  "lang": "Latim",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "coração"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neutral"
  ],
  "word": "cor"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Língua Franca Nova)",
    "Substantivo (Língua Franca Nova)"
  ],
  "lang": "Língua Franca Nova",
  "lang_code": "lfn",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anatomia (Língua Franca Nova)"
      ],
      "glosses": [
        "coração"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "word": "cor"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Arcaísmo (Português)",
    "Cor (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Entrada de étimo latino (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Substantivo (1):",
    "Do latim cor⁽ˡᵃ⁾ (coração).",
    "Substantivo (2):",
    "Do latim color⁽ˡᵃ⁾ (cor)."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "conhecer de memória"
          ]
        }
      ],
      "word": "de cor"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "conhecer algo perfeitamente, independentemente da posição"
          ]
        }
      ],
      "word": "de cor e salteado"
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arcaísmo (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "coração"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkɔɾ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈkoɾ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cor"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Arcaísmo (Português)",
    "Cor (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Entrada de étimo latino (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Substantivo (1):",
    "Do latim cor⁽ˡᵃ⁾ (coração).",
    "Substantivo (2):",
    "Do latim color⁽ˡᵃ⁾ (cor)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cores",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sensação produzida nos olhos quando estimulado por ondas eletromagnéticas de uma certa frequência"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkoɾ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "cor"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Arcaísmo (Português)",
    "Cor (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Entrada de étimo latino (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Substantivo (1):",
    "Do latim cor⁽ˡᵃ⁾ (coração).",
    "Substantivo (2):",
    "Do latim color⁽ˡᵃ⁾ (cor)."
  ],
  "expressions": [
    {
      "word": "cor de burro quando foge"
    },
    {
      "word": "cor de nada"
    },
    {
      "word": "cor fria"
    },
    {
      "word": "cor fundamental"
    },
    {
      "word": "cor neutra"
    },
    {
      "word": "cor primária"
    },
    {
      "word": "cor quente"
    },
    {
      "word": "cor secundária"
    },
    {
      "word": "cor terciária"
    },
    {
      "word": "da cor"
    },
    {
      "word": "da cor do pecado"
    },
    {
      "word": "de cor"
    },
    {
      "word": "mudar de cor"
    },
    {
      "word": "perder a cor"
    },
    {
      "word": "ser da cor"
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Até então ela escondia sua cor verdadeira."
        }
      ],
      "glosses": [
        "maneira como realmente se é em relação as íntimas intenções ou ao comportamento espontâneo e natural quanto àquilo que é exteriorado pela atitude ao olhar alheio"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkoɾ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cores"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "cor"
}

Download raw JSONL data for cor meaning in All languages combined (8.9kB)

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "unknown section: Declinação",
  "path": [
    "cor"
  ],
  "section": "Latim",
  "subsection": "",
  "title": "cor",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.