See lanhar on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim laniare⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "lanhando",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "lanhado",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "lanho",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "lanhas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "lanha",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "lanhamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "lanhais",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "lanham",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "lanhava",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "lanhavas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "lanhava",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "lanhávamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "lanháveis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "lanhavam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "lanhei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "lanhaste",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "lanhou",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "lanhamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "lanhámos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "lanhastes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "lanharam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "lanhara",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "lanharas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "lanhara",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "lanháramos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "lanháreis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "lanharam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "lanharei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "lanharás",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "lanhará",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "lanharemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "lanhareis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "lanharão",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "lanharia",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "lanharias",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "lanharia",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "lanharíamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "lanharíeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "lanhariam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "lanhe",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "lanhes",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "lanhe",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "lanhemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "lanheis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "lanhem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "lanhasse",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "lanhasses",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "lanhasse",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "lanhássemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "lanhásseis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "lanhassem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "lanhares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "lanharmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "lanhardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "lanharem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "lanha",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "lanhe",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "lanhemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "lanhai",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "lanhem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "não lanhes",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não lanhe",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não lanhemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não lanheis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não lanhem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "lanhares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "lanharmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "lanhardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "lanharem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"personal",
"infinitive"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"cortar, cortar em tiras, abrir a carne"
],
"id": "pt-lanhar-pt-verb-sIvv4JWa"
},
{
"glosses": [
"ferir"
],
"id": "pt-lanhar-pt-verb-H3fSuQSO"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "lanhar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Provençal Antigo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Provençal Antigo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Provençal Antigo)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) De lanho + -ar.",
"Do latim laniare⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"abrir o ventre das sardinhas ou outro peixe para salgar ou assar"
],
"id": "pt-lanhar-gl-verb-QErLsZmK"
},
{
"glosses": [
"esventrar um animal de abate"
],
"id": "pt-lanhar-gl-verb-vu1Flap~"
},
{
"glosses": [
"lanar, sarjar, abrir um corte na carne de abate para que melhor seque ou absorva temperos"
],
"id": "pt-lanhar-gl-verb-3J2q2Vc8"
},
{
"glosses": [
"gretar; gretar-se a pele"
],
"id": "pt-lanhar-gl-verb-G3Wj6UX9"
},
{
"glosses": [
"fender; cortar ao meio; sarjar"
],
"id": "pt-lanhar-gl-verb-CupcLXnJ"
},
{
"glosses": [
"magoar-se"
],
"id": "pt-lanhar-gl-verb-NvB7JIEu"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "escanchar"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "laquear"
},
{
"word": "lagnar"
},
{
"word": "laignar"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"transitive"
],
"word": "lanhar"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Entrada com etimologia (Galego)",
"Entrada com etimologia (Provençal Antigo)",
"Entrada com pronúncia (Galego)",
"Entrada de étimo latino (Provençal Antigo)",
"Verbo (Galego)",
"Verbo (Provençal Antigo)"
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) De lanho + -ar.",
"Do latim laniare⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"abrir o ventre das sardinhas ou outro peixe para salgar ou assar"
]
},
{
"glosses": [
"esventrar um animal de abate"
]
},
{
"glosses": [
"lanar, sarjar, abrir um corte na carne de abate para que melhor seque ou absorva temperos"
]
},
{
"glosses": [
"gretar; gretar-se a pele"
]
},
{
"glosses": [
"fender; cortar ao meio; sarjar"
]
},
{
"glosses": [
"magoar-se"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "escanchar"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "laquear"
},
{
"word": "lagnar"
},
{
"word": "laignar"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"transitive"
],
"word": "lanhar"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim laniare⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "lanhando",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "lanhado",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "lanho",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "lanhas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "lanha",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "lanhamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "lanhais",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "lanham",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "lanhava",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "lanhavas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "lanhava",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "lanhávamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "lanháveis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "lanhavam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "lanhei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "lanhaste",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "lanhou",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "lanhamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "lanhámos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "lanhastes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "lanharam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "lanhara",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "lanharas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "lanhara",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "lanháramos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "lanháreis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "lanharam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "lanharei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "lanharás",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "lanhará",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "lanharemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "lanhareis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "lanharão",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "lanharia",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "lanharias",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "lanharia",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "lanharíamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "lanharíeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "lanhariam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "lanhe",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "lanhes",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "lanhe",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "lanhemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "lanheis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "lanhem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "lanhasse",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "lanhasses",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "lanhasse",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "lanhássemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "lanhásseis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "lanhassem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "lanhares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "lanharmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "lanhardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "lanharem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "lanha",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "lanhe",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "lanhemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "lanhai",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "lanhem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "não lanhes",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não lanhe",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não lanhemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não lanheis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não lanhem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "lanhares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "lanharmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "lanhardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "lanharem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"personal",
"infinitive"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"cortar, cortar em tiras, abrir a carne"
]
},
{
"glosses": [
"ferir"
]
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "lanhar"
}
Download raw JSONL data for lanhar meaning in All languages combined (7.5kB)
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Variante",
"path": [
"lanhar"
],
"section": "Português",
"subsection": "",
"title": "lanhar",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.