See escanchar on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "escanchando", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "escanchado", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "escancho", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "escanchas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "escancha", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "escanchamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "escanchais", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "escancham", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "escanchava", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "escanchavas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "escanchava", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "escanchávamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "escancháveis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "escanchavam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "escanchei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "escanchaste", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "escanchou", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "escanchamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "escanchámos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "escanchastes", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "escancharam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "escanchara", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "escancharas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "escanchara", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "escancháramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "escancháreis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "escancharam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "escancharei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "escancharás", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "escanchará", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "escancharemos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "escanchareis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "escancharão", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "escancharia", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "escancharias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "escancharia", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "escancharíamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "escancharíeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "escanchariam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "escanche", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "escanches", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "escanche", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "escanchemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "escancheis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "escanchem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "escanchasse", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "escanchasses", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "escanchasse", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "escanchássemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "escanchásseis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "escanchassem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "escanchares", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "escancharmos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "escanchardes", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "escancharem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "escancha", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "escanche", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "escanchemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "escanchai", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "escanchem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "não escanches", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não escanche", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não escanchemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não escancheis", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não escanchem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "escanchares", "tags": [ "singular", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "escancharmos", "tags": [ "plural", "first-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "escanchardes", "tags": [ "plural", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "escancharem", "tags": [ "plural", "third-person", "personal", "infinitive" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "pôr as pernas separadas, escarranchar" ], "id": "pt-escanchar-pt-verb-f39GzoWO" }, { "glosses": [ "abrir, escachar" ], "id": "pt-escanchar-pt-verb-xQIidO1y" } ], "word": "escanchar" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbo (Galego)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Morfologia) De es- + cancha + -ar." ], "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "escanchar, pôr as pernas abertas, separadas; sentar com as pernas abertas, por exemplo sobre uma cavalgadura" ], "id": "pt-escanchar-gl-verb-FkMmblB4" }, { "glosses": [ "escanchar, esventar, abrir de cima para baixo um animal de abate" ], "id": "pt-escanchar-gl-verb-3mqCIBwN" }, { "glosses": [ "abrir o ventre das sardinhas ou outro peixe para salgar ou assar" ], "id": "pt-escanchar-gl-verb-QErLsZmK" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "escarranchar" }, { "sense_index": 3, "word": "lanhar" } ], "tags": [ "pronominal", "transitive" ], "word": "escanchar" }
{ "categories": [ "!Entrada (Galego)", "Entrada com etimologia (Galego)", "Entrada com pronúncia (Galego)", "Verbo (Galego)" ], "etymology_texts": [ "(Morfologia) De es- + cancha + -ar." ], "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "escanchar, pôr as pernas abertas, separadas; sentar com as pernas abertas, por exemplo sobre uma cavalgadura" ] }, { "glosses": [ "escanchar, esventar, abrir de cima para baixo um animal de abate" ] }, { "glosses": [ "abrir o ventre das sardinhas ou outro peixe para salgar ou assar" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "escarranchar" }, { "sense_index": 3, "word": "lanhar" } ], "tags": [ "pronominal", "transitive" ], "word": "escanchar" } { "categories": [ "!Entrada (Português)" ], "forms": [ { "form": "escanchando", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "escanchado", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "escancho", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "escanchas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "escancha", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "escanchamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "escanchais", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "escancham", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "escanchava", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "escanchavas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "escanchava", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "escanchávamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "escancháveis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "escanchavam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "escanchei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "escanchaste", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "escanchou", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "escanchamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "escanchámos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "escanchastes", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "escancharam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "escanchara", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "escancharas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "escanchara", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "escancháramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "escancháreis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "escancharam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "escancharei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "escancharás", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "escanchará", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "escancharemos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "escanchareis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "escancharão", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "escancharia", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "escancharias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "escancharia", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "escancharíamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "escancharíeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "escanchariam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "escanche", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "escanches", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "escanche", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "escanchemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "escancheis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "escanchem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "escanchasse", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "escanchasses", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "escanchasse", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "escanchássemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "escanchásseis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "escanchassem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "escanchares", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "escancharmos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "escanchardes", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "escancharem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "escancha", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "escanche", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "escanchemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "escanchai", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "escanchem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "não escanches", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não escanche", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não escanchemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não escancheis", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não escanchem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "escanchares", "tags": [ "singular", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "escancharmos", "tags": [ "plural", "first-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "escanchardes", "tags": [ "plural", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "escancharem", "tags": [ "plural", "third-person", "personal", "infinitive" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "pôr as pernas separadas, escarranchar" ] }, { "glosses": [ "abrir, escachar" ] } ], "word": "escanchar" }
Download raw JSONL data for escanchar meaning in All languages combined (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.