See hey on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Feroês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Feroês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interjeição (Feroês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Feroês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"pos": "intj",
"pos_title": "Interjeição",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"text": "Hey! Hvussu gongur?",
"translation": "Olá! Como vai?"
}
],
"glosses": [
"oi; olá (usada como saudação)"
],
"id": "pt-hey-fo-intj-V0SvaBmq"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɛi/"
},
{
"ipa": "/\"hEi/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "hey"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "bye"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "bye-bye"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "goodbye"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo inglês médio (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Inglês americano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interjeição (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Regionalismo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Século XIII (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do inglês médio hei. Possivelmente uma expressão natural (compare com o grego antigo e o latim).",
"Datação: século XIII"
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"pos_title": "Interjeição",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"text": "Hey, look at this!",
"translation": "Ei! Olhe só!"
}
],
"glosses": [
"ei; alô (usada para chamar a atenção de alguém)"
],
"id": "pt-hey-en-intj-3U5kaGfg"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"text": "Hey you! Stop that!",
"translation": "Ei, vocês! Parem com isso!"
}
],
"glosses": [
"ei (usada para repreender alguém)"
],
"id": "pt-hey-en-intj-EGZCDjqp"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"text": "Hey! This is new!",
"translation": "Ora, que novidade!"
}
],
"glosses": [
"ei; opa; ora (usada para expressar interesse ou surpresa)"
],
"id": "pt-hey-en-intj-ubXpR~b6"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Coloquialismo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"text": "Hey! How's it going?",
"translation": "Oi! Como vai?"
}
],
"glosses": [
"oi; olá (usada como saudação)"
],
"id": "pt-hey-en-intj-V0SvaBmq",
"raw_tags": [
"Austrália, Canadá e EUA"
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈheɪ/"
},
{
"ipa": "/\"heI/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Reino Unido"
],
"sense_index": 2,
"word": "oi"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "hello"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "hi"
}
],
"word": "hey"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Islandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Islandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Islandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Islandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo nórdico antigo (Islandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Islandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Islandês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do nórdico antigo hey."
],
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pecuária (Islandês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Nota: geralmente incontável"
}
],
"glosses": [
"feno"
],
"id": "pt-hey-is-noun-TYoppqIg",
"raw_tags": [
"pecuária"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈheiː/"
},
{
"ipa": "/\"hei:/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"neutral"
],
"word": "hey"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Nórdico Antigo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Nórdico Antigo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Nórdico Antigo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Nórdico Antigo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Nórdico Antigo)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"cognates": [
{
"lang": "Alto Alemão Antigo",
"lang_code": "goh",
"sense": "Cognatos de hey",
"word": "hewi"
},
{
"lang": "Alto Alemão Antigo",
"lang_code": "goh",
"sense": "Cognatos de hey",
"word": "houwi"
},
{
"lang": "Alto Alemão Antigo",
"lang_code": "goh",
"sense": "Cognatos de hey",
"word": "hou"
},
{
"lang": "Frísio Antigo",
"lang_code": "ofs",
"sense": "Cognatos de hey",
"word": "hā"
},
{
"lang": "Frísio Antigo",
"lang_code": "ofs",
"sense": "Cognatos de hey",
"word": "hē"
},
{
"lang": "Gótico",
"lang_code": "got",
"roman": "hawi",
"sense": "Cognatos de hey",
"word": "𐌷𐌰𐍅𐌹"
},
{
"lang": "Holandês Antigo",
"lang_code": "odt",
"sense": "Cognatos de hey",
"word": "houwe"
},
{
"lang": "Inglês Antigo",
"lang_code": "ang",
"sense": "Cognatos de hey",
"word": "hieg"
},
{
"lang": "Inglês Antigo",
"lang_code": "ang",
"sense": "Cognatos de hey",
"word": "heg"
},
{
"lang": "Inglês Antigo",
"lang_code": "ang",
"sense": "Cognatos de hey",
"word": "hig"
},
{
"lang": "Saxão Antigo",
"lang_code": "osx",
"sense": "Cognatos de hey",
"word": "hōi"
},
{
"lang": "Saxão Antigo",
"lang_code": "osx",
"sense": "Cognatos de hey",
"word": "hōgi"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "Termos descendentes de hey",
"word": "hø"
},
{
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"sense": "Termos descendentes de hey",
"word": "hoyggj"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "Termos descendentes de hey",
"word": "hey"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Termos descendentes de hey",
"word": "høy"
},
{
"lang": "Bótnico Ocidental",
"lang_code": "sv",
"sense": "Termos descendentes de hey",
"word": "høy"
},
{
"lang": "Gútnico",
"lang_code": "sv",
"sense": "Termos descendentes de hey",
"word": "hoy"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "Termos descendentes de hey",
"word": "hö"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "Termos descendentes de hey",
"word": "hej"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "Termos descendentes de hey",
"word": "hy"
},
{
"lang": "Sueco Antigo",
"lang_code": "sv",
"sense": "Termos descendentes de hey",
"word": "hø̄"
}
],
"etymology_texts": [
"Do protogermânico *hawją."
],
"lang": "Nórdico Antigo",
"lang_code": "non",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pecuária (Nórdico Antigo)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"feno"
],
"id": "pt-hey-non-noun-TYoppqIg",
"raw_tags": [
"pecuária"
]
}
],
"tags": [
"neutral"
],
"word": "hey"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Scots)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Scots)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Scots)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Scots)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo inglês antigo (Scots)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo inglês médio (Scots)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interjeição (Scots)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Scots)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Scots)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Scots)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Substantivo (1)\n*: Do inglês antigo hieg, pelo inglês médio hei.",
"Substantivo (2)\n*: Abreviação de ha' (half) penny, \"meio penny\", com ditongação."
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "intj",
"pos_title": "Interjeição",
"senses": [
{
"glosses": [
"ei (usada para chamar a atenção de alguém)"
],
"id": "pt-hey-sco-intj-sioKhsrL"
},
{
"glosses": [
"ei; opa (expressa animação ou surpresa)"
],
"id": "pt-hey-sco-intj-NdGUt05b"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhəi/"
},
{
"ipa": "/\"h@i/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "hey"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Scots)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Scots)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Scots)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Scots)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo inglês antigo (Scots)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo inglês médio (Scots)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interjeição (Scots)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Scots)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Scots)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Scots)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Substantivo (1)\n*: Do inglês antigo hieg, pelo inglês médio hei.",
"Substantivo (2)\n*: Abreviação de ha' (half) penny, \"meio penny\", com ditongação."
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pecuária (Scots)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"feno"
],
"id": "pt-hey-sco-noun-TYoppqIg",
"raw_tags": [
"pecuária"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Moeda (Scots)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"halfpenny; antiga moeda britânica com valor de um ducentésimo de uma libra esterlina"
],
"id": "pt-hey-sco-noun-dKFrAqJb",
"topics": [
"numismatics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhəi/"
},
{
"ipa": "/\"h@i/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "hey"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Scots)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Scots)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Scots)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Scots)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo inglês antigo (Scots)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo inglês médio (Scots)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interjeição (Scots)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Scots)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Scots)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Scots)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"cognates": [
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "Cognatos de hey (substantivo¹)",
"word": "hay"
}
],
"etymology_texts": [
"Substantivo (1)\n*: Do inglês antigo hieg, pelo inglês médio hei.",
"Substantivo (2)\n*: Abreviação de ha' (half) penny, \"meio penny\", com ditongação."
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"exclamar \"hey!\" (para chamar a atenção de alguém, anunciar a própria presença ou durante uma canção animada)"
],
"id": "pt-hey-sco-verb-UVSdu2Sf"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhəi/"
},
{
"ipa": "/\"h@i/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "hey"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Feroês)",
"Entrada com pronúncia (Feroês)",
"Interjeição (Feroês)",
"Monossílabo (Feroês)"
],
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"pos": "intj",
"pos_title": "Interjeição",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"text": "Hey! Hvussu gongur?",
"translation": "Olá! Como vai?"
}
],
"glosses": [
"oi; olá (usada como saudação)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɛi/"
},
{
"ipa": "/\"hEi/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "hey"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "bye"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "bye-bye"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "goodbye"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Inglês)",
"Entrada com etimologia (Inglês)",
"Entrada com pronúncia (Inglês)",
"Entrada de étimo inglês médio (Inglês)",
"Inglês americano",
"Interjeição (Inglês)",
"Monossílabo (Inglês)",
"Regionalismo (Inglês)",
"Século XIII (Inglês)"
],
"etymology_texts": [
"Do inglês médio hei. Possivelmente uma expressão natural (compare com o grego antigo e o latim).",
"Datação: século XIII"
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"pos_title": "Interjeição",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"text": "Hey, look at this!",
"translation": "Ei! Olhe só!"
}
],
"glosses": [
"ei; alô (usada para chamar a atenção de alguém)"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"text": "Hey you! Stop that!",
"translation": "Ei, vocês! Parem com isso!"
}
],
"glosses": [
"ei (usada para repreender alguém)"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"text": "Hey! This is new!",
"translation": "Ora, que novidade!"
}
],
"glosses": [
"ei; opa; ora (usada para expressar interesse ou surpresa)"
]
},
{
"categories": [
"Coloquialismo (Inglês)"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"text": "Hey! How's it going?",
"translation": "Oi! Como vai?"
}
],
"glosses": [
"oi; olá (usada como saudação)"
],
"raw_tags": [
"Austrália, Canadá e EUA"
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈheɪ/"
},
{
"ipa": "/\"heI/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Reino Unido"
],
"sense_index": 2,
"word": "oi"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "hello"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "hi"
}
],
"word": "hey"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Islandês)",
"Entrada com etimologia (Islandês)",
"Entrada com imagem (Islandês)",
"Entrada com pronúncia (Islandês)",
"Entrada de étimo nórdico antigo (Islandês)",
"Monossílabo (Islandês)",
"Substantivo (Islandês)"
],
"etymology_texts": [
"Do nórdico antigo hey."
],
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Pecuária (Islandês)"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Nota: geralmente incontável"
}
],
"glosses": [
"feno"
],
"raw_tags": [
"pecuária"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈheiː/"
},
{
"ipa": "/\"hei:/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"neutral"
],
"word": "hey"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Nórdico Antigo)",
"Entrada com etimologia (Nórdico Antigo)",
"Entrada com imagem (Nórdico Antigo)",
"Monossílabo (Nórdico Antigo)",
"Substantivo (Nórdico Antigo)"
],
"cognates": [
{
"lang": "Alto Alemão Antigo",
"lang_code": "goh",
"sense": "Cognatos de hey",
"word": "hewi"
},
{
"lang": "Alto Alemão Antigo",
"lang_code": "goh",
"sense": "Cognatos de hey",
"word": "houwi"
},
{
"lang": "Alto Alemão Antigo",
"lang_code": "goh",
"sense": "Cognatos de hey",
"word": "hou"
},
{
"lang": "Frísio Antigo",
"lang_code": "ofs",
"sense": "Cognatos de hey",
"word": "hā"
},
{
"lang": "Frísio Antigo",
"lang_code": "ofs",
"sense": "Cognatos de hey",
"word": "hē"
},
{
"lang": "Gótico",
"lang_code": "got",
"roman": "hawi",
"sense": "Cognatos de hey",
"word": "𐌷𐌰𐍅𐌹"
},
{
"lang": "Holandês Antigo",
"lang_code": "odt",
"sense": "Cognatos de hey",
"word": "houwe"
},
{
"lang": "Inglês Antigo",
"lang_code": "ang",
"sense": "Cognatos de hey",
"word": "hieg"
},
{
"lang": "Inglês Antigo",
"lang_code": "ang",
"sense": "Cognatos de hey",
"word": "heg"
},
{
"lang": "Inglês Antigo",
"lang_code": "ang",
"sense": "Cognatos de hey",
"word": "hig"
},
{
"lang": "Saxão Antigo",
"lang_code": "osx",
"sense": "Cognatos de hey",
"word": "hōi"
},
{
"lang": "Saxão Antigo",
"lang_code": "osx",
"sense": "Cognatos de hey",
"word": "hōgi"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "Termos descendentes de hey",
"word": "hø"
},
{
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"sense": "Termos descendentes de hey",
"word": "hoyggj"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "Termos descendentes de hey",
"word": "hey"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Termos descendentes de hey",
"word": "høy"
},
{
"lang": "Bótnico Ocidental",
"lang_code": "sv",
"sense": "Termos descendentes de hey",
"word": "høy"
},
{
"lang": "Gútnico",
"lang_code": "sv",
"sense": "Termos descendentes de hey",
"word": "hoy"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "Termos descendentes de hey",
"word": "hö"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "Termos descendentes de hey",
"word": "hej"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "Termos descendentes de hey",
"word": "hy"
},
{
"lang": "Sueco Antigo",
"lang_code": "sv",
"sense": "Termos descendentes de hey",
"word": "hø̄"
}
],
"etymology_texts": [
"Do protogermânico *hawją."
],
"lang": "Nórdico Antigo",
"lang_code": "non",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Pecuária (Nórdico Antigo)"
],
"glosses": [
"feno"
],
"raw_tags": [
"pecuária"
]
}
],
"tags": [
"neutral"
],
"word": "hey"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Scots)",
"Entrada com etimologia (Scots)",
"Entrada com imagem (Scots)",
"Entrada com pronúncia (Scots)",
"Entrada de étimo inglês antigo (Scots)",
"Entrada de étimo inglês médio (Scots)",
"Interjeição (Scots)",
"Monossílabo (Scots)",
"Substantivo (Scots)",
"Verbo (Scots)"
],
"etymology_texts": [
"Substantivo (1)\n*: Do inglês antigo hieg, pelo inglês médio hei.",
"Substantivo (2)\n*: Abreviação de ha' (half) penny, \"meio penny\", com ditongação."
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "intj",
"pos_title": "Interjeição",
"senses": [
{
"glosses": [
"ei (usada para chamar a atenção de alguém)"
]
},
{
"glosses": [
"ei; opa (expressa animação ou surpresa)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhəi/"
},
{
"ipa": "/\"h@i/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "hey"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Scots)",
"Entrada com etimologia (Scots)",
"Entrada com imagem (Scots)",
"Entrada com pronúncia (Scots)",
"Entrada de étimo inglês antigo (Scots)",
"Entrada de étimo inglês médio (Scots)",
"Interjeição (Scots)",
"Monossílabo (Scots)",
"Substantivo (Scots)",
"Verbo (Scots)"
],
"etymology_texts": [
"Substantivo (1)\n*: Do inglês antigo hieg, pelo inglês médio hei.",
"Substantivo (2)\n*: Abreviação de ha' (half) penny, \"meio penny\", com ditongação."
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Pecuária (Scots)"
],
"glosses": [
"feno"
],
"raw_tags": [
"pecuária"
]
},
{
"categories": [
"Moeda (Scots)"
],
"glosses": [
"halfpenny; antiga moeda britânica com valor de um ducentésimo de uma libra esterlina"
],
"topics": [
"numismatics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhəi/"
},
{
"ipa": "/\"h@i/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "hey"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Scots)",
"Entrada com etimologia (Scots)",
"Entrada com imagem (Scots)",
"Entrada com pronúncia (Scots)",
"Entrada de étimo inglês antigo (Scots)",
"Entrada de étimo inglês médio (Scots)",
"Interjeição (Scots)",
"Monossílabo (Scots)",
"Substantivo (Scots)",
"Verbo (Scots)"
],
"cognates": [
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "Cognatos de hey (substantivo¹)",
"word": "hay"
}
],
"etymology_texts": [
"Substantivo (1)\n*: Do inglês antigo hieg, pelo inglês médio hei.",
"Substantivo (2)\n*: Abreviação de ha' (half) penny, \"meio penny\", com ditongação."
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"exclamar \"hey!\" (para chamar a atenção de alguém, anunciar a própria presença ou durante uma canção animada)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhəi/"
},
{
"ipa": "/\"h@i/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "hey"
}
Download raw JSONL data for hey meaning in All languages combined (8.0kB)
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Locuções e expressões",
"path": [
"hey"
],
"section": "Inglês",
"subsection": "",
"title": "hey",
"trace": ""
}
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Declinação",
"path": [
"hey"
],
"section": "Islandês",
"subsection": "",
"title": "hey",
"trace": ""
}
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Declinação",
"path": [
"hey"
],
"section": "Nórdico Antigo",
"subsection": "",
"title": "hey",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the ptwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.