"gerar" meaning in All languages combined

See gerar on Wiktionary

Verb [Português]

IPA: /ʒɨ.ˈɾaɾ/
Forms: gerando [gerund], gerado [participle], gero [singular, first-person, indicative, present], geras [singular, second-person, indicative, present], gera [singular, third-person, indicative, present], geramos [plural, first-person, indicative, present], gerais [plural, second-person, indicative, present], geram [plural, third-person, indicative, present], gerava [singular, first-person, indicative, past, continuative], geravas [singular, second-person, indicative, past, continuative], gerava [singular, third-person, indicative, past, continuative], gerávamos [plural, first-person, indicative, past, continuative], geráveis [plural, second-person, indicative, past, continuative], geravam [plural, third-person, indicative, past, continuative], gerei [singular, first-person, indicative, past], geraste [singular, second-person, indicative, past], gerou [singular, third-person, indicative, past], geramos [plural, first-person, indicative, past], gerámos [plural, first-person, indicative, past], gerastes [plural, second-person, indicative, past], geraram [plural, third-person, indicative, past], gerara [singular, first-person, indicative, pluperfect], geraras [singular, second-person, indicative, pluperfect], gerara [singular, third-person, indicative, pluperfect], geráramos [plural, first-person, indicative, pluperfect], geráreis [plural, second-person, indicative, pluperfect], geraram [plural, third-person, indicative, pluperfect], gerarei [singular, first-person, indicative, future, present], gerarás [singular, second-person, indicative, future, present], gerará [singular, third-person, indicative, future, present], geraremos [plural, first-person, indicative, future, present], gerareis [plural, second-person, indicative, future, present], gerarão [plural, third-person, indicative, future, present], geraria [singular, first-person, indicative, future, past], gerarias [singular, second-person, indicative, future, past], geraria [singular, third-person, indicative, future, past], geraríamos [plural, first-person, indicative, future, past], geraríeis [plural, second-person, indicative, future, past], gerariam [plural, third-person, indicative, future, past], gere [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, present], geres [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, present], gere [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, present], geremos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, present], gereis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, present], gerem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, present], gerasse [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], gerasses [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], gerasse [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], gerássemos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], gerásseis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], gerassem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], gerares [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, future], gerarmos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, future], gerardes [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, future], gerarem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, future], gera [singular, second-person, imperative, affirmative], gere [singular, third-person, imperative, affirmative], geremos [plural, first-person, imperative, affirmative], gerai [plural, second-person, imperative, affirmative], gerem [plural, third-person, imperative, affirmative], não geres [singular, second-person, imperative, negative], não gere [singular, third-person, imperative, negative], não geremos [plural, first-person, imperative, negative], não gereis [plural, second-person, imperative, negative], não gerem [plural, third-person, imperative, negative], gerares [singular, second-person, personal, infinitive], gerarmos [plural, first-person, personal, infinitive], gerardes [plural, second-person, personal, infinitive], gerarem [plural, third-person, personal, infinitive]
  1. dar(-se) origem a:
    Sense id: pt-gerar-pt-verb-hzRsuJq-
  2. formar:
    Sense id: pt-gerar-pt-verb-Sn0UROGs
  3. causar:
    Sense id: pt-gerar-pt-verb-aB1nGd29
  4. traçar o gráfico representativo de uma equação ou de qualquer outra ideia
    Sense id: pt-gerar-pt-verb-h6QFK4pH Categories (other): Matemática (Português)
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: produzir, desenvolver Synonyms (-se): criar, procriar, germinar Translations: erzeugen (Alemão), generieren (Alemão), generar (Espanhol), générer (Francês), generate (Inglês), sire (Inglês), generare (Italiano), gigno (Latim), jerá (São-tomense)
Categories (other): !Entrada (Português), Entrada com etimologia (Português), Entrada com pronúncia (Português), Entrada de étimo latino (Português), Verbo (Português)

Noun [Romeno]

  1. janeiro
    Sense id: pt-gerar-ro-noun-kIBm2qi9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): !Entrada (Romeno)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "regar"
    },
    {
      "word": "regra"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim genero⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gerando",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "gerado",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "gero",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gera",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gerais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gerava",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "geravas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "gerava",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "gerávamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "geráveis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "geravam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "gerei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "geraste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gerou",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "geramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gerámos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gerastes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "geraram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gerara",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "geraras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gerara",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "geráramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "geráreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "geraram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gerarei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gerarás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gerará",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geraremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gerareis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gerarão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geraria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gerarias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "geraria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "geraríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "geraríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gerariam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gere",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geres",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gere",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gereis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gerem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gerasse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "gerasses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "gerasse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "gerássemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "gerásseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "gerassem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "gerares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "gerarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "gerardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "gerarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "gera",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "gere",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "geremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "gerai",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "gerem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não geres",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não gere",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não geremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não gereis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não gerem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "gerares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gerarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gerardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gerarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Aquela pequena semente gerou este arvoredo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dar(-se) origem a:"
      ],
      "id": "pt-gerar-pt-verb-hzRsuJq-"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Gera-se eletricidade por meio de reatores nucleares, por exemplo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "formar:"
      ],
      "id": "pt-gerar-pt-verb-Sn0UROGs"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "A discórdia gera rancor em todos libertários."
        }
      ],
      "glosses": [
        "causar:"
      ],
      "id": "pt-gerar-pt-verb-aB1nGd29",
      "raw_tags": [
        "Por extensão"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Matemática (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "traçar o gráfico representativo de uma equação ou de qualquer outra ideia"
      ],
      "id": "pt-gerar-pt-verb-h6QFK4pH",
      "raw_tags": [
        "Matemática"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʒɨ.ˈɾaɾ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "-se",
      "word": "criar"
    },
    {
      "sense": "-se",
      "word": "procriar"
    },
    {
      "sense": "-se",
      "word": "germinar"
    },
    {
      "word": "produzir"
    },
    {
      "word": "desenvolver"
    }
  ],
  "tags": [
    "direct",
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "erzeugen"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "generieren"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "generar"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "générer"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "generate"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "sire"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "generare"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "gigno"
    },
    {
      "lang": "São-tomense",
      "lang_code": "cri",
      "word": "jerá"
    }
  ],
  "word": "gerar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Romeno)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Romeno",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "janeiro"
      ],
      "id": "pt-gerar-ro-noun-kIBm2qi9"
    }
  ],
  "word": "gerar"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "regar"
    },
    {
      "word": "regra"
    }
  ],
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Entrada de étimo latino (Português)",
    "Verbo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim genero⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gerando",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "gerado",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "gero",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gera",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gerais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gerava",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "geravas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "gerava",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "gerávamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "geráveis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "geravam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "gerei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "geraste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gerou",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "geramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gerámos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gerastes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "geraram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gerara",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "geraras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gerara",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "geráramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "geráreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "geraram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gerarei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gerarás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gerará",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geraremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gerareis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gerarão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geraria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gerarias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "geraria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "geraríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "geraríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gerariam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gere",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geres",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gere",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gereis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gerem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gerasse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "gerasses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "gerasse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "gerássemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "gerásseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "gerassem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "gerares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "gerarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "gerardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "gerarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "gera",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "gere",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "geremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "gerai",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "gerem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não geres",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não gere",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não geremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não gereis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não gerem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "gerares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gerarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gerardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gerarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Aquela pequena semente gerou este arvoredo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dar(-se) origem a:"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Gera-se eletricidade por meio de reatores nucleares, por exemplo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "formar:"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "A discórdia gera rancor em todos libertários."
        }
      ],
      "glosses": [
        "causar:"
      ],
      "raw_tags": [
        "Por extensão"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Matemática (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "traçar o gráfico representativo de uma equação ou de qualquer outra ideia"
      ],
      "raw_tags": [
        "Matemática"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʒɨ.ˈɾaɾ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "-se",
      "word": "criar"
    },
    {
      "sense": "-se",
      "word": "procriar"
    },
    {
      "sense": "-se",
      "word": "germinar"
    },
    {
      "word": "produzir"
    },
    {
      "word": "desenvolver"
    }
  ],
  "tags": [
    "direct",
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "erzeugen"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "generieren"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "generar"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "générer"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "generate"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "sire"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "generare"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "gigno"
    },
    {
      "lang": "São-tomense",
      "lang_code": "cri",
      "word": "jerá"
    }
  ],
  "word": "gerar"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Romeno)"
  ],
  "lang": "Romeno",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "janeiro"
      ]
    }
  ],
  "word": "gerar"
}

Download raw JSONL data for gerar meaning in All languages combined (8.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.