See criar on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim creo⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "criando",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "criado",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "crio",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "crias",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "cria",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "criamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "criais",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "criam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "criava",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "criavas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "criava",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "criávamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "criáveis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "criavam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "criei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "criaste",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "criou",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "criamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "criámos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "criastes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "criaram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "criara",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "criaras",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "criara",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "criáramos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "criáreis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "criaram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "criarei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "criarás",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "criará",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "criaremos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "criareis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "criarão",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "criaria",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "criarias",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "criaria",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "criaríamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "criaríeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "criariam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "crie",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "cries",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "crie",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "criemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "crieis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "criem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "criasse",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "criasses",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "criasse",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "criássemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "criásseis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "criassem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "criares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "criarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "criardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "criarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "cria",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "crie",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "criemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "criai",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "criem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "não cries",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não crie",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não criemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não crieis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não criem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "criares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "criarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "criardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "criarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"personal",
"infinitive"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"alimentar, sustentar, amamentar"
],
"id": "pt-criar-pt-verb-2DWlgSTN"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
]
],
"text": "Lenin criou Stalin."
}
],
"glosses": [
"originar, causar"
],
"id": "pt-criar-pt-verb-br9uqjT9"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
23
]
],
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 8 de agosto de 2020",
"text": "Foi no Pará, onde criou raízes, que ele foi acometido pelo novo coronavírus como tantas outras pessoas. Os primeiros sintomas apareceram em 1º de abril."
}
],
"glosses": [
"fundar, estabelecer"
],
"id": "pt-criar-pt-verb-R~szJTLX"
},
{
"glosses": [
"inventar, imaginar"
],
"id": "pt-criar-pt-verb-0EPwMlYm"
},
{
"glosses": [
"educar"
],
"id": "pt-criar-pt-verb-8LP4Uu4S"
},
{
"glosses": [
"alimentar-se, crescer"
],
"id": "pt-criar-pt-verb-B5Jd-rEQ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɾi.ˈaɾ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Antes de 1911 em Portugal e 1943 no Brasil"
],
"word": "crear"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense_index": 1,
"word": "erstellen"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense_index": 1,
"word": "criar"
},
{
"lang": "Cocama",
"lang_code": "cod",
"sense_index": 1,
"word": "aipata"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense_index": 1,
"word": "criar"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense_index": 1,
"word": "créer"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "create"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": 1,
"word": "creare"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "sodateru), (sodatsu",
"sense_index": 1,
"word": "育てる"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "sodateru), (sodatsu",
"sense_index": 1,
"word": "育つ"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"sense_index": 1,
"word": "criar"
},
{
"lang": "São-tomense",
"lang_code": "cri",
"sense_index": 1,
"word": "kiá"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "educar",
"sense_index": 5,
"word": "erstellen"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "educar",
"sense_index": 5,
"word": "crear"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "educar",
"sense_index": 5,
"word": "créer"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "educar",
"sense_index": 5,
"word": "raise"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "educar",
"sense_index": 5,
"word": "creare"
}
],
"word": "criar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"criar"
],
"id": "pt-criar-ca-verb-dl2tZ1Oi"
}
],
"word": "criar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"criar, alimentar sustentar"
],
"id": "pt-criar-es-verb-IGIakGHa"
}
],
"word": "criar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"criar, alimentar, sustentar"
],
"id": "pt-criar-gl-verb-X-Nq3EKq"
},
{
"glosses": [
"criar, cultivar, cuidar plantas"
],
"id": "pt-criar-gl-verb-z5u2LD1e"
},
{
"glosses": [
"criar, cevar animais, cuidar animais novos"
],
"id": "pt-criar-gl-verb-QzL8~bK8"
},
{
"glosses": [
"criar, originar"
],
"id": "pt-criar-gl-verb-1nkDoZzo"
},
{
"glosses": [
"criar, estabelecer, fundar"
],
"id": "pt-criar-gl-verb-bIt7nxsh"
},
{
"glosses": [
"criar, inventar, imaginar"
],
"id": "pt-criar-gl-verb-JINESR78"
},
{
"glosses": [
"criar, educar"
],
"id": "pt-criar-gl-verb-Qvr7gE69"
},
{
"glosses": [
"criar, desenvolver"
],
"id": "pt-criar-gl-verb-8fJ4xHLS"
},
{
"glosses": [
"criar-se, medrar, crescer, desenvolver-se"
],
"id": "pt-criar-gl-verb-4crfUHiB"
}
],
"word": "criar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "phrase",
"pos_title": "Expressão",
"senses": [
{
"id": "pt-criar-gl-phrase-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "criar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Mirandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Mirandês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"id": "pt-criar-mwl-verb-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "criar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Mirandês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"criar"
],
"id": "pt-criar-mwl-verb-dl2tZ1Oi"
}
],
"word": "criar"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Catalão)",
"Verbo (Catalão)"
],
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"criar"
]
}
],
"word": "criar"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Espanhol)",
"Verbo (Espanhol)"
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"criar, alimentar sustentar"
]
}
],
"word": "criar"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Verbo (Galego)"
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"criar, alimentar, sustentar"
]
},
{
"glosses": [
"criar, cultivar, cuidar plantas"
]
},
{
"glosses": [
"criar, cevar animais, cuidar animais novos"
]
},
{
"glosses": [
"criar, originar"
]
},
{
"glosses": [
"criar, estabelecer, fundar"
]
},
{
"glosses": [
"criar, inventar, imaginar"
]
},
{
"glosses": [
"criar, educar"
]
},
{
"glosses": [
"criar, desenvolver"
]
},
{
"glosses": [
"criar-se, medrar, crescer, desenvolver-se"
]
}
],
"word": "criar"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)"
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "phrase",
"pos_title": "Expressão",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "criar"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Mirandês)",
"Verbo (Mirandês)"
],
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "criar"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Mirandês)"
],
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"criar"
]
}
],
"word": "criar"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Verbo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim creo⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "criando",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "criado",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "crio",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "crias",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "cria",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "criamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "criais",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "criam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "criava",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "criavas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "criava",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "criávamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "criáveis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "criavam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "criei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "criaste",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "criou",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "criamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "criámos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "criastes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "criaram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "criara",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "criaras",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "criara",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "criáramos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "criáreis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "criaram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "criarei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "criarás",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "criará",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "criaremos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "criareis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "criarão",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "criaria",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "criarias",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "criaria",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "criaríamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "criaríeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "criariam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "crie",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "cries",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "crie",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "criemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "crieis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "criem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "criasse",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "criasses",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "criasse",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "criássemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "criásseis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "criassem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "criares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "criarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "criardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "criarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "cria",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "crie",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "criemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "criai",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "criem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "não cries",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não crie",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não criemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não crieis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não criem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "criares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "criarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "criardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "criarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"personal",
"infinitive"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"alimentar, sustentar, amamentar"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
]
],
"text": "Lenin criou Stalin."
}
],
"glosses": [
"originar, causar"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
23
]
],
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 8 de agosto de 2020",
"text": "Foi no Pará, onde criou raízes, que ele foi acometido pelo novo coronavírus como tantas outras pessoas. Os primeiros sintomas apareceram em 1º de abril."
}
],
"glosses": [
"fundar, estabelecer"
]
},
{
"glosses": [
"inventar, imaginar"
]
},
{
"glosses": [
"educar"
]
},
{
"glosses": [
"alimentar-se, crescer"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɾi.ˈaɾ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Antes de 1911 em Portugal e 1943 no Brasil"
],
"word": "crear"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense_index": 1,
"word": "erstellen"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense_index": 1,
"word": "criar"
},
{
"lang": "Cocama",
"lang_code": "cod",
"sense_index": 1,
"word": "aipata"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense_index": 1,
"word": "criar"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense_index": 1,
"word": "créer"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "create"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": 1,
"word": "creare"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "sodateru), (sodatsu",
"sense_index": 1,
"word": "育てる"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "sodateru), (sodatsu",
"sense_index": 1,
"word": "育つ"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"sense_index": 1,
"word": "criar"
},
{
"lang": "São-tomense",
"lang_code": "cri",
"sense_index": 1,
"word": "kiá"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "educar",
"sense_index": 5,
"word": "erstellen"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "educar",
"sense_index": 5,
"word": "crear"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "educar",
"sense_index": 5,
"word": "créer"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "educar",
"sense_index": 5,
"word": "raise"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "educar",
"sense_index": 5,
"word": "creare"
}
],
"word": "criar"
}
Download raw JSONL data for criar meaning in All languages combined (10.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-10 from the ptwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.