See foca on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Calão atenuado (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo grego antigo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim phoca⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo φώκη (fó̱ki̱)."
],
"forms": [
{
"form": "focas",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"raw_tags": [
"comum aos dois gêneros"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"forma atenuada de, e o mesmo que foda"
],
"id": "pt-foca-pt-adj-nkL6Xe9E"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfɔ.kɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "foca"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Calão atenuado (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo grego antigo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim phoca⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo φώκη (fó̱ki̱)."
],
"forms": [
{
"form": "focas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mamífero (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"mamífero carnívoro das regiões polares"
],
"id": "pt-foca-pt-noun-JJ3UsmWn",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfɔ.kɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "rob"
},
{
"lang": "Aimará",
"lang_code": "ay",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "fuka"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "fokë"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "Seehund"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "Robbe"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "فقمة"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "foca"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "llobu marín"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "foka"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "সীল"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "reunig"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "leue-mor"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "foca"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tuleň"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "물범"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "물개"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "fok"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "gamasî"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "tûlem"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "sæl"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "tjulenj"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "foca"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "perro de mar"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "lobo de mar"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "foca vitulina"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "hüljes"
},
{
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kópur"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "hylje"
},
{
"lang": "Flamengo",
"lang_code": "vls",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "zeehond"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "phoque"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "foca"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "morlo"
},
{
"lang": "Grego Antigo",
"lang_code": "grc",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "φώκη"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "kyjachuroto"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "સીલ"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "כלב ים"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "सील"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zeehond"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "fóka"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "seal"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rón"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "selur"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "foca"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "あざらし, azarashi",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "海豹"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "vitulus marinus"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "phoca vitulina"
},
{
"lang": "Língua Franca Nova",
"lang_code": "lfn",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "foca"
},
{
"lang": "Língua Franca Nova",
"lang_code": "lfn",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "фока"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ruonis"
},
{
"lang": "Luxemburguês",
"lang_code": "lb",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "Séihond"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "सील"
},
{
"lang": "Moksha",
"lang_code": "mdf",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "tjulenj"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "no",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sel"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "خوک آبی"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "foka"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "asuka"
},
{
"lang": "Rapanui",
"lang_code": "rap",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "pakīa"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "focă"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тюлень"
},
{
"lang": "Sami Setentrional",
"lang_code": "se",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "njuorju"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "समुद्रवत्स"
},
{
"lang": "Sardo Campidanês",
"lang_code": "sro",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "boi marinu"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "säl"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "fok balığı"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "тюлень"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "fòca"
}
],
"word": "foca"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Calão atenuado (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo grego antigo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim phoca⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo φώκη (fó̱ki̱)."
],
"forms": [
{
"form": "focas",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"comum aos dois gêneros"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Comunicação (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"repórter ou jornalista iniciante na profissão"
],
"id": "pt-foca-pt-noun-bW9hw~uJ",
"topics": [
"communications"
]
},
{
"glosses": [
"indivíduo avaro"
],
"id": "pt-foca-pt-noun-Lu~Mskhu"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfɔ.kɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "foca"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mamífero (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"foca ˢᵘᵇˢᵗᵃⁿᵗⁱᵛᵒ¹"
],
"id": "pt-foca-ca-noun-vbxZLdak",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "foca"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mamífero (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"foca ˢᵘᵇˢᵗᵃⁿᵗⁱᵛᵒ¹"
],
"id": "pt-foca-es-noun-vbxZLdak",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "foca"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "foco",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "focos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "focas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"oca, sem conteúdo, vazia"
],
"id": "pt-foca-gl-adj-FVLRyH8P"
},
{
"glosses": [
"profunda"
],
"id": "pt-foca-gl-adj-wBAtSDId"
},
{
"glosses": [
"fofa, macia, mole"
],
"id": "pt-foca-gl-adj-bDGND81h"
}
],
"word": "foca"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "focas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mamífero (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"foca, mamífero da família Phocidae; foca-comum (Phoca vitulina)"
],
"id": "pt-foca-gl-noun-1E1JK8mz",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "foca"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"covinha do queixo"
]
}
],
"word": "foquinha do queixo"
}
],
"forms": [
{
"form": "focas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"buraco na terra"
],
"id": "pt-foca-gl-noun-TPAmIQNt"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jogo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"no jogo tradicional semelhante ao hóquei, buraco central de gol"
],
"id": "pt-foca-gl-noun-GECwBz3y",
"raw_tags": [
"Jogo"
]
},
{
"glosses": [
"cova de enterramento"
],
"id": "pt-foca-gl-noun-BkSyj-4J"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anatomia (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"fossa ilíaca, flanco, ilhal"
],
"id": "pt-foca-gl-noun-bQUEZvcg",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "foca"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "focas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Inseto (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bicho-pau"
],
"id": "pt-foca-gl-noun-saVHF5pi",
"topics": [
"entomology"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "palha"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "foca"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mamífero (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"foca ˢᵘᵇˢᵗᵃⁿᵗⁱᵛᵒ¹"
],
"id": "pt-foca-it-noun-vbxZLdak",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "foca"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Língua Franca Nova)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Língua Franca Nova)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Língua Franca Nova)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Língua Franca Nova)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "focas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Língua Franca Nova",
"lang_code": "lfn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"foco"
],
"id": "pt-foca-lfn-noun-SrmyvdQ2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mamífero (Língua Franca Nova)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"foca ˢᵘᵇˢᵗᵃⁿᵗⁱᵛᵒ¹"
],
"id": "pt-foca-lfn-noun-vbxZLdak",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "foca"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Língua Franca Nova)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Língua Franca Nova)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Língua Franca Nova)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Língua Franca Nova)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Língua Franca Nova",
"lang_code": "lfn",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"focar, focalizar"
],
"id": "pt-foca-lfn-verb-Z-KwJksa"
}
],
"word": "foca"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Catalão)",
"Entrada com imagem (Catalão)",
"Substantivo (Catalão)"
],
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Mamífero (Catalão)"
],
"glosses": [
"foca ˢᵘᵇˢᵗᵃⁿᵗⁱᵛᵒ¹"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "foca"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Espanhol)",
"Entrada com imagem (Espanhol)",
"Substantivo (Espanhol)"
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Mamífero (Espanhol)"
],
"glosses": [
"foca ˢᵘᵇˢᵗᵃⁿᵗⁱᵛᵒ¹"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "foca"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Entrada com imagem (Galego)",
"Substantivo (Galego)"
],
"forms": [
{
"form": "foco",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "focos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "focas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"oca, sem conteúdo, vazia"
]
},
{
"glosses": [
"profunda"
]
},
{
"glosses": [
"fofa, macia, mole"
]
}
],
"word": "foca"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Entrada com imagem (Galego)",
"Substantivo (Galego)"
],
"forms": [
{
"form": "focas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Mamífero (Galego)"
],
"glosses": [
"foca, mamífero da família Phocidae; foca-comum (Phoca vitulina)"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "foca"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Entrada com imagem (Galego)",
"Substantivo (Galego)"
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"covinha do queixo"
]
}
],
"word": "foquinha do queixo"
}
],
"forms": [
{
"form": "focas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"buraco na terra"
]
},
{
"categories": [
"Jogo (Galego)"
],
"glosses": [
"no jogo tradicional semelhante ao hóquei, buraco central de gol"
],
"raw_tags": [
"Jogo"
]
},
{
"glosses": [
"cova de enterramento"
]
},
{
"categories": [
"Anatomia (Galego)"
],
"glosses": [
"fossa ilíaca, flanco, ilhal"
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "foca"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Entrada com imagem (Galego)",
"Substantivo (Galego)"
],
"forms": [
{
"form": "focas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Inseto (Galego)"
],
"glosses": [
"bicho-pau"
],
"topics": [
"entomology"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "palha"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "foca"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Italiano)",
"Entrada com imagem (Italiano)",
"Substantivo (Italiano)"
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Mamífero (Italiano)"
],
"glosses": [
"foca ˢᵘᵇˢᵗᵃⁿᵗⁱᵛᵒ¹"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "foca"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Língua Franca Nova)",
"Entrada com imagem (Língua Franca Nova)",
"Substantivo (Língua Franca Nova)",
"Verbo (Língua Franca Nova)"
],
"forms": [
{
"form": "focas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Língua Franca Nova",
"lang_code": "lfn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"foco"
]
},
{
"categories": [
"Mamífero (Língua Franca Nova)"
],
"glosses": [
"foca ˢᵘᵇˢᵗᵃⁿᵗⁱᵛᵒ¹"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "foca"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Língua Franca Nova)",
"Entrada com imagem (Língua Franca Nova)",
"Substantivo (Língua Franca Nova)",
"Verbo (Língua Franca Nova)"
],
"lang": "Língua Franca Nova",
"lang_code": "lfn",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"focar, focalizar"
]
}
],
"word": "foca"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Adjetivo (Português)",
"Calão atenuado (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com imagem (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo grego antigo (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim phoca⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo φώκη (fó̱ki̱)."
],
"forms": [
{
"form": "focas",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"raw_tags": [
"comum aos dois gêneros"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"forma atenuada de, e o mesmo que foda"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfɔ.kɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "foca"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Adjetivo (Português)",
"Calão atenuado (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com imagem (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo grego antigo (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim phoca⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo φώκη (fó̱ki̱)."
],
"forms": [
{
"form": "focas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Mamífero (Português)"
],
"glosses": [
"mamífero carnívoro das regiões polares"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfɔ.kɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "rob"
},
{
"lang": "Aimará",
"lang_code": "ay",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "fuka"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "fokë"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "Seehund"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "Robbe"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "فقمة"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "foca"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "llobu marín"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "foka"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "সীল"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "reunig"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "leue-mor"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "foca"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tuleň"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "물범"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "물개"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "fok"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "gamasî"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "tûlem"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "sæl"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "tjulenj"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "foca"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "perro de mar"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "lobo de mar"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "foca vitulina"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "hüljes"
},
{
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kópur"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "hylje"
},
{
"lang": "Flamengo",
"lang_code": "vls",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "zeehond"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "phoque"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "foca"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "morlo"
},
{
"lang": "Grego Antigo",
"lang_code": "grc",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "φώκη"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "kyjachuroto"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "સીલ"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "כלב ים"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "सील"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zeehond"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "fóka"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "seal"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rón"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "selur"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "foca"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "あざらし, azarashi",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "海豹"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "vitulus marinus"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "phoca vitulina"
},
{
"lang": "Língua Franca Nova",
"lang_code": "lfn",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "foca"
},
{
"lang": "Língua Franca Nova",
"lang_code": "lfn",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "фока"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ruonis"
},
{
"lang": "Luxemburguês",
"lang_code": "lb",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "Séihond"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "सील"
},
{
"lang": "Moksha",
"lang_code": "mdf",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "tjulenj"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "no",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sel"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "خوک آبی"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "foka"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "asuka"
},
{
"lang": "Rapanui",
"lang_code": "rap",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "pakīa"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "focă"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тюлень"
},
{
"lang": "Sami Setentrional",
"lang_code": "se",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "njuorju"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "समुद्रवत्स"
},
{
"lang": "Sardo Campidanês",
"lang_code": "sro",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "boi marinu"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "säl"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "fok balığı"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "тюлень"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"sense": "mamífero polar",
"sense_index": 1,
"word": "fòca"
}
],
"word": "foca"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Adjetivo (Português)",
"Calão atenuado (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com imagem (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo grego antigo (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim phoca⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo φώκη (fó̱ki̱)."
],
"forms": [
{
"form": "focas",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"comum aos dois gêneros"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Comunicação (Português)"
],
"glosses": [
"repórter ou jornalista iniciante na profissão"
],
"topics": [
"communications"
]
},
{
"glosses": [
"indivíduo avaro"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfɔ.kɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "foca"
}
Download raw JSONL data for foca meaning in All languages combined (13.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.