See filho on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim filius⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "filhos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "filha",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "filhas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"procedente, resultante"
],
"id": "pt-filho-pt-adj-ZEja7197"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfi.ʎu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filho"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim filius⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "filhos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 19 de setembro de 2008",
"text": "Mais ainda, a contagem mostra que o índice de fecundidade das mulheres já baixou para 1,8 filho, abaixo da taxa de reposição populacional, que é de 2 filhos."
}
],
"glosses": [
"indivíduo do sexo masculino em relação aos seus pais ou a cada um deles"
],
"id": "pt-filho-pt-noun-FZ0zPnZ8"
},
{
"glosses": [
"descendente"
],
"id": "pt-filho-pt-noun-lRV1cMwb"
},
{
"glosses": [
"rebento de uma planta"
],
"id": "pt-filho-pt-noun-55AFICn6"
},
{
"glosses": [
"expressão de carinho"
],
"id": "pt-filho-pt-noun-PZF1c60U"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfi.ʎu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "seun"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "djali"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Sohn"
},
{
"lang": "Amárico",
"lang_code": "am",
"word": "ወንድ ልጅ"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "ابن"
},
{
"lang": "Assamês",
"lang_code": "as",
"word": "পুত"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "fíu"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"word": "axir"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "mab"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "син"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "fill"
},
{
"lang": "Cazaque",
"lang_code": "kk",
"word": "ұл"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "syn"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "兒子"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "아들"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "søn"
},
{
"lang": "Egípcio",
"lang_code": "egy",
"word": "sȝ"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "syn"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "sin"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "hijo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "filo"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "poeg"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "lapsi"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "fils"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "fillo"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "γυιός"
},
{
"lang": "Grego Antigo",
"lang_code": "grc",
"word": "υἱός"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "בן"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "बेटा"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "zoon"
},
{
"lang": "Ibo",
"lang_code": "ig",
"word": "okpara"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "anak laki-laki"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "son"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "figlio"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "むすこ, musuko",
"word": "息子"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "filius"
},
{
"lang": "Liguriano",
"lang_code": "lij",
"word": "figgeu"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "sūnus"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"word": "anak"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"word": "filho"
},
{
"lang": "Náuatle Clássico",
"lang_code": "nci",
"word": "conetl"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "پسر"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "syn"
},
{
"lang": "Quirguiz",
"lang_code": "ky",
"word": "уул"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "син"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "figghiu"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "son"
},
{
"lang": "Tadjique",
"lang_code": "tg",
"word": "писар"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "ลูกชาย"
},
{
"lang": "Tchuvache",
"lang_code": "cv",
"word": "ывӑл"
},
{
"lang": "Télugo",
"lang_code": "te",
"word": "కుమారుడు"
},
{
"lang": "Télugo",
"lang_code": "te",
"word": "కొడుకు"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"word": "oan-mane"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "erkek çocuk"
},
{
"lang": "Turcomeno",
"lang_code": "tk",
"word": "огул"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"word": "بیٹا"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"word": "صاحبزادہ"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "fiol"
},
{
"lang": "Volapuque",
"lang_code": "vo",
"word": "hicil"
},
{
"lang": "Volapuque",
"lang_code": "vo",
"word": "son"
}
],
"word": "filho"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo galego-português medieval (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do galego-português medieval filho."
],
"forms": [
{
"form": "filhos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "filha",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "filhas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"filho, procedente, resultante, originário"
],
"id": "pt-filho-gl-adj-JYuzdiVU"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "filho"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo galego-português medieval (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do galego-português medieval filho."
],
"forms": [
{
"form": "filhos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "filha",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "filhas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"filho"
],
"id": "pt-filho-gl-noun-0gh8HNSe"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filho"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego-Português Medieval)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Galego-Português Medieval)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Galego-Português Medieval)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Galego-Português Medieval)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "filho dalgo"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim filius⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "filhos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "filha",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "filhas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego-Português Medieval",
"lang_code": "roa-gpm",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"filho"
],
"id": "pt-filho-roa-gpm-noun-0gh8HNSe"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fillo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filho"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Mirandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Família (Mirandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Mirandês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "filhos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"filho"
],
"id": "pt-filho-mwl-noun-0gh8HNSe"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filho"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Adjetivo (Galego)",
"Entrada com etimologia (Galego)",
"Entrada de étimo galego-português medieval (Galego)"
],
"etymology_texts": [
"Do galego-português medieval filho."
],
"forms": [
{
"form": "filhos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "filha",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "filhas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"filho, procedente, resultante, originário"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "filho"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Entrada com etimologia (Galego)",
"Entrada de étimo galego-português medieval (Galego)",
"Substantivo (Galego)"
],
"etymology_texts": [
"Do galego-português medieval filho."
],
"forms": [
{
"form": "filhos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "filha",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "filhas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"filho"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filho"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego-Português Medieval)",
"Entrada com etimologia (Galego-Português Medieval)",
"Entrada de étimo latino (Galego-Português Medieval)",
"Substantivo (Galego-Português Medieval)"
],
"derived": [
{
"word": "filho dalgo"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim filius⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "filhos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "filha",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "filhas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego-Português Medieval",
"lang_code": "roa-gpm",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"filho"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fillo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filho"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Mirandês)",
"Família (Mirandês)",
"Substantivo (Mirandês)"
],
"forms": [
{
"form": "filhos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"filho"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filho"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim filius⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "filhos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "filha",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "filhas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"procedente, resultante"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfi.ʎu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filho"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim filius⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "filhos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 19 de setembro de 2008",
"text": "Mais ainda, a contagem mostra que o índice de fecundidade das mulheres já baixou para 1,8 filho, abaixo da taxa de reposição populacional, que é de 2 filhos."
}
],
"glosses": [
"indivíduo do sexo masculino em relação aos seus pais ou a cada um deles"
]
},
{
"glosses": [
"descendente"
]
},
{
"glosses": [
"rebento de uma planta"
]
},
{
"glosses": [
"expressão de carinho"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfi.ʎu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "seun"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "djali"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Sohn"
},
{
"lang": "Amárico",
"lang_code": "am",
"word": "ወንድ ልጅ"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "ابن"
},
{
"lang": "Assamês",
"lang_code": "as",
"word": "পুত"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "fíu"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"word": "axir"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "mab"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "син"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "fill"
},
{
"lang": "Cazaque",
"lang_code": "kk",
"word": "ұл"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "syn"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "兒子"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "아들"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "søn"
},
{
"lang": "Egípcio",
"lang_code": "egy",
"word": "sȝ"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "syn"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "sin"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "hijo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "filo"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "poeg"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "lapsi"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "fils"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "fillo"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "γυιός"
},
{
"lang": "Grego Antigo",
"lang_code": "grc",
"word": "υἱός"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "בן"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "बेटा"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "zoon"
},
{
"lang": "Ibo",
"lang_code": "ig",
"word": "okpara"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "anak laki-laki"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "son"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "figlio"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "むすこ, musuko",
"word": "息子"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "filius"
},
{
"lang": "Liguriano",
"lang_code": "lij",
"word": "figgeu"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "sūnus"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"word": "anak"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"word": "filho"
},
{
"lang": "Náuatle Clássico",
"lang_code": "nci",
"word": "conetl"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "پسر"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "syn"
},
{
"lang": "Quirguiz",
"lang_code": "ky",
"word": "уул"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "син"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "figghiu"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "son"
},
{
"lang": "Tadjique",
"lang_code": "tg",
"word": "писар"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "ลูกชาย"
},
{
"lang": "Tchuvache",
"lang_code": "cv",
"word": "ывӑл"
},
{
"lang": "Télugo",
"lang_code": "te",
"word": "కుమారుడు"
},
{
"lang": "Télugo",
"lang_code": "te",
"word": "కొడుకు"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"word": "oan-mane"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "erkek çocuk"
},
{
"lang": "Turcomeno",
"lang_code": "tk",
"word": "огул"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"word": "بیٹا"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"word": "صاحبزادہ"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "fiol"
},
{
"lang": "Volapuque",
"lang_code": "vo",
"word": "hicil"
},
{
"lang": "Volapuque",
"lang_code": "vo",
"word": "son"
}
],
"word": "filho"
}
Download raw JSONL data for filho meaning in All languages combined (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.