"ferro de passar" meaning in All languages combined

See ferro de passar on Wiktionary

Phrase [Português]

  1. instrumento utilizado para alisar roupas
    Sense id: pt-ferro_de_passar-pt-phrase-QR07MGEl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ferro Translations: Bügeleisen (Alemão), Plättiesen (Baixo Saxão), lisaburdina (Basco), ютия (Búlgaro), planxa de roba (Catalão), žehlička (Checo), 熨斗 (Chinês), 다리미 (Coreano), strygejern (Dinamarquês), likalnik (Esloveno), plancha de ropa (Espanhol), gladilo (Esperanto), triikraud (Estoniano), silitysrauta (Finlandês), repassage (Francês), bòrd-iarnaigidh (Gaélico Escocês), σίδερο (Grego), מגהץ (Hebraico), strijkijzer (Holandês), setrika (Indonésio), iron (Inglês), straujárn (Islandês), ferro da stiro (Italiano), アイロン (Japonês), laidynė (Lituano), Streckeisen (Luxemburguês), strykejern (Norueguês Bokmål), stryking (Norueguês Nynorsk), اتو (Persa), żelazko (Polonês), fier de călcat (Romeno), утюг (Russo), pruosos (Samogiciano), strykjärn (Sueco), пегла (Sérvio), ütü (Turco), இசுத்திரிப் பெட்டி (Tâmil), dazmol (Uzbeque), bàn là (Vietnamita), مكواة (Árabe)
Categories (other): !Entrada (Português)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locução substantiva",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 24 de novembro de 2010",
          "text": "Para fazer uma taça com uma garrafa de refrigerante de 2 litros é preciso estilete, tesoura, régua, chapa de ferro lisa (dessas usadas para fritar pão) ou ferro de passar roupa, tinta relevo, verniz marítimo e um cano de ferro de 3 cm de diâmetro (achado em lojas de material de construção)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "instrumento utilizado para alisar roupas"
      ],
      "id": "pt-ferro_de_passar-pt-phrase-QR07MGEl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ferro"
    }
  ],
  "tags": [
    "substantive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Bügeleisen"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "مكواة"
    },
    {
      "lang": "Baixo Saxão",
      "lang_code": "nds",
      "word": "Plättiesen"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "lisaburdina"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "ютия"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "planxa de roba"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "žehlička"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "熨斗"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "다리미"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "strygejern"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "likalnik"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "plancha de ropa"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "gladilo"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "triikraud"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "silitysrauta"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "repassage"
    },
    {
      "lang": "Gaélico Escocês",
      "lang_code": "gd",
      "word": "bòrd-iarnaigidh"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "σίδερο"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "מגהץ"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "strijkijzer"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "setrika"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "iron"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "word": "straujárn"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "ferro da stiro"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "アイロン"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "laidynė"
    },
    {
      "lang": "Luxemburguês",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Streckeisen"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "strykejern"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "word": "stryking"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "اتو"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "żelazko"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "fier de călcat"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "утюг"
    },
    {
      "lang": "Samogiciano",
      "lang_code": "sgs",
      "word": "pruosos"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "пегла"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "strykjärn"
    },
    {
      "lang": "Tâmil",
      "lang_code": "ta",
      "word": "இசுத்திரிப் பெட்டி"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ütü"
    },
    {
      "lang": "Uzbeque",
      "lang_code": "uz",
      "word": "dazmol"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "bàn là"
    }
  ],
  "word": "ferro de passar"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)"
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locução substantiva",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 24 de novembro de 2010",
          "text": "Para fazer uma taça com uma garrafa de refrigerante de 2 litros é preciso estilete, tesoura, régua, chapa de ferro lisa (dessas usadas para fritar pão) ou ferro de passar roupa, tinta relevo, verniz marítimo e um cano de ferro de 3 cm de diâmetro (achado em lojas de material de construção)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "instrumento utilizado para alisar roupas"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ferro"
    }
  ],
  "tags": [
    "substantive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Bügeleisen"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "مكواة"
    },
    {
      "lang": "Baixo Saxão",
      "lang_code": "nds",
      "word": "Plättiesen"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "lisaburdina"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "ютия"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "planxa de roba"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "žehlička"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "熨斗"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "다리미"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "strygejern"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "likalnik"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "plancha de ropa"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "gladilo"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "triikraud"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "silitysrauta"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "repassage"
    },
    {
      "lang": "Gaélico Escocês",
      "lang_code": "gd",
      "word": "bòrd-iarnaigidh"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "σίδερο"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "מגהץ"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "strijkijzer"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "setrika"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "iron"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "word": "straujárn"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "ferro da stiro"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "アイロン"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "laidynė"
    },
    {
      "lang": "Luxemburguês",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Streckeisen"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "strykejern"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "word": "stryking"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "اتو"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "żelazko"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "fier de călcat"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "утюг"
    },
    {
      "lang": "Samogiciano",
      "lang_code": "sgs",
      "word": "pruosos"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "пегла"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "strykjärn"
    },
    {
      "lang": "Tâmil",
      "lang_code": "ta",
      "word": "இசுத்திரிப் பெட்டி"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ütü"
    },
    {
      "lang": "Uzbeque",
      "lang_code": "uz",
      "word": "dazmol"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "bàn là"
    }
  ],
  "word": "ferro de passar"
}

Download raw JSONL data for ferro de passar meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-13 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.