See farol aceso on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "phrase", "pos_title": "Locução substantiva", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "notícia da revista Vogue Brasil, título de artigo: Farol aceso de Serena Williams rouba a cena em Wimbledon, data de publicação: 07 de julho de 2016", "text": "Resultado: mesmo vencendo a partida, Serena virou trending topics no Twitter pelo farol aceso." }, { "ref": ", Nélson Cunha Mello, , Leya, página: 237", "text": "Conversando é que a gente se entende" }, { "text": "– Diz-se dos mamilos, em geral das mulheres, quando ficam enrijecidos e ressaltados na roupa, em razão do frio, de excitação sexual ou de atrito com a roupa. Ex.: Ao chegar ao trabalho de farol aceso, desconcentrou os colegas." }, { "text": "A cerimônia do Oscar realizada na noite do último domingo premiou grandes nomes do cinema mas, além das grandes estrelas, quem acabou ganhando destaque foi o \"farol aceso\" da atriz Anne Hathaway." } ], "glosses": [ "bicos dos peitos de uma pessoa que sob o vestuário estão rijos e pelo seu volume fazem soerguer o tecido sobrejacente à sua área marcando bem aparente seu contorno salientado à veste" ], "id": "pt-farol_aceso-pt-phrase-iDeJd0A5" } ], "tags": [ "masculine", "substantive" ], "translations": [ { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "word": "high beams" } ], "word": "farol aceso" }
{ "categories": [ "!Entrada (Português)" ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "phrase", "pos_title": "Locução substantiva", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "notícia da revista Vogue Brasil, título de artigo: Farol aceso de Serena Williams rouba a cena em Wimbledon, data de publicação: 07 de julho de 2016", "text": "Resultado: mesmo vencendo a partida, Serena virou trending topics no Twitter pelo farol aceso." }, { "ref": ", Nélson Cunha Mello, , Leya, página: 237", "text": "Conversando é que a gente se entende" }, { "text": "– Diz-se dos mamilos, em geral das mulheres, quando ficam enrijecidos e ressaltados na roupa, em razão do frio, de excitação sexual ou de atrito com a roupa. Ex.: Ao chegar ao trabalho de farol aceso, desconcentrou os colegas." }, { "text": "A cerimônia do Oscar realizada na noite do último domingo premiou grandes nomes do cinema mas, além das grandes estrelas, quem acabou ganhando destaque foi o \"farol aceso\" da atriz Anne Hathaway." } ], "glosses": [ "bicos dos peitos de uma pessoa que sob o vestuário estão rijos e pelo seu volume fazem soerguer o tecido sobrejacente à sua área marcando bem aparente seu contorno salientado à veste" ] } ], "tags": [ "masculine", "substantive" ], "translations": [ { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "word": "high beams" } ], "word": "farol aceso" }
Download raw JSONL data for farol aceso meaning in All languages combined (1.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-13 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.