"high beams" meaning in Inglês

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locução substantiva (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locução substantiva",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": ", Jill Smolinski, , Crown/Archetype, página: 59",
          "text": "The Next Thing on My List: A Novel"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              131,
              141
            ]
          ],
          "text": "I wondered if he could see my nipples through my shirt. The hallway was a tad chilly—the sort of thing that tends to bring out the high beams. I used my mental powers to will my nipples to stay put. Bubba bumped into me again, sending me bouncing.",
          "translation": "Eu me perguntei se ele podia ver meus mamilos através da minha camisa. O átrio estava um pouco frio—o tipo de coisa que tende a gerar o farol aceso. Eu usei minha força mental para com minha vontade submeter meus mamilos para ficarem imóveis. Bubba esbarrou em mim mais uma vez, enviando-me chacoalho"
        },
        {
          "ref": ", Kathy Schultz, Jennifer Manuel Carroll, , Harlequin, página: 92",
          "text": "Underneath It All"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              66,
              76
            ]
          ],
          "text": "Always cold? Pick up some reusable nipple covers, which hide your high beams and make you feel more confident in that tight T-shirt.",
          "translation": "Sempre frio? Arranja alguns tapa-mamilos reutilizáveis, os quais escondem seu farol aceso e fazem você se sentir mais confiante numa camiseta justa"
        },
        {
          "ref": ", Nancy O'Dell, , Simon and Schuster, página: 9",
          "text": "Full of Life: Mom-to-Mom Tips I Wish Someone Had Told Me When I Was Pregnant"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              326,
              336
            ]
          ],
          "text": "Then I noticed them again when I was getting dressed for Access. I Walked into Wardrobe, convinced they'd given me the wrong bra. “Where's the thicker bra? You know, the one I usually wear?” Of course, everyone thought I was crazy. “Nancy, this is the bra you always wear.” And when I got home, my husband took one look at my high beams and figured his wife was in the mood. Little did we know that I had a bun cooking in the oven.",
          "translation": "Então eu reparei neles de novo quando eu estava me vestindo para Access. Eu andei até o Armário, convencida de que eles haviam me dado o sutiã errado. “Onde está o sutiã mais grosso? Sabe, aquele que eu usualmente visto?” Claro, todo mundo pensou que eu estava louca. “Nancy, este é o sutiã que você sempre veste.” E quando eu cheguei em casa, meu marido deu uma olhada em meu farol acesso e percebeu que sua esposa estava no clima. Pouco sabíamos que eu já tinha um pãozinho assando no forninho"
        }
      ],
      "glosses": [
        "farol aceso"
      ],
      "id": "pt-high_beams-en-phrase-T8aY1204"
    }
  ],
  "tags": [
    "substantive"
  ],
  "word": "high beams"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Inglês)",
    "Locução substantiva (Inglês)"
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locução substantiva",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": ", Jill Smolinski, , Crown/Archetype, página: 59",
          "text": "The Next Thing on My List: A Novel"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              131,
              141
            ]
          ],
          "text": "I wondered if he could see my nipples through my shirt. The hallway was a tad chilly—the sort of thing that tends to bring out the high beams. I used my mental powers to will my nipples to stay put. Bubba bumped into me again, sending me bouncing.",
          "translation": "Eu me perguntei se ele podia ver meus mamilos através da minha camisa. O átrio estava um pouco frio—o tipo de coisa que tende a gerar o farol aceso. Eu usei minha força mental para com minha vontade submeter meus mamilos para ficarem imóveis. Bubba esbarrou em mim mais uma vez, enviando-me chacoalho"
        },
        {
          "ref": ", Kathy Schultz, Jennifer Manuel Carroll, , Harlequin, página: 92",
          "text": "Underneath It All"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              66,
              76
            ]
          ],
          "text": "Always cold? Pick up some reusable nipple covers, which hide your high beams and make you feel more confident in that tight T-shirt.",
          "translation": "Sempre frio? Arranja alguns tapa-mamilos reutilizáveis, os quais escondem seu farol aceso e fazem você se sentir mais confiante numa camiseta justa"
        },
        {
          "ref": ", Nancy O'Dell, , Simon and Schuster, página: 9",
          "text": "Full of Life: Mom-to-Mom Tips I Wish Someone Had Told Me When I Was Pregnant"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              326,
              336
            ]
          ],
          "text": "Then I noticed them again when I was getting dressed for Access. I Walked into Wardrobe, convinced they'd given me the wrong bra. “Where's the thicker bra? You know, the one I usually wear?” Of course, everyone thought I was crazy. “Nancy, this is the bra you always wear.” And when I got home, my husband took one look at my high beams and figured his wife was in the mood. Little did we know that I had a bun cooking in the oven.",
          "translation": "Então eu reparei neles de novo quando eu estava me vestindo para Access. Eu andei até o Armário, convencida de que eles haviam me dado o sutiã errado. “Onde está o sutiã mais grosso? Sabe, aquele que eu usualmente visto?” Claro, todo mundo pensou que eu estava louca. “Nancy, este é o sutiã que você sempre veste.” E quando eu cheguei em casa, meu marido deu uma olhada em meu farol acesso e percebeu que sua esposa estava no clima. Pouco sabíamos que eu já tinha um pãozinho assando no forninho"
        }
      ],
      "glosses": [
        "farol aceso"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "substantive"
  ],
  "word": "high beams"
}