"extraído" meaning in All languages combined

See extraído on Wiktionary

Adjective [Português]

Forms: extraídos [masculine, plural], extraída [feminine, singular], extraídas [feminine, plural]
  1. obtido por extração:
    Sense id: pt-extraído-pt-adj-py9LcLaE
  2. arrancado; desenraizado:
    Sense id: pt-extraído-pt-adj-7RSmDf3E
  3. explorado em depósito ou mina (minério); minerado:
    Sense id: pt-extraído-pt-adj-eMwtMX7O
  4. concluído ou resumido de obra escrita ou discurso:
    Sense id: pt-extraído-pt-adj-eu9jAK1I
  5. destacado ou copiado (documento):
    Sense id: pt-extraído-pt-adj-ySt3~h~z
  6. resolvido, determinado (em se falando da raiz de um número):
    Sense id: pt-extraído-pt-adj-z6cpmeph Categories (other): Matemática (Português)
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Português]

  1. particípio passado do verbo extrair Form of: extrair
    Sense id: pt-extraído-pt-verb-J3TbeN87
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjetivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Forma verbal (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Particípio passado do verbo extrair."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "extraídos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "extraída",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "extraídas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "– As Minas do Rei Salomão, cap. XII, de Henry Rider Haggard, tradução de Eça de Queirós",
          "text": "[…] uma bebida refrescante feita […] com leite e o suco extraído da raiz de uma espécie de tulipa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "obtido por extração:"
      ],
      "id": "pt-extraído-pt-adj-py9LcLaE"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Finalmente vira extraído o malvado dente!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "arrancado; desenraizado:"
      ],
      "id": "pt-extraído-pt-adj-7RSmDf3E"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "O carvão é extraído de minas, com permanente risco de vida."
        }
      ],
      "glosses": [
        "explorado em depósito ou mina (minério); minerado:"
      ],
      "id": "pt-extraído-pt-adj-eMwtMX7O"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "O ensinamento extraído da leitura deu que pensar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "concluído ou resumido de obra escrita ou discurso:"
      ],
      "id": "pt-extraído-pt-adj-eu9jAK1I"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dos balancetes mensais serão extraídas quatro cópias."
        }
      ],
      "glosses": [
        "destacado ou copiado (documento):"
      ],
      "id": "pt-extraído-pt-adj-ySt3~h~z"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Matemática (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Foi extraída a raiz quadrada."
        }
      ],
      "glosses": [
        "resolvido, determinado (em se falando da raiz de um número):"
      ],
      "id": "pt-extraído-pt-adj-z6cpmeph",
      "raw_tags": [
        "Matemática"
      ]
    }
  ],
  "word": "extraído"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjetivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Forma verbal (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Particípio passado do verbo extrair."
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forma verbal",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "extrair"
        }
      ],
      "glosses": [
        "particípio passado do verbo extrair"
      ],
      "id": "pt-extraído-pt-verb-J3TbeN87"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "extraído"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Adjetivo (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Forma verbal (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Particípio passado do verbo extrair."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "extraídos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "extraída",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "extraídas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "– As Minas do Rei Salomão, cap. XII, de Henry Rider Haggard, tradução de Eça de Queirós",
          "text": "[…] uma bebida refrescante feita […] com leite e o suco extraído da raiz de uma espécie de tulipa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "obtido por extração:"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Finalmente vira extraído o malvado dente!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "arrancado; desenraizado:"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "O carvão é extraído de minas, com permanente risco de vida."
        }
      ],
      "glosses": [
        "explorado em depósito ou mina (minério); minerado:"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "O ensinamento extraído da leitura deu que pensar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "concluído ou resumido de obra escrita ou discurso:"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dos balancetes mensais serão extraídas quatro cópias."
        }
      ],
      "glosses": [
        "destacado ou copiado (documento):"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Matemática (Português)"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Foi extraída a raiz quadrada."
        }
      ],
      "glosses": [
        "resolvido, determinado (em se falando da raiz de um número):"
      ],
      "raw_tags": [
        "Matemática"
      ]
    }
  ],
  "word": "extraído"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Adjetivo (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Forma verbal (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Particípio passado do verbo extrair."
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forma verbal",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "extrair"
        }
      ],
      "glosses": [
        "particípio passado do verbo extrair"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "extraído"
}

Download raw JSONL data for extraído meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-13 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.