See documento on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim documentum⁽ˡᵃ⁾ [docere + mentem (\"ensinar a mente\") ou doctus + mentem (\"mente treinada\")]."
],
"forms": [
{
"form": "documentos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"qualquer registro de informações, independentemente do formato ou suporte"
],
"id": "pt-documento-pt-noun-low5ipNF"
},
{
"glosses": [
"tudo o que serve para provar"
],
"id": "pt-documento-pt-noun-DD-lIICW"
},
{
"glosses": [
"qualquer objeto elaborado pelo homem para reproduzir ou representar pessoa, coisa ou fato"
],
"id": "pt-documento-pt-noun-2BotpN6q"
},
{
"glosses": [
"testemunho; confirmação"
],
"id": "pt-documento-pt-noun-6DzqzgsD"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Coloquialismo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
18
],
[
53,
62
]
],
"text": "Você viu documento por acaso? Eu verifiquei e não vi documento nenhum em postagem nenhuma."
}
],
"glosses": [
"genitália, órgão sexual masculino ou feminino"
],
"id": "pt-documento-pt-noun-qXM3hjnH",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Português brasileiro",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"pequeno pedaço de papel com informações que identifica uma pessoa"
],
"id": "pt-documento-pt-noun-6dKHJT6u",
"tags": [
"Brazil"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/du.ku.ˈmẽ.tu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "carteira de identidade"
},
{
"word": "identidade"
},
{
"word": "registro geral"
},
{
"word": "RG"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "dokument"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "dokument"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Dokument"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "مستند"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "ملف"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"word": "documento"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"word": "chijkalün"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "agiri"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "dokumentu"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "teul"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "документ"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "dokument"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "文件"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "文档"
},
{
"lang": "Córnico",
"lang_code": "kw",
"word": "skrifenn"
},
{
"lang": "Corso",
"lang_code": "co",
"word": "documentu"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "dokument"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "dokument"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "dokument"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "documento"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "dokumento"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "document"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"word": "document"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"word": "sgrìobhainn"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "documento"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "dogfen"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "έγγραφο"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "kuatia’arandu"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"word": "દસ્તાવેજ"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "מסמך"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "दस्तावेज़"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "document"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "dokumentum"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "document"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "doiciméad"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "documento"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "documentum"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "dokuments"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "dokumentas"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"word": "दस्तैवज"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"word": "decumiento"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"word": "ducumento"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "dokumento"
},
{
"lang": "Piemontês",
"lang_code": "pms",
"word": "document"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "dokument"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਦਸਤਾਵੇਜ਼"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "document"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"word": "व्यवहारलेखं"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "документ"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "documentu"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "hati"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "cheti"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "dokument"
},
{
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"word": "lokwalo"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "belge"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"word": "document"
},
{
"lang": "Xhosa",
"lang_code": "xh",
"word": "uxwebhu"
},
{
"lang": "Zulu",
"lang_code": "zu",
"word": "umbhalo"
}
],
"word": "documento"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Aragonês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Aragonês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"documento"
],
"id": "pt-documento-an-noun-7cXyzDyV"
}
],
"word": "documento"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"documento"
],
"id": "pt-documento-es-noun-7cXyzDyV"
}
],
"word": "documento"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"documento"
],
"id": "pt-documento-gl-noun-7cXyzDyV"
}
],
"word": "documento"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"documento"
],
"id": "pt-documento-it-noun-7cXyzDyV"
}
],
"word": "documento"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Aragonês)",
"Substantivo (Aragonês)"
],
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"documento"
]
}
],
"word": "documento"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Espanhol)",
"Substantivo (Espanhol)"
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"documento"
]
}
],
"word": "documento"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Substantivo (Galego)"
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"documento"
]
}
],
"word": "documento"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Italiano)",
"Substantivo (Italiano)"
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"documento"
]
}
],
"word": "documento"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim documentum⁽ˡᵃ⁾ [docere + mentem (\"ensinar a mente\") ou doctus + mentem (\"mente treinada\")]."
],
"forms": [
{
"form": "documentos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"qualquer registro de informações, independentemente do formato ou suporte"
]
},
{
"glosses": [
"tudo o que serve para provar"
]
},
{
"glosses": [
"qualquer objeto elaborado pelo homem para reproduzir ou representar pessoa, coisa ou fato"
]
},
{
"glosses": [
"testemunho; confirmação"
]
},
{
"categories": [
"Coloquialismo (Português)"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
18
],
[
53,
62
]
],
"text": "Você viu documento por acaso? Eu verifiquei e não vi documento nenhum em postagem nenhuma."
}
],
"glosses": [
"genitália, órgão sexual masculino ou feminino"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Português brasileiro"
],
"glosses": [
"pequeno pedaço de papel com informações que identifica uma pessoa"
],
"tags": [
"Brazil"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/du.ku.ˈmẽ.tu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "carteira de identidade"
},
{
"word": "identidade"
},
{
"word": "registro geral"
},
{
"word": "RG"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "dokument"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "dokument"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Dokument"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "مستند"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "ملف"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"word": "documento"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"word": "chijkalün"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "agiri"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "dokumentu"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "teul"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "документ"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "dokument"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "文件"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "文档"
},
{
"lang": "Córnico",
"lang_code": "kw",
"word": "skrifenn"
},
{
"lang": "Corso",
"lang_code": "co",
"word": "documentu"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "dokument"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "dokument"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "dokument"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "documento"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "dokumento"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "document"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"word": "document"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"word": "sgrìobhainn"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "documento"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "dogfen"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "έγγραφο"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "kuatia’arandu"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"word": "દસ્તાવેજ"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "מסמך"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "दस्तावेज़"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "document"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "dokumentum"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "document"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "doiciméad"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "documento"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "documentum"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "dokuments"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "dokumentas"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"word": "दस्तैवज"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"word": "decumiento"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"word": "ducumento"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "dokumento"
},
{
"lang": "Piemontês",
"lang_code": "pms",
"word": "document"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "dokument"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਦਸਤਾਵੇਜ਼"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "document"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"word": "व्यवहारलेखं"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "документ"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "documentu"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "hati"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "cheti"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "dokument"
},
{
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"word": "lokwalo"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "belge"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"word": "document"
},
{
"lang": "Xhosa",
"lang_code": "xh",
"word": "uxwebhu"
},
{
"lang": "Zulu",
"lang_code": "zu",
"word": "umbhalo"
}
],
"word": "documento"
}
Download raw JSONL data for documento meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-10 from the ptwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.