See espirro on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) Derivado do verbo espirrar."
],
"forms": [
{
"form": "espirros",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"expulsão brusca de ar pela boca e pelo nariz, devido um movimento reflexo convulso provocado por uma irritação"
],
"id": "pt-espirro-pt-noun--JoMURSp"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/iʃ.ˈpi.Ru/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "esternutação"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "nies"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "teshtima"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Niesen"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "عطاس"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"word": "փռշտոց"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "espirríu"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"word": "asqırma"
},
{
"lang": "Banjar",
"lang_code": "bjn",
"word": "wahin"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "doministiku"
},
{
"lang": "Bicolano Central",
"lang_code": "bcl",
"word": "hatsing"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "кихане"
},
{
"lang": "Canarês",
"lang_code": "kn",
"word": "ಸೀನು"
},
{
"lang": "Cantonês",
"lang_code": "yue",
"word": "打乞嚏"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "esternut"
},
{
"lang": "Cazaque",
"lang_code": "kk",
"word": "түшкіру"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "噴嚏"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "재채기"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "kihanje"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "nys"
},
{
"lang": "Emiliano-romanholo",
"lang_code": "eml",
"word": "sternûd"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "kihanje"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "estornudo"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "aivastaminen"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "éternuement"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "espirro"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "atĩa"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "עיטוש"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "छींक"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "niezen"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "tüsszentés"
},
{
"lang": "Iídiche",
"lang_code": "yi",
"word": "נאס"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "bersin"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "sneeze"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "starnuto"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "くしゃみ"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "čiaudulys"
},
{
"lang": "Malaiala",
"lang_code": "ml",
"word": "തുമ്മൽ"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"word": "bersin"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"word": "शिंक"
},
{
"lang": "Min Dong",
"lang_code": "cdo",
"word": "hák-chê"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "nys"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "nysing"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "عطسه"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "kichanie"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਛਿੱਕ"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"word": "achhi"
},
{
"lang": "Quirguiz",
"lang_code": "ky",
"word": "чүчкүрүү"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "strănut"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "чиханье"
},
{
"lang": "Sardo",
"lang_code": "sc",
"word": "istùrridu"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "кијање"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "kijanje"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "nysning"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "อาการจาม"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"word": "தும்மல்"
},
{
"lang": "Tchuvache",
"lang_code": "cv",
"word": "сунаслани"
},
{
"lang": "Télugo",
"lang_code": "te",
"word": "తుమ్ము"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "hapşırmak"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "чхання"
},
{
"lang": "Uzbeque",
"lang_code": "uz",
"word": "aksirish"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"word": "stiernixhaedje"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "hắt hơi"
}
],
"word": "espirro"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "priores"
},
{
"word": "respiro"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) Derivado do verbo espirrar."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "espirrar"
}
],
"glosses": [
"primeira pessoa do singular do presente indicativo do verbo espirrar"
],
"id": "pt-espirro-pt-verb-akn90KGQ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/iʃ.ˈpi.Ru/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "espirro"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Forma verbal (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) Derivado do verbo espirrar."
],
"forms": [
{
"form": "espirros",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"expulsão brusca de ar pela boca e pelo nariz, devido um movimento reflexo convulso provocado por uma irritação"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/iʃ.ˈpi.Ru/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "esternutação"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "nies"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "teshtima"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Niesen"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "عطاس"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"word": "փռշտոց"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "espirríu"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"word": "asqırma"
},
{
"lang": "Banjar",
"lang_code": "bjn",
"word": "wahin"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "doministiku"
},
{
"lang": "Bicolano Central",
"lang_code": "bcl",
"word": "hatsing"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "кихане"
},
{
"lang": "Canarês",
"lang_code": "kn",
"word": "ಸೀನು"
},
{
"lang": "Cantonês",
"lang_code": "yue",
"word": "打乞嚏"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "esternut"
},
{
"lang": "Cazaque",
"lang_code": "kk",
"word": "түшкіру"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "噴嚏"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "재채기"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "kihanje"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "nys"
},
{
"lang": "Emiliano-romanholo",
"lang_code": "eml",
"word": "sternûd"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "kihanje"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "estornudo"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "aivastaminen"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "éternuement"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "espirro"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "atĩa"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "עיטוש"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "छींक"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "niezen"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "tüsszentés"
},
{
"lang": "Iídiche",
"lang_code": "yi",
"word": "נאס"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "bersin"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "sneeze"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "starnuto"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "くしゃみ"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "čiaudulys"
},
{
"lang": "Malaiala",
"lang_code": "ml",
"word": "തുമ്മൽ"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"word": "bersin"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"word": "शिंक"
},
{
"lang": "Min Dong",
"lang_code": "cdo",
"word": "hák-chê"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "nys"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "nysing"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "عطسه"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "kichanie"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਛਿੱਕ"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"word": "achhi"
},
{
"lang": "Quirguiz",
"lang_code": "ky",
"word": "чүчкүрүү"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "strănut"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "чиханье"
},
{
"lang": "Sardo",
"lang_code": "sc",
"word": "istùrridu"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "кијање"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "kijanje"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "nysning"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "อาการจาม"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"word": "தும்மல்"
},
{
"lang": "Tchuvache",
"lang_code": "cv",
"word": "сунаслани"
},
{
"lang": "Télugo",
"lang_code": "te",
"word": "తుమ్ము"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "hapşırmak"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "чхання"
},
{
"lang": "Uzbeque",
"lang_code": "uz",
"word": "aksirish"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"word": "stiernixhaedje"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "hắt hơi"
}
],
"word": "espirro"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "priores"
},
{
"word": "respiro"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Forma verbal (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) Derivado do verbo espirrar."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "espirrar"
}
],
"glosses": [
"primeira pessoa do singular do presente indicativo do verbo espirrar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/iʃ.ˈpi.Ru/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "espirro"
}
Download raw JSONL data for espirro meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.