"espirrar" meaning in All languages combined

See espirrar on Wiktionary

Verb [Português]

IPA: /iʃ.pi.ˈRaɾ/
Forms: espirrando [gerund], espirrado [participle], espirro [singular, first-person, indicative, present], espirras [singular, second-person, indicative, present], espirra [singular, third-person, indicative, present], espirramos [plural, first-person, indicative, present], espirrais [plural, second-person, indicative, present], espirram [plural, third-person, indicative, present], espirrava [singular, first-person, indicative, past, continuative], espirravas [singular, second-person, indicative, past, continuative], espirrava [singular, third-person, indicative, past, continuative], espirrávamos [plural, first-person, indicative, past, continuative], espirráveis [plural, second-person, indicative, past, continuative], espirravam [plural, third-person, indicative, past, continuative], espirrei [singular, first-person, indicative, past], espirraste [singular, second-person, indicative, past], espirrou [singular, third-person, indicative, past], espirramos [plural, first-person, indicative, past], espirrámos [plural, first-person, indicative, past], espirrastes [plural, second-person, indicative, past], espirraram [plural, third-person, indicative, past], espirrara [singular, first-person, indicative, pluperfect], espirraras [singular, second-person, indicative, pluperfect], espirrara [singular, third-person, indicative, pluperfect], espirráramos [plural, first-person, indicative, pluperfect], espirráreis [plural, second-person, indicative, pluperfect], espirraram [plural, third-person, indicative, pluperfect], espirrarei [singular, first-person, indicative, future, present], espirrarás [singular, second-person, indicative, future, present], espirrará [singular, third-person, indicative, future, present], espirraremos [plural, first-person, indicative, future, present], espirrareis [plural, second-person, indicative, future, present], espirrarão [plural, third-person, indicative, future, present], espirraria [singular, first-person, indicative, future, past], espirrarias [singular, second-person, indicative, future, past], espirraria [singular, third-person, indicative, future, past], espirraríamos [plural, first-person, indicative, future, past], espirraríeis [plural, second-person, indicative, future, past], espirrariam [plural, third-person, indicative, future, past], espirre [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, present], espirres [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, present], espirre [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, present], espirremos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, present], espirreis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, present], espirrem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, present], espirrasse [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], espirrasses [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], espirrasse [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], espirrássemos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], espirrásseis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], espirrassem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], espirrares [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, future], espirrarmos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, future], espirrardes [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, future], espirrarem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, future], espirra [singular, second-person, imperative, affirmative], espirre [singular, third-person, imperative, affirmative], espirremos [plural, first-person, imperative, affirmative], espirrai [plural, second-person, imperative, affirmative], espirrem [plural, third-person, imperative, affirmative], não espirres [singular, second-person, imperative, negative], não espirre [singular, third-person, imperative, negative], não espirremos [plural, first-person, imperative, negative], não espirreis [plural, second-person, imperative, negative], não espirrem [plural, third-person, imperative, negative], espirrares [singular, second-person, personal, infinitive], espirrarmos [plural, first-person, personal, infinitive], espirrardes [plural, second-person, personal, infinitive], espirrarem [plural, third-person, personal, infinitive]
  1. emitir ar repentinamente, com força e produzindo som alto pelo nariz e boca de maneira involuntária e espasmódica como reflexo à irritação da membrana da mucosa nasal
    Sense id: pt-espirrar-pt-verb-Rlsfkhlj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: niesen (Alemão), esternudar (Catalão), kýchnout (Checo), nyse (Dinamarquês), kýchnuť (Eslovaco), kihati (Esloveno), estornudar (Espanhol), terni (Esperanto), aevastama (Estoniano), njósa (Feroês), aivastaa (Finlandês), éternuer (Francês), φτερνίζομαι (Grego), niesen (Holandês), niezen (Holandês), proesten (Holandês), tüsszent (Húngaro), berbangkis (Indonésio), sneeze (Inglês), hnerra (Islandês), starnutire (Italiano), šķaudīt (Letão), čiaudėti (Lituano), spirrar (Mirandês), nyse (Norueguês Bokmål), nister (Papiamento), nistro (Papiamento), kichać (Polonês), strănut (Romeno), чихать (Russo), nysa (Sueco), кијати (Sérvio), magbahíng (Tagalo), aksırmak (Turco), hapşırmak (Turco), fani (Tétum)
Categories (other): !Entrada (Português), Entrada com etimologia (Português), Entrada com pronúncia (Português), Entrada de étimo latino (Português), Verbo (Português)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "respirar"
    },
    {
      "word": "reprisar"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim exspirare⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "espirrando",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrado",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "espirro",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "espirras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "espirra",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "espirramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "espirram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrava",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "espirravas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrava",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrávamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "espirráveis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "espirravam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "espirraste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrou",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "espirramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrámos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrastes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "espirraram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrara",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "espirraras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrara",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "espirráramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "espirráreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "espirraram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrarei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrarás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrará",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "espirraremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrareis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrarão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "espirraria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrarias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "espirraria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "espirraríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "espirraríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrariam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "espirre",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "espirres",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "espirre",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "espirremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "espirreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrasse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrasses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrasse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrássemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrásseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrassem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "espirra",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "espirre",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "espirremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrai",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não espirres",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não espirre",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não espirremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não espirreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não espirrem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "emitir ar repentinamente, com força e produzindo som alto pelo nariz e boca de maneira involuntária e espasmódica como reflexo à irritação da membrana da mucosa nasal"
      ],
      "id": "pt-espirrar-pt-verb-Rlsfkhlj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/iʃ.pi.ˈRaɾ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "niesen"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "esternudar"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kýchnout"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "nyse"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "kýchnuť"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "kihati"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "estornudar"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "terni"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "aevastama"
    },
    {
      "lang": "Feroês",
      "lang_code": "fo",
      "word": "njósa"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "aivastaa"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "éternuer"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "φτερνίζομαι"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "niesen"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "niezen"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "proesten"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "tüsszent"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "berbangkis"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "sneeze"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "word": "hnerra"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "starnutire"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "šķaudīt"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "čiaudėti"
    },
    {
      "lang": "Mirandês",
      "lang_code": "mwl",
      "word": "spirrar"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "nyse"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "word": "nister"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "word": "nistro"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "kichać"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "strănut"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "чихать"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "кијати"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "nysa"
    },
    {
      "lang": "Tagalo",
      "lang_code": "tl",
      "word": "magbahíng"
    },
    {
      "lang": "Tétum",
      "lang_code": "tet",
      "word": "fani"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "aksırmak"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hapşırmak"
    }
  ],
  "word": "espirrar"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "respirar"
    },
    {
      "word": "reprisar"
    }
  ],
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Entrada de étimo latino (Português)",
    "Verbo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim exspirare⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "espirrando",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrado",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "espirro",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "espirras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "espirra",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "espirramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "espirram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrava",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "espirravas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrava",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrávamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "espirráveis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "espirravam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "espirraste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrou",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "espirramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrámos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrastes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "espirraram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrara",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "espirraras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrara",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "espirráramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "espirráreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "espirraram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrarei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrarás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrará",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "espirraremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrareis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrarão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "espirraria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrarias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "espirraria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "espirraríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "espirraríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrariam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "espirre",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "espirres",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "espirre",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "espirremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "espirreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrasse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrasses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrasse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrássemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrásseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrassem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "espirra",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "espirre",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "espirremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrai",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não espirres",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não espirre",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não espirremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não espirreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não espirrem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "espirrarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "emitir ar repentinamente, com força e produzindo som alto pelo nariz e boca de maneira involuntária e espasmódica como reflexo à irritação da membrana da mucosa nasal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/iʃ.pi.ˈRaɾ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "niesen"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "esternudar"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kýchnout"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "nyse"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "kýchnuť"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "kihati"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "estornudar"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "terni"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "aevastama"
    },
    {
      "lang": "Feroês",
      "lang_code": "fo",
      "word": "njósa"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "aivastaa"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "éternuer"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "φτερνίζομαι"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "niesen"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "niezen"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "proesten"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "tüsszent"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "berbangkis"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "sneeze"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "word": "hnerra"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "starnutire"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "šķaudīt"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "čiaudėti"
    },
    {
      "lang": "Mirandês",
      "lang_code": "mwl",
      "word": "spirrar"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "nyse"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "word": "nister"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "word": "nistro"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "kichać"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "strănut"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "чихать"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "кијати"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "nysa"
    },
    {
      "lang": "Tagalo",
      "lang_code": "tl",
      "word": "magbahíng"
    },
    {
      "lang": "Tétum",
      "lang_code": "tet",
      "word": "fani"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "aksırmak"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hapşırmak"
    }
  ],
  "word": "espirrar"
}

Download raw JSONL data for espirrar meaning in All languages combined (9.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.