See esperanto on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "operantes"
},
{
"word": "ponteares"
},
{
"word": "pretensão"
},
{
"word": "serpentão"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo esperanto (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "esperantismo"
},
{
"word": "esperantista"
},
{
"word": "esperantizar"
},
{
"word": "esperantofonia"
},
{
"word": "esperantófono"
}
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾ (\"aquele que tem esperança\", pseudônimo de Zamenhof)."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Língua (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Das línguas artificiais criadas até hoje, o esperanto talvez seja a mais bem sucedida."
}
],
"glosses": [
"língua internacional, proposta pelo médico polonês L. L. Zamenhof em 1887, aproveitando a internacionalidade de elementos lexicológicos (código de língua ISO 639-3: epo)"
],
"id": "pt-esperanto-pt-noun-PnO9paTW",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/es.peˈɾãⁿ.tʊ/, /ɪs.peˈɾãⁿ.tʊ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/es.pe\"4a~_n.tU/, /Is.pe\"4a~_n.tU/",
"tags": [
"X-SAMPA",
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/iʃ.pɨ.ˈɾɐ̃.tu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/Sp1\"46~.tu/, /iS.p1\"46~.tu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"masculine",
"no-plural"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "Esperanto"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Alemânico",
"lang_code": "gsw",
"word": "Esperanto"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Esperanto"
},
{
"lang": "Amárico",
"lang_code": "am",
"roman": "'esperanto",
"word": "ኤስፔራንቶ"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "إسبرانتو"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"roman": "Esperanto",
"word": "Էսպերանտո"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "esperantu"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"word": "Esperanto"
},
{
"lang": "Baixo Saxão",
"lang_code": "nds",
"word": "Esperanto"
},
{
"lang": "Baixo Saxão Holandês",
"lang_code": "nds-nl",
"word": "Esperanto"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "Esperanto"
},
{
"lang": "Basquir",
"lang_code": "ba",
"roman": "esperanto",
"word": "эсперанто"
},
{
"lang": "Basquir",
"lang_code": "ba",
"roman": "esperanto tele",
"word": "эсперанто теле"
},
{
"lang": "Bávaro",
"lang_code": "bar",
"word": "Esperanto"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"roman": "Esperanta",
"word": "Эсперанта"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"roman": "Esperanta",
"word": "Эспэранта"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "esperanteg"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "esperanto",
"word": "есперанто"
},
{
"lang": "Cachúbio",
"lang_code": "csb",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Cantonês",
"lang_code": "yue",
"word": "世界語"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"word": "Esperanto"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "世界语"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"roman": "shì jiè yǔ, shi4 jie4 yu3",
"word": "世界語"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "eseup'erant'oran",
"word": "에스페란토란"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "ئەسپەرانتۆ"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "ەسپەرانتۆیی"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "esperantoyî"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "Esperanto"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "Esperanto"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "espéranto"
},
{
"lang": "Franco-Provençal",
"lang_code": "frp",
"word": "èsperanto"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"word": "Esperanto"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"word": "Esperanto"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "Esperanto"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"word": "ესპერანტო"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "Esperánto",
"word": "Εσπεράντο"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"roman": "esperanto",
"word": "એસ્પેરાન્તો"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"roman": "esperanto",
"word": "אספרנטו"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "esperanto",
"word": "एस्पेरान्तो"
},
{
"lang": "Hindi Fijiano",
"lang_code": "hif",
"word": "Esperanto"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "Esperanto"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "eszperantó"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "Esperanto"
},
{
"lang": "Iídiche",
"lang_code": "yi",
"word": "עספעראנטא"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "Esperanto"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "bahasa Esperanto"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "Esperanto"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "isipirantu",
"word": "ᐃᓯᐱᕋᓐᑐ"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Interlíngue",
"lang_code": "ie",
"word": "Esperanto"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "Esperanto"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "Espeirantó"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "esperantó"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "esuperanto",
"word": "エスペラント"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "esuperanto-go",
"word": "エスペラント語"
},
{
"lang": "Javanês",
"lang_code": "jv",
"word": "basa Esperanto"
},
{
"lang": "Canarês",
"lang_code": "kn",
"word": "ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ"
},
{
"lang": "Francônio",
"lang_code": "ksh",
"word": "Esperanto"
},
{
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"word": "Esperanto"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "Esperanto"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Limburguês",
"lang_code": "li",
"word": "Èspransj"
},
{
"lang": "Limburguês",
"lang_code": "li",
"word": "Esperanto"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"word": "lisipelanto"
},
{
"lang": "Língua Franca Nova",
"lang_code": "lfn",
"word": "есперанто"
},
{
"lang": "Língua Franca Nova",
"lang_code": "lfn",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Lojban",
"lang_code": "jbo",
"word": ".esperant."
},
{
"lang": "Luxemburguês",
"lang_code": "lb",
"word": "Esperanto"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"roman": "esperanto",
"word": "есперанто"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"word": "bahasa Esperanto"
},
{
"lang": "Malgaxe",
"lang_code": "mg",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Malgaxe",
"lang_code": "mg",
"word": "esperantô"
},
{
"lang": "Maltês",
"lang_code": "mt",
"word": "Esperanto"
},
{
"lang": "Min Nan",
"lang_code": "nan",
"word": "Sè-kài-gí"
},
{
"lang": "Náuatle",
"lang_code": "nah",
"word": "Netēmachīliztlahtōlli"
},
{
"lang": "Normando",
"lang_code": "roa-nor",
"word": "Espéranto"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Osseta",
"lang_code": "os",
"roman": "esperanto",
"word": "эсперанто"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "اسپرانتو"
},
{
"lang": "Piemontês",
"lang_code": "pms",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Piemontês",
"lang_code": "pms",
"word": "lenga esperanto"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"word": "Esperanto simi"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "limba esperanto"
},
{
"lang": "Rundi",
"lang_code": "rn",
"word": "kiseperanto"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "esperanto",
"word": "эсперанто"
},
{
"lang": "Samogiciano",
"lang_code": "sgs",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Sardo",
"lang_code": "sc",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "есперанто"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "esperantu"
},
{
"lang": "Silesiano",
"lang_code": "szl",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Sorábio Alto",
"lang_code": "hsb",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Sorábio Baixo",
"lang_code": "dsb",
"word": "Esperanto"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "Kiesperanto"
},
{
"lang": "Suazi",
"lang_code": "ss",
"word": "sí-Speranto"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Tadjique",
"lang_code": "tg",
"roman": "esperanto",
"word": "эсперанто"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "ภาษาเอสเปรันโต"
},
{
"lang": "Tártaro",
"lang_code": "tt",
"word": "Esperanto"
},
{
"lang": "Tártaro da Crimeia",
"lang_code": "crh",
"word": "Esperanto"
},
{
"lang": "Tártaro da Crimeia",
"lang_code": "crh",
"word": "Esperanto tili"
},
{
"lang": "Tchuvache",
"lang_code": "cv",
"roman": "esperanto",
"word": "эсперанто"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "Esperanto"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"roman": "esperanto",
"word": "есперанто"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"word": "اسپرانٹ"
},
{
"lang": "Uzbeque",
"lang_code": "uz",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "Quốc Tế Ngữ"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "tiếng etperantô"
},
{
"lang": "Volapuque",
"lang_code": "vo",
"word": "Sperantapük"
},
{
"lang": "Võro",
"lang_code": "vro",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Võro",
"lang_code": "vro",
"word": "esperanto kiil"
}
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Albanês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Albanês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo esperanto (Albanês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Língua (Albanês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Esperanto flitet nga 2000 persona te cilet e kane gjuhe te lindur megjithse artificiale."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"id": "pt-esperanto-sq-noun--QH0G7Qv",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gjuha esperanto"
}
],
"tags": [
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Aragonês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Aragonês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo esperanto (Aragonês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "esperantista"
}
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Língua (Aragonês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Entre as traduzions curiosas d'a obra \"Don Quixot d'A Mancha\" son destacables as publicatas en esperanto.",
"translation": "Entre as traduções curiosas da obra \"Dom Quixote\" destacam-se as publicadas em esperanto."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"id": "pt-esperanto-an-noun--QH0G7Qv",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"tags": [
"masculine",
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Asturiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Asturiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Asturiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo esperanto (Asturiano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "esperantista"
}
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Língua (Asturiano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "L´esperanto ta destináu pa servir como idioma auxiliar internacional.",
"translation": "A função do esperanto é servir como um idioma auxiliar internacional."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"id": "pt-esperanto-ast-noun--QH0G7Qv",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/es.peˈɾan.to/"
},
{
"ipa": "/es.pe\"4an.to/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "esperantu"
}
],
"tags": [
"masculine",
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Cachúbio)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Cachúbio)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo esperanto (Cachúbio)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Cachúbio/Cassúbio",
"lang_code": "csb",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Língua (Cachúbio)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Je, króm esperanto, nôczãsczi brëkòwanym sztëcznym jãzëkã swiata."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"id": "pt-esperanto-csb-noun--QH0G7Qv",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"tags": [
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo esperanto (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "esperantista"
}
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Língua (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Alguns règims totalitaristes van perseguir i prohibir l´esperanto durant el segle XX.",
"translation": "Alguns regimes totalitaristas perseguiram e proibiram o esperanto durante o século XX."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"id": "pt-esperanto-ca-noun--QH0G7Qv",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"tags": [
"masculine",
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Checo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Checo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Checo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo esperanto (Checo)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "esperantista"
},
{
"word": "esperantský"
}
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Checo/Tcheco",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Língua (Checo)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Po válce touha po míru a harmonii vzbudila nové naděje, díky čemuž se esperanto velmi rychle šířilo."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"id": "pt-esperanto-cs-noun--QH0G7Qv",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛs.pɛ.ran.to/"
},
{
"ipa": "/\"Es.pE.ran.to/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"neutral",
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Curdo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Curdo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo esperanto (Curdo)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Língua (Curdo)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Rêzimanê esperanto gelek asan û zagonmend e, ji tenê 16 zagonan berhev dibe."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"id": "pt-esperanto-ku-noun--QH0G7Qv",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ئەسپەرانتۆ"
},
{
"word": "esperantoyî"
},
{
"word": "ەسپەرانتۆیی"
}
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Dinamarquês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Dinamarquês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Dinamarquês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo esperanto (Dinamarquês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "esperantist"
},
{
"word": "esperantoordbog"
}
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Língua (Dinamarquês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Esperanto har 22 konsonanter og 5 vokaler.",
"translation": "O esperanto possui 22 consoantes e 5 vogais."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"id": "pt-esperanto-da-noun--QH0G7Qv",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛs.bə'ʁɑn.to/, /es.bə'ʁɑn.to/"
},
{
"ipa": "/Es.b@\"RAn.to/, /es.b@\"RAn.to/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"neutral",
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Eslovaco)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Eslovaco)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo esperanto (Eslovaco)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "esperantista"
},
{
"word": "esperantsky"
},
{
"word": "esperantský"
}
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Língua (Eslovaco)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Esperanto bolo v roku 1924 uznané ako jasný jazyk v telegrafii."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"id": "pt-esperanto-sk-noun--QH0G7Qv",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"tags": [
"neutral"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Esloveno)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Esloveno)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo esperanto (Esloveno)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "esperantist"
},
{
"word": "esperantsko"
}
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Língua (Esloveno)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Najbolj razširjen umetni sporazumevalni jezik je esperanto."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"id": "pt-esperanto-sl-noun--QH0G7Qv",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"tags": [
"neutral"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo esperanto (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "esperantista"
}
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Língua (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "El esperanto es el más exitoso de todos los idiomas planificados hasta el día de hoy.",
"translation": "O esperanto é, até o dia de hoje, a mais exitosa das línguas construídas."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"id": "pt-esperanto-es-noun--QH0G7Qv",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/es.peˈɾan.to/, /eh.peˈɾan.to/",
"raw_tags": [
"Espanhol hispano-americano"
]
},
{
"ipa": "/es.pe\"4an.to/, /eh.pe\"4an.to/",
"raw_tags": [
"Espanhol hispano-americano"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/es.peˈɾan.to/",
"raw_tags": [
"Espanhol peninsular"
]
},
{
"ipa": "/es.pe\"4an.to/",
"raw_tags": [
"Espanhol peninsular"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"masculine",
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Esperanto)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Esperanto)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Esperanto)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De esper- + -ant-+ -o."
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"pessoa que tem esperança"
],
"id": "pt-esperanto-eo-noun--Son9Qzq"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/es.pe.ˈɾan.to/, /ɛs.pɛ.ˈɾɑn.tɔ/"
},
{
"ipa": "/es.pe.\"4a~.tu/, /Es.pE.\"4A~.tO/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Estoniano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Estoniano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo esperanto (Estoniano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Língua (Estoniano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Esperanto keele kirjutamiseks kasutatakse ladina kirja.",
"translation": "O esperanto utiliza o alfabeto latino."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"id": "pt-esperanto-et-noun--QH0G7Qv",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "esperanto keel"
}
],
"tags": [
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Feroês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Feroês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo esperanto (Feroês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Língua (Feroês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Esperanto er eyðkent á tann hátt, at tað er sera reglufast, og hvør orðaflokkur hevur sína ending."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"id": "pt-esperanto-fo-noun--QH0G7Qv",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"tags": [
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Finlandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Finlandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo esperanto (Finlandês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "esperantisti"
},
{
"word": "esperantonkielinen"
}
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Língua (Finlandês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Esperanto on täysin äänteenmukainen kieli: jokainen kirjain äännetään ja kukin kirjain merkitsee aina samaa äännettä.",
"translation": "O esperanto é uma língua completamente fonética: cada letra é pronunciada e possui sempre o mesmo som."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"id": "pt-esperanto-fi-noun--QH0G7Qv",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "esperanton kieli"
}
],
"tags": [
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Friuliano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Friuliano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo esperanto (Friuliano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "esperantist"
}
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Língua (Friuliano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"id": "pt-esperanto-fur-noun--QH0G7Qv",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"tags": [
"masculine",
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cognato (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo esperanto (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "esperantista"
}
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Língua (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "A gramática do esperanto baséase en 16 regras sen excepcións.",
"translation": "A gramática do esperanto baseia-se em 16 regras sem exceções."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"id": "pt-esperanto-gl-noun--QH0G7Qv",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"tags": [
"masculine",
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Interlíngua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Interlíngua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Interlíngua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo esperanto (Interlíngua)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "esperantista"
}
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Língua (Interlíngua)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le grammatica de esperanto esse multo agglutinative, inspirate per russo e german.",
"translation": "A gramática do esperanto é muito aglutinativa, inspirada no russo e no alemão."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"id": "pt-esperanto-ia-noun--QH0G7Qv",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/es.peˈɾan.to/"
},
{
"ipa": "/es.pe\"4an.to/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Islandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Islandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo esperanto (Islandês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "esperantista"
}
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Língua (Islandês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Hitler mintist stuttlega á esperanto í MK."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"id": "pt-esperanto-is-noun--QH0G7Qv",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "esperantó"
}
],
"tags": [
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo esperanto (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾.",
"Datação: aproximadamente 1905"
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"raw_tags": [
"comum aos dois gêneros"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Língua (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "La grammatica esperanto è volutamente molto semplificata e regolare.",
"translation": "A gramática do esperanto é intencionalmente muito simplificada e regular."
}
],
"glosses": [
"relacionado ao idioma esperanto"
],
"id": "pt-esperanto-it-adj-Wo8-ghLI",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/es.peˈɾan.to/"
},
{
"ipa": "/es.pe\"4an.to/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo esperanto (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "esperantista"
}
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾.",
"Datação: aproximadamente 1905"
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Língua (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ci sono proposta per usare l´esperanto come lingua franca nell'Unione Europea.",
"translation": "Existem propostas para se usar o esperanto como língua franca na União Europeia."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"id": "pt-esperanto-it-noun--QH0G7Qv",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "L'italiano è l'esperanto della musica classica.",
"translation": "O italiano é a linguagem comum da música clássica."
},
{
"text": "Il linguaggio del corpo è l´esperanto per comunicare universalmente le emozioni.",
"translation": "A linguagem do corpo é língua comum para comunicar universalmente as emoções."
}
],
"glosses": [
"linguagem comum:"
],
"id": "pt-esperanto-it-noun-mUn5dKa-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/es.peˈɾan.to/"
},
{
"ipa": "/es.pe\"4an.to/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "lingua esperanto"
}
],
"tags": [
"masculine",
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Letão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Letão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo esperanto (Letão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Língua (Letão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Dienēdams armijā, Harisons sāka interesēties par esperanto, kas vēlāk parādās vairākos viņa darbos."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"id": "pt-esperanto-lv-noun--QH0G7Qv",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "esperanto valoda"
}
],
"tags": [
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Língua Franca Nova)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Língua Franca Nova)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Língua Franca Nova)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo esperanto (Língua Franca Nova)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Língua Franca Nova",
"lang_code": "lfn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Língua (Língua Franca Nova)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Esperanto ave entre sento mil e un milion parlantes en la mundo.",
"translation": "O esperanto tem entre cem mil e um milhão de falantes no mundo."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"id": "pt-esperanto-lfn-noun--QH0G7Qv",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/es.peˈran.to/"
},
{
"ipa": "/es.pe\"ran.to/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Lituano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Lituano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Lituano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo esperanto (Lituano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "esperantininkas"
},
{
"word": "esperantiškas"
}
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Língua (Lituano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Daugelis Šekspyro veikalų yra išversta į esperanto kalbą.",
"translation": "Muitas obras de Shakespeare foram traduzidas para o esperanto."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"id": "pt-esperanto-lt-noun--QH0G7Qv",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌɛs.pɛˈʀan.toː/"
},
{
"ipa": "/%Es.pE\"R\\an.to:/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "esperanto kalba"
}
],
"tags": [
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Malgaxe)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cognato (Malgaxe)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Malgaxe)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Malgaxe)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo esperanto (Malgaxe)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Malgaxe)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tetrassílabo (Malgaxe)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Malgaxe",
"lang_code": "mg",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Língua (Malgaxe)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Fantantsika izy ankehitriny satria izy no namorona ny fanipihan'ny teny esperanto."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"id": "pt-esperanto-mg-noun--QH0G7Qv",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "esperantô"
}
],
"tags": [
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Norueguês Bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Norueguês Bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo esperanto (Norueguês Bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "esperantist"
}
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Língua (Norueguês Bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Esperanto er ikke et offisielt språk i noe land.",
"translation": "O esperanto não é a língua oficial de país algum."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"id": "pt-esperanto-nb-noun--QH0G7Qv",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"tags": [
"masculine",
"neutral",
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Novial)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Novial)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Novial)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo esperanto (Novial)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Língua (Novial)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"id": "pt-esperanto-nov-noun--QH0G7Qv",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/es.peˈran.to/, /ɛs.pɛˈran.to/"
},
{
"ipa": "/es.pe\"ran.to/, /Es.pE\"ran.to/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Occitano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Occitano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo esperanto (Occitano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Língua (Occitano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "La genèsi de l’esperanto ven de l'istòria personala de Zamenhof.",
"translation": "A génese do esperanto vem da história pessoal de Zamenhof."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"id": "pt-esperanto-oc-noun--QH0G7Qv",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"tags": [
"masculine",
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Papiamento)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Papiamento)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo esperanto (Papiamento)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Língua (Papiamento)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"id": "pt-esperanto-pap-noun--QH0G7Qv",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"tags": [
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Piemontês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Piemontês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo esperanto (Piemontês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Piemontês",
"lang_code": "pms",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Língua (Piemontês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le doe pì spantià d'antlora a j'ero ël volapük e l´esperanto."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"id": "pt-esperanto-pms-noun--QH0G7Qv",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "lenga esperanto"
}
],
"tags": [
"masculine",
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Polonês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Polonês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo esperanto (Polonês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "esperancki"
},
{
"word": "esperantysta"
}
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Língua (Polonês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Esperanto jest najpopularniejszym językiem sztucznym na świecie.",
"translation": "O esperanto é a língua artificial mais popular do mundo."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"id": "pt-esperanto-pl-noun--QH0G7Qv",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"tags": [
"neutral",
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Romanche)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Romanche)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo esperanto (Romanche)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Língua (Romanche)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "L´esperanto ais üna lingua neutrela.",
"translation": "O esperanto é uma língua neutra."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"id": "pt-esperanto-rm-noun--QH0G7Qv",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"tags": [
"masculine",
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Romeno)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Romeno)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo esperanto (Romeno)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo francês (Romeno)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "esperantist"
}
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾, pelo francês espéranto."
],
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Língua (Romeno)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Primul dicționar de esperanto pentru vorbitorii de limba română a apărut în 1889.",
"translation": "O primeiro dicionário de esperanto para falantes de romeno apareceu em 1889."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"id": "pt-esperanto-ro-noun--QH0G7Qv",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "limbă esperanto"
}
],
"tags": [
"neutral",
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Samogiciano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Samogiciano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo esperanto (Samogiciano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Samogiciano",
"lang_code": "sgs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Língua (Samogiciano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Esperanto gramatėka uofėcēlē remas šešiuolėka paprastū gramatėkas taisīkliu."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"id": "pt-esperanto-sgs-noun--QH0G7Qv",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "esperanto kalba"
}
],
"tags": [
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Sardo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Sardo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo esperanto (Sardo)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Sardo",
"lang_code": "sc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Língua (Sardo)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"id": "pt-esperanto-sc-noun--QH0G7Qv",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"tags": [
"masculine",
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Servocroata)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Servocroata)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Servocroata)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo esperanto (Servocroata)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "esperantist"
},
{
"word": "есперантист"
}
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Língua (Servocroata)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Broj ljudi koji govore esperanto je nepoznat.",
"translation": "O número de falantes de esperanto é desconhecido."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"id": "pt-esperanto-sh-noun--QH0G7Qv",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/es.pe.rǎn.to/"
},
{
"ipa": "/es.pe.ra_Rn.to/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Silesiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Silesiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo esperanto (Silesiano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Silesiano",
"lang_code": "szl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Língua (Silesiano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Twůrca godki počůnkowo nazwou esperanto \"lingvo internacia\"."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"id": "pt-esperanto-szl-noun--QH0G7Qv",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"tags": [
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Sorábio Alto)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Sorábio Alto)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo esperanto (Sorábio Alto)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "esperantist"
},
{
"word": "esperantistka"
},
{
"word": "esperantologija"
}
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Sorábio Alto",
"lang_code": "hsb",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Língua (Sorábio Alto)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Katolski Posoł, 1911",
"text": "Wšě móžne rěče mnohi wuknje, jendźelski, francoski, esperanto a štó wě što, štož snadź ženje w dušowpastyrstwje wužić njemóže - jenož rěče swojich wosadnych njewuknje."
},
{
"ref": "Rozhlad 1993",
"text": "To přichodny króć nochcył hižo na lochke ramjo brać, słowjanski esperanto ma w zapadnej Europje swoje mjezy."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"id": "pt-esperanto-hsb-noun--QH0G7Qv",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"tags": [
"masculine",
"neutral",
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Sorábio Baixo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Sorábio Baixo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo esperanto (Sorábio Baixo)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Sorábio Baixo",
"lang_code": "dsb",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Língua (Sorábio Baixo)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"id": "pt-esperanto-dsb-noun--QH0G7Qv",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"tags": [
"masculine",
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Sueco)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Sueco)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Sueco)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo esperanto (Sueco)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "esperantisk"
},
{
"word": "esperantist"
}
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Língua (Sueco)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Esperanto är betydligt lättare att lära sig än de flesta etniska språken.",
"translation": "O esperanto é muito mais fácil de aprender do que a maioria das línguas étnicas."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"id": "pt-esperanto-sv-noun--QH0G7Qv",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌɛs.pəˈran.tɔ/, /ˌɛs.pəˈran.tʊ/"
},
{
"ipa": "/%Es.p@\"ran.tO/, /%Es.p@\"ran.tU/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"common",
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Uzbeque)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Uzbeque)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo esperanto (Uzbeque)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "esperantist"
}
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Uzbeque",
"lang_code": "uz",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Língua (Uzbeque)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Esperanto grammatikasini istisnolarsiz 16 qoida ko‘rinishida tasniflash mumkin."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"id": "pt-esperanto-uz-noun--QH0G7Qv",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"tags": [
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Valão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Valão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo esperanto (Valão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "esperantisse"
}
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Língua (Valão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "I gn a-st eto ene lådje literateure en esperanto, ratournêye oudonbén oridjinnåle."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"id": "pt-esperanto-wa-noun--QH0G7Qv",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Vêneto)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Vêneto)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo esperanto (Vêneto)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "esperantista"
}
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Véneto/Vêneto",
"lang_code": "vec",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Língua (Vêneto)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ghe xe par doparar l´esperanto come lengua franca ne l'Union Europea.",
"translation": "Existem propostas para se usar o esperanto como língua franca na União Europeia."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"id": "pt-esperanto-vec-noun--QH0G7Qv",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"tags": [
"masculine",
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Võro)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Võro)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo esperanto (Võro)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Võro",
"lang_code": "vro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Língua (Võro)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"id": "pt-esperanto-vro-noun--QH0G7Qv",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "esperanto kiil"
}
],
"tags": [
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Albanês)",
"Entrada com etimologia (Albanês)",
"Entrada de étimo esperanto (Albanês)"
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Língua (Albanês)"
],
"examples": [
{
"text": "Esperanto flitet nga 2000 persona te cilet e kane gjuhe te lindur megjithse artificiale."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gjuha esperanto"
}
],
"tags": [
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Aragonês)",
"Entrada com etimologia (Aragonês)",
"Entrada de étimo esperanto (Aragonês)"
],
"derived": [
{
"word": "esperantista"
}
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Língua (Aragonês)"
],
"examples": [
{
"text": "Entre as traduzions curiosas d'a obra \"Don Quixot d'A Mancha\" son destacables as publicatas en esperanto.",
"translation": "Entre as traduções curiosas da obra \"Dom Quixote\" destacam-se as publicadas em esperanto."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"tags": [
"masculine",
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Asturiano)",
"Entrada com etimologia (Asturiano)",
"Entrada com pronúncia (Asturiano)",
"Entrada de étimo esperanto (Asturiano)"
],
"derived": [
{
"word": "esperantista"
}
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Língua (Asturiano)"
],
"examples": [
{
"text": "L´esperanto ta destináu pa servir como idioma auxiliar internacional.",
"translation": "A função do esperanto é servir como um idioma auxiliar internacional."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/es.peˈɾan.to/"
},
{
"ipa": "/es.pe\"4an.to/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "esperantu"
}
],
"tags": [
"masculine",
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Cachúbio)",
"Entrada com etimologia (Cachúbio)",
"Entrada de étimo esperanto (Cachúbio)"
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Cachúbio/Cassúbio",
"lang_code": "csb",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Língua (Cachúbio)"
],
"examples": [
{
"text": "Je, króm esperanto, nôczãsczi brëkòwanym sztëcznym jãzëkã swiata."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"tags": [
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Catalão)",
"Entrada com etimologia (Catalão)",
"Entrada de étimo esperanto (Catalão)"
],
"derived": [
{
"word": "esperantista"
}
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Língua (Catalão)"
],
"examples": [
{
"text": "Alguns règims totalitaristes van perseguir i prohibir l´esperanto durant el segle XX.",
"translation": "Alguns regimes totalitaristas perseguiram e proibiram o esperanto durante o século XX."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"tags": [
"masculine",
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Checo)",
"Entrada com etimologia (Checo)",
"Entrada com pronúncia (Checo)",
"Entrada de étimo esperanto (Checo)"
],
"derived": [
{
"word": "esperantista"
},
{
"word": "esperantský"
}
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Checo/Tcheco",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Língua (Checo)"
],
"examples": [
{
"text": "Po válce touha po míru a harmonii vzbudila nové naděje, díky čemuž se esperanto velmi rychle šířilo."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛs.pɛ.ran.to/"
},
{
"ipa": "/\"Es.pE.ran.to/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"neutral",
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Curdo)",
"Entrada com etimologia (Curdo)",
"Entrada de étimo esperanto (Curdo)"
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Língua (Curdo)"
],
"examples": [
{
"text": "Rêzimanê esperanto gelek asan û zagonmend e, ji tenê 16 zagonan berhev dibe."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ئەسپەرانتۆ"
},
{
"word": "esperantoyî"
},
{
"word": "ەسپەرانتۆیی"
}
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Dinamarquês)",
"Entrada com etimologia (Dinamarquês)",
"Entrada com pronúncia (Dinamarquês)",
"Entrada de étimo esperanto (Dinamarquês)"
],
"derived": [
{
"word": "esperantist"
},
{
"word": "esperantoordbog"
}
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Língua (Dinamarquês)"
],
"examples": [
{
"text": "Esperanto har 22 konsonanter og 5 vokaler.",
"translation": "O esperanto possui 22 consoantes e 5 vogais."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛs.bə'ʁɑn.to/, /es.bə'ʁɑn.to/"
},
{
"ipa": "/Es.b@\"RAn.to/, /es.b@\"RAn.to/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"neutral",
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Eslovaco)",
"Entrada com etimologia (Eslovaco)",
"Entrada de étimo esperanto (Eslovaco)"
],
"derived": [
{
"word": "esperantista"
},
{
"word": "esperantsky"
},
{
"word": "esperantský"
}
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Língua (Eslovaco)"
],
"examples": [
{
"text": "Esperanto bolo v roku 1924 uznané ako jasný jazyk v telegrafii."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"tags": [
"neutral"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Esloveno)",
"Entrada com etimologia (Esloveno)",
"Entrada de étimo esperanto (Esloveno)"
],
"derived": [
{
"word": "esperantist"
},
{
"word": "esperantsko"
}
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Língua (Esloveno)"
],
"examples": [
{
"text": "Najbolj razširjen umetni sporazumevalni jezik je esperanto."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"tags": [
"neutral"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Espanhol)",
"Entrada com etimologia (Espanhol)",
"Entrada com pronúncia (Espanhol)",
"Entrada de étimo esperanto (Espanhol)"
],
"derived": [
{
"word": "esperantista"
}
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Língua (Espanhol)"
],
"examples": [
{
"text": "El esperanto es el más exitoso de todos los idiomas planificados hasta el día de hoy.",
"translation": "O esperanto é, até o dia de hoje, a mais exitosa das línguas construídas."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/es.peˈɾan.to/, /eh.peˈɾan.to/",
"raw_tags": [
"Espanhol hispano-americano"
]
},
{
"ipa": "/es.pe\"4an.to/, /eh.pe\"4an.to/",
"raw_tags": [
"Espanhol hispano-americano"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/es.peˈɾan.to/",
"raw_tags": [
"Espanhol peninsular"
]
},
{
"ipa": "/es.pe\"4an.to/",
"raw_tags": [
"Espanhol peninsular"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"masculine",
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Esperanto)",
"Entrada com etimologia (Esperanto)",
"Entrada com pronúncia (Esperanto)"
],
"etymology_texts": [
"De esper- + -ant-+ -o."
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"pessoa que tem esperança"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/es.pe.ˈɾan.to/, /ɛs.pɛ.ˈɾɑn.tɔ/"
},
{
"ipa": "/es.pe.\"4a~.tu/, /Es.pE.\"4A~.tO/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Estoniano)",
"Entrada com etimologia (Estoniano)",
"Entrada de étimo esperanto (Estoniano)"
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Língua (Estoniano)"
],
"examples": [
{
"text": "Esperanto keele kirjutamiseks kasutatakse ladina kirja.",
"translation": "O esperanto utiliza o alfabeto latino."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "esperanto keel"
}
],
"tags": [
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Feroês)",
"Entrada com etimologia (Feroês)",
"Entrada de étimo esperanto (Feroês)"
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Língua (Feroês)"
],
"examples": [
{
"text": "Esperanto er eyðkent á tann hátt, at tað er sera reglufast, og hvør orðaflokkur hevur sína ending."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"tags": [
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Finlandês)",
"Entrada com etimologia (Finlandês)",
"Entrada de étimo esperanto (Finlandês)"
],
"derived": [
{
"word": "esperantisti"
},
{
"word": "esperantonkielinen"
}
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Língua (Finlandês)"
],
"examples": [
{
"text": "Esperanto on täysin äänteenmukainen kieli: jokainen kirjain äännetään ja kukin kirjain merkitsee aina samaa äännettä.",
"translation": "O esperanto é uma língua completamente fonética: cada letra é pronunciada e possui sempre o mesmo som."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "esperanton kieli"
}
],
"tags": [
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Friuliano)",
"Entrada com etimologia (Friuliano)",
"Entrada de étimo esperanto (Friuliano)"
],
"derived": [
{
"word": "esperantist"
}
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Língua (Friuliano)"
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"tags": [
"masculine",
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Cognato (Galego)",
"Entrada com etimologia (Galego)",
"Entrada com imagem (Galego)",
"Entrada de étimo esperanto (Galego)",
"Substantivo (Galego)"
],
"derived": [
{
"word": "esperantista"
}
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Língua (Galego)"
],
"examples": [
{
"text": "A gramática do esperanto baséase en 16 regras sen excepcións.",
"translation": "A gramática do esperanto baseia-se em 16 regras sem exceções."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"tags": [
"masculine",
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Interlíngua)",
"Entrada com etimologia (Interlíngua)",
"Entrada com pronúncia (Interlíngua)",
"Entrada de étimo esperanto (Interlíngua)"
],
"derived": [
{
"word": "esperantista"
}
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Língua (Interlíngua)"
],
"examples": [
{
"text": "Le grammatica de esperanto esse multo agglutinative, inspirate per russo e german.",
"translation": "A gramática do esperanto é muito aglutinativa, inspirada no russo e no alemão."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/es.peˈɾan.to/"
},
{
"ipa": "/es.pe\"4an.to/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Islandês)",
"Entrada com etimologia (Islandês)",
"Entrada de étimo esperanto (Islandês)"
],
"derived": [
{
"word": "esperantista"
}
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Língua (Islandês)"
],
"examples": [
{
"text": "Hitler mintist stuttlega á esperanto í MK."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "esperantó"
}
],
"tags": [
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Italiano)",
"Entrada com etimologia (Italiano)",
"Entrada com pronúncia (Italiano)",
"Entrada de étimo esperanto (Italiano)"
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾.",
"Datação: aproximadamente 1905"
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"raw_tags": [
"comum aos dois gêneros"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Língua (Italiano)"
],
"examples": [
{
"text": "La grammatica esperanto è volutamente molto semplificata e regolare.",
"translation": "A gramática do esperanto é intencionalmente muito simplificada e regular."
}
],
"glosses": [
"relacionado ao idioma esperanto"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/es.peˈɾan.to/"
},
{
"ipa": "/es.pe\"4an.to/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Italiano)",
"Entrada com etimologia (Italiano)",
"Entrada com pronúncia (Italiano)",
"Entrada de étimo esperanto (Italiano)"
],
"derived": [
{
"word": "esperantista"
}
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾.",
"Datação: aproximadamente 1905"
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Língua (Italiano)"
],
"examples": [
{
"text": "Ci sono proposta per usare l´esperanto come lingua franca nell'Unione Europea.",
"translation": "Existem propostas para se usar o esperanto como língua franca na União Europeia."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "L'italiano è l'esperanto della musica classica.",
"translation": "O italiano é a linguagem comum da música clássica."
},
{
"text": "Il linguaggio del corpo è l´esperanto per comunicare universalmente le emozioni.",
"translation": "A linguagem do corpo é língua comum para comunicar universalmente as emoções."
}
],
"glosses": [
"linguagem comum:"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/es.peˈɾan.to/"
},
{
"ipa": "/es.pe\"4an.to/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "lingua esperanto"
}
],
"tags": [
"masculine",
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Letão)",
"Entrada com etimologia (Letão)",
"Entrada de étimo esperanto (Letão)"
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Língua (Letão)"
],
"examples": [
{
"text": "Dienēdams armijā, Harisons sāka interesēties par esperanto, kas vēlāk parādās vairākos viņa darbos."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "esperanto valoda"
}
],
"tags": [
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Lituano)",
"Entrada com etimologia (Lituano)",
"Entrada com pronúncia (Lituano)",
"Entrada de étimo esperanto (Lituano)"
],
"derived": [
{
"word": "esperantininkas"
},
{
"word": "esperantiškas"
}
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Língua (Lituano)"
],
"examples": [
{
"text": "Daugelis Šekspyro veikalų yra išversta į esperanto kalbą.",
"translation": "Muitas obras de Shakespeare foram traduzidas para o esperanto."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌɛs.pɛˈʀan.toː/"
},
{
"ipa": "/%Es.pE\"R\\an.to:/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "esperanto kalba"
}
],
"tags": [
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Língua Franca Nova)",
"Entrada com etimologia (Língua Franca Nova)",
"Entrada com pronúncia (Língua Franca Nova)",
"Entrada de étimo esperanto (Língua Franca Nova)"
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Língua Franca Nova",
"lang_code": "lfn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Língua (Língua Franca Nova)"
],
"examples": [
{
"text": "Esperanto ave entre sento mil e un milion parlantes en la mundo.",
"translation": "O esperanto tem entre cem mil e um milhão de falantes no mundo."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/es.peˈran.to/"
},
{
"ipa": "/es.pe\"ran.to/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Malgaxe)",
"Cognato (Malgaxe)",
"Entrada com etimologia (Malgaxe)",
"Entrada com imagem (Malgaxe)",
"Entrada de étimo esperanto (Malgaxe)",
"Substantivo (Malgaxe)",
"Tetrassílabo (Malgaxe)"
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Malgaxe",
"lang_code": "mg",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Língua (Malgaxe)"
],
"examples": [
{
"text": "Fantantsika izy ankehitriny satria izy no namorona ny fanipihan'ny teny esperanto."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "esperantô"
}
],
"tags": [
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Norueguês Bokmål)",
"Entrada com etimologia (Norueguês Bokmål)",
"Entrada de étimo esperanto (Norueguês Bokmål)"
],
"derived": [
{
"word": "esperantist"
}
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Língua (Norueguês Bokmål)"
],
"examples": [
{
"text": "Esperanto er ikke et offisielt språk i noe land.",
"translation": "O esperanto não é a língua oficial de país algum."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"tags": [
"masculine",
"neutral",
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Novial)",
"Entrada com etimologia (Novial)",
"Entrada com pronúncia (Novial)",
"Entrada de étimo esperanto (Novial)"
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Língua (Novial)"
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/es.peˈran.to/, /ɛs.pɛˈran.to/"
},
{
"ipa": "/es.pe\"ran.to/, /Es.pE\"ran.to/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Occitano)",
"Entrada com etimologia (Occitano)",
"Entrada de étimo esperanto (Occitano)"
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Língua (Occitano)"
],
"examples": [
{
"text": "La genèsi de l’esperanto ven de l'istòria personala de Zamenhof.",
"translation": "A génese do esperanto vem da história pessoal de Zamenhof."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"tags": [
"masculine",
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Papiamento)",
"Entrada com etimologia (Papiamento)",
"Entrada de étimo esperanto (Papiamento)"
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Língua (Papiamento)"
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"tags": [
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Piemontês)",
"Entrada com etimologia (Piemontês)",
"Entrada de étimo esperanto (Piemontês)"
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Piemontês",
"lang_code": "pms",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Língua (Piemontês)"
],
"examples": [
{
"text": "Le doe pì spantià d'antlora a j'ero ël volapük e l´esperanto."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "lenga esperanto"
}
],
"tags": [
"masculine",
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Polonês)",
"Entrada com etimologia (Polonês)",
"Entrada de étimo esperanto (Polonês)"
],
"derived": [
{
"word": "esperancki"
},
{
"word": "esperantysta"
}
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Língua (Polonês)"
],
"examples": [
{
"text": "Esperanto jest najpopularniejszym językiem sztucznym na świecie.",
"translation": "O esperanto é a língua artificial mais popular do mundo."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"tags": [
"neutral",
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "operantes"
},
{
"word": "ponteares"
},
{
"word": "pretensão"
},
{
"word": "serpentão"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com imagem (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo esperanto (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"derived": [
{
"word": "esperantismo"
},
{
"word": "esperantista"
},
{
"word": "esperantizar"
},
{
"word": "esperantofonia"
},
{
"word": "esperantófono"
}
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾ (\"aquele que tem esperança\", pseudônimo de Zamenhof)."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Língua (Português)"
],
"examples": [
{
"text": "Das línguas artificiais criadas até hoje, o esperanto talvez seja a mais bem sucedida."
}
],
"glosses": [
"língua internacional, proposta pelo médico polonês L. L. Zamenhof em 1887, aproveitando a internacionalidade de elementos lexicológicos (código de língua ISO 639-3: epo)"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/es.peˈɾãⁿ.tʊ/, /ɪs.peˈɾãⁿ.tʊ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/es.pe\"4a~_n.tU/, /Is.pe\"4a~_n.tU/",
"tags": [
"X-SAMPA",
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/iʃ.pɨ.ˈɾɐ̃.tu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/Sp1\"46~.tu/, /iS.p1\"46~.tu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"masculine",
"no-plural"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "Esperanto"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Alemânico",
"lang_code": "gsw",
"word": "Esperanto"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Esperanto"
},
{
"lang": "Amárico",
"lang_code": "am",
"roman": "'esperanto",
"word": "ኤስፔራንቶ"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "إسبرانتو"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"roman": "Esperanto",
"word": "Էսպերանտո"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "esperantu"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"word": "Esperanto"
},
{
"lang": "Baixo Saxão",
"lang_code": "nds",
"word": "Esperanto"
},
{
"lang": "Baixo Saxão Holandês",
"lang_code": "nds-nl",
"word": "Esperanto"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "Esperanto"
},
{
"lang": "Basquir",
"lang_code": "ba",
"roman": "esperanto",
"word": "эсперанто"
},
{
"lang": "Basquir",
"lang_code": "ba",
"roman": "esperanto tele",
"word": "эсперанто теле"
},
{
"lang": "Bávaro",
"lang_code": "bar",
"word": "Esperanto"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"roman": "Esperanta",
"word": "Эсперанта"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"roman": "Esperanta",
"word": "Эспэранта"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "esperanteg"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "esperanto",
"word": "есперанто"
},
{
"lang": "Cachúbio",
"lang_code": "csb",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Cantonês",
"lang_code": "yue",
"word": "世界語"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"word": "Esperanto"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "世界语"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"roman": "shì jiè yǔ, shi4 jie4 yu3",
"word": "世界語"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "eseup'erant'oran",
"word": "에스페란토란"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "ئەسپەرانتۆ"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "ەسپەرانتۆیی"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "esperantoyî"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "Esperanto"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "Esperanto"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "espéranto"
},
{
"lang": "Franco-Provençal",
"lang_code": "frp",
"word": "èsperanto"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"word": "Esperanto"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"word": "Esperanto"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "Esperanto"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"word": "ესპერანტო"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "Esperánto",
"word": "Εσπεράντο"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"roman": "esperanto",
"word": "એસ્પેરાન્તો"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"roman": "esperanto",
"word": "אספרנטו"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "esperanto",
"word": "एस्पेरान्तो"
},
{
"lang": "Hindi Fijiano",
"lang_code": "hif",
"word": "Esperanto"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "Esperanto"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "eszperantó"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "Esperanto"
},
{
"lang": "Iídiche",
"lang_code": "yi",
"word": "עספעראנטא"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "Esperanto"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "bahasa Esperanto"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "Esperanto"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "isipirantu",
"word": "ᐃᓯᐱᕋᓐᑐ"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Interlíngue",
"lang_code": "ie",
"word": "Esperanto"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "Esperanto"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "Espeirantó"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "esperantó"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "esuperanto",
"word": "エスペラント"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "esuperanto-go",
"word": "エスペラント語"
},
{
"lang": "Javanês",
"lang_code": "jv",
"word": "basa Esperanto"
},
{
"lang": "Canarês",
"lang_code": "kn",
"word": "ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ"
},
{
"lang": "Francônio",
"lang_code": "ksh",
"word": "Esperanto"
},
{
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"word": "Esperanto"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "Esperanto"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Limburguês",
"lang_code": "li",
"word": "Èspransj"
},
{
"lang": "Limburguês",
"lang_code": "li",
"word": "Esperanto"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"word": "lisipelanto"
},
{
"lang": "Língua Franca Nova",
"lang_code": "lfn",
"word": "есперанто"
},
{
"lang": "Língua Franca Nova",
"lang_code": "lfn",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Lojban",
"lang_code": "jbo",
"word": ".esperant."
},
{
"lang": "Luxemburguês",
"lang_code": "lb",
"word": "Esperanto"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"roman": "esperanto",
"word": "есперанто"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"word": "bahasa Esperanto"
},
{
"lang": "Malgaxe",
"lang_code": "mg",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Malgaxe",
"lang_code": "mg",
"word": "esperantô"
},
{
"lang": "Maltês",
"lang_code": "mt",
"word": "Esperanto"
},
{
"lang": "Min Nan",
"lang_code": "nan",
"word": "Sè-kài-gí"
},
{
"lang": "Náuatle",
"lang_code": "nah",
"word": "Netēmachīliztlahtōlli"
},
{
"lang": "Normando",
"lang_code": "roa-nor",
"word": "Espéranto"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Osseta",
"lang_code": "os",
"roman": "esperanto",
"word": "эсперанто"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "اسپرانتو"
},
{
"lang": "Piemontês",
"lang_code": "pms",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Piemontês",
"lang_code": "pms",
"word": "lenga esperanto"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"word": "Esperanto simi"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "limba esperanto"
},
{
"lang": "Rundi",
"lang_code": "rn",
"word": "kiseperanto"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "esperanto",
"word": "эсперанто"
},
{
"lang": "Samogiciano",
"lang_code": "sgs",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Sardo",
"lang_code": "sc",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "есперанто"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "esperantu"
},
{
"lang": "Silesiano",
"lang_code": "szl",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Sorábio Alto",
"lang_code": "hsb",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Sorábio Baixo",
"lang_code": "dsb",
"word": "Esperanto"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "Kiesperanto"
},
{
"lang": "Suazi",
"lang_code": "ss",
"word": "sí-Speranto"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Tadjique",
"lang_code": "tg",
"roman": "esperanto",
"word": "эсперанто"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "ภาษาเอสเปรันโต"
},
{
"lang": "Tártaro",
"lang_code": "tt",
"word": "Esperanto"
},
{
"lang": "Tártaro da Crimeia",
"lang_code": "crh",
"word": "Esperanto"
},
{
"lang": "Tártaro da Crimeia",
"lang_code": "crh",
"word": "Esperanto tili"
},
{
"lang": "Tchuvache",
"lang_code": "cv",
"roman": "esperanto",
"word": "эсперанто"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "Esperanto"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"roman": "esperanto",
"word": "есперанто"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"word": "اسپرانٹ"
},
{
"lang": "Uzbeque",
"lang_code": "uz",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "Quốc Tế Ngữ"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "tiếng etperantô"
},
{
"lang": "Volapuque",
"lang_code": "vo",
"word": "Sperantapük"
},
{
"lang": "Võro",
"lang_code": "vro",
"word": "esperanto"
},
{
"lang": "Võro",
"lang_code": "vro",
"word": "esperanto kiil"
}
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Romanche)",
"Entrada com etimologia (Romanche)",
"Entrada de étimo esperanto (Romanche)"
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Língua (Romanche)"
],
"examples": [
{
"text": "L´esperanto ais üna lingua neutrela.",
"translation": "O esperanto é uma língua neutra."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"tags": [
"masculine",
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Romeno)",
"Entrada com etimologia (Romeno)",
"Entrada de étimo esperanto (Romeno)",
"Entrada de étimo francês (Romeno)"
],
"derived": [
{
"word": "esperantist"
}
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾, pelo francês espéranto."
],
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Língua (Romeno)"
],
"examples": [
{
"text": "Primul dicționar de esperanto pentru vorbitorii de limba română a apărut în 1889.",
"translation": "O primeiro dicionário de esperanto para falantes de romeno apareceu em 1889."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "limbă esperanto"
}
],
"tags": [
"neutral",
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Samogiciano)",
"Entrada com etimologia (Samogiciano)",
"Entrada de étimo esperanto (Samogiciano)"
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Samogiciano",
"lang_code": "sgs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Língua (Samogiciano)"
],
"examples": [
{
"text": "Esperanto gramatėka uofėcēlē remas šešiuolėka paprastū gramatėkas taisīkliu."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "esperanto kalba"
}
],
"tags": [
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Sardo)",
"Entrada com etimologia (Sardo)",
"Entrada de étimo esperanto (Sardo)"
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Sardo",
"lang_code": "sc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Língua (Sardo)"
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"tags": [
"masculine",
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Servocroata)",
"Entrada com etimologia (Servocroata)",
"Entrada com pronúncia (Servocroata)",
"Entrada de étimo esperanto (Servocroata)"
],
"derived": [
{
"word": "esperantist"
},
{
"word": "есперантист"
}
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Língua (Servocroata)"
],
"examples": [
{
"text": "Broj ljudi koji govore esperanto je nepoznat.",
"translation": "O número de falantes de esperanto é desconhecido."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/es.pe.rǎn.to/"
},
{
"ipa": "/es.pe.ra_Rn.to/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Silesiano)",
"Entrada com etimologia (Silesiano)",
"Entrada de étimo esperanto (Silesiano)"
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Silesiano",
"lang_code": "szl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Língua (Silesiano)"
],
"examples": [
{
"text": "Twůrca godki počůnkowo nazwou esperanto \"lingvo internacia\"."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"tags": [
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Sorábio Alto)",
"Entrada com etimologia (Sorábio Alto)",
"Entrada de étimo esperanto (Sorábio Alto)"
],
"derived": [
{
"word": "esperantist"
},
{
"word": "esperantistka"
},
{
"word": "esperantologija"
}
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Sorábio Alto",
"lang_code": "hsb",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Língua (Sorábio Alto)"
],
"examples": [
{
"ref": "Katolski Posoł, 1911",
"text": "Wšě móžne rěče mnohi wuknje, jendźelski, francoski, esperanto a štó wě što, štož snadź ženje w dušowpastyrstwje wužić njemóže - jenož rěče swojich wosadnych njewuknje."
},
{
"ref": "Rozhlad 1993",
"text": "To přichodny króć nochcył hižo na lochke ramjo brać, słowjanski esperanto ma w zapadnej Europje swoje mjezy."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"tags": [
"masculine",
"neutral",
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Sorábio Baixo)",
"Entrada com etimologia (Sorábio Baixo)",
"Entrada de étimo esperanto (Sorábio Baixo)"
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Sorábio Baixo",
"lang_code": "dsb",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Língua (Sorábio Baixo)"
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"tags": [
"masculine",
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Sueco)",
"Entrada com etimologia (Sueco)",
"Entrada com pronúncia (Sueco)",
"Entrada de étimo esperanto (Sueco)"
],
"derived": [
{
"word": "esperantisk"
},
{
"word": "esperantist"
}
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Língua (Sueco)"
],
"examples": [
{
"text": "Esperanto är betydligt lättare att lära sig än de flesta etniska språken.",
"translation": "O esperanto é muito mais fácil de aprender do que a maioria das línguas étnicas."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌɛs.pəˈran.tɔ/, /ˌɛs.pəˈran.tʊ/"
},
{
"ipa": "/%Es.p@\"ran.tO/, /%Es.p@\"ran.tU/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"common",
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Uzbeque)",
"Entrada com etimologia (Uzbeque)",
"Entrada de étimo esperanto (Uzbeque)"
],
"derived": [
{
"word": "esperantist"
}
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Uzbeque",
"lang_code": "uz",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Língua (Uzbeque)"
],
"examples": [
{
"text": "Esperanto grammatikasini istisnolarsiz 16 qoida ko‘rinishida tasniflash mumkin."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"tags": [
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Valão)",
"Entrada com etimologia (Valão)",
"Entrada de étimo esperanto (Valão)"
],
"derived": [
{
"word": "esperantisse"
}
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Língua (Valão)"
],
"examples": [
{
"text": "I gn a-st eto ene lådje literateure en esperanto, ratournêye oudonbén oridjinnåle."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Vêneto)",
"Entrada com etimologia (Vêneto)",
"Entrada de étimo esperanto (Vêneto)"
],
"derived": [
{
"word": "esperantista"
}
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Véneto/Vêneto",
"lang_code": "vec",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Língua (Vêneto)"
],
"examples": [
{
"text": "Ghe xe par doparar l´esperanto come lengua franca ne l'Union Europea.",
"translation": "Existem propostas para se usar o esperanto como língua franca na União Europeia."
}
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"tags": [
"masculine",
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Võro)",
"Entrada com etimologia (Võro)",
"Entrada de étimo esperanto (Võro)"
],
"etymology_texts": [
"Do esperanto Esperanto⁽ᵉᵒ⁾."
],
"lang": "Võro",
"lang_code": "vro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Língua (Võro)"
],
"glosses": [
"esperanto"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "esperanto kiil"
}
],
"tags": [
"no-plural"
],
"word": "esperanto"
}
Download raw JSONL data for esperanto meaning in All languages combined (39.3kB)
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Declinação",
"path": [
"esperanto"
],
"section": "Checo/Tcheco",
"subsection": "",
"title": "esperanto",
"trace": ""
}
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Declinação",
"path": [
"esperanto"
],
"section": "Dinamarquês",
"subsection": "",
"title": "esperanto",
"trace": ""
}
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Declinação",
"path": [
"esperanto"
],
"section": "Esloveno",
"subsection": "",
"title": "esperanto",
"trace": ""
}
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Declinação",
"path": [
"esperanto"
],
"section": "Esperanto",
"subsection": "",
"title": "esperanto",
"trace": ""
}
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Declinação",
"path": [
"esperanto"
],
"section": "Finlandês",
"subsection": "",
"title": "esperanto",
"trace": ""
}
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Declinação",
"path": [
"esperanto"
],
"section": "Lituano",
"subsection": "",
"title": "esperanto",
"trace": ""
}
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Declinação",
"path": [
"esperanto"
],
"section": "Norueguês Bokmål",
"subsection": "",
"title": "esperanto",
"trace": ""
}
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Declinação",
"path": [
"esperanto"
],
"section": "Polonês",
"subsection": "",
"title": "esperanto",
"trace": ""
}
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Declinação",
"path": [
"esperanto"
],
"section": "Romeno",
"subsection": "",
"title": "esperanto",
"trace": ""
}
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Declinação",
"path": [
"esperanto"
],
"section": "Servocroata",
"subsection": "",
"title": "esperanto",
"trace": ""
}
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Declinação",
"path": [
"esperanto"
],
"section": "Sorábio Alto",
"subsection": "",
"title": "esperanto",
"trace": ""
}
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Declinação",
"path": [
"esperanto"
],
"section": "Sorábio Baixo",
"subsection": "",
"title": "esperanto",
"trace": ""
}
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Declinação",
"path": [
"esperanto"
],
"section": "Sueco",
"subsection": "",
"title": "esperanto",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.