"enganar" meaning in All languages combined

See enganar on Wiktionary

Verb [Português]

IPA: /ẽ.ɡɐ.ˈnaɾ/
Forms: enganando [gerund], enganado [participle], engano [singular, first-person, indicative, present], enganas [singular, second-person, indicative, present], engana [singular, third-person, indicative, present], enganamos [plural, first-person, indicative, present], enganais [plural, second-person, indicative, present], enganam [plural, third-person, indicative, present], enganava [singular, first-person, indicative, past, continuative], enganavas [singular, second-person, indicative, past, continuative], enganava [singular, third-person, indicative, past, continuative], enganávamos [plural, first-person, indicative, past, continuative], enganáveis [plural, second-person, indicative, past, continuative], enganavam [plural, third-person, indicative, past, continuative], enganei [singular, first-person, indicative, past], enganaste [singular, second-person, indicative, past], enganou [singular, third-person, indicative, past], enganamos [plural, first-person, indicative, past], enganámos [plural, first-person, indicative, past], enganastes [plural, second-person, indicative, past], enganaram [plural, third-person, indicative, past], enganara [singular, first-person, indicative, pluperfect], enganaras [singular, second-person, indicative, pluperfect], enganara [singular, third-person, indicative, pluperfect], enganáramos [plural, first-person, indicative, pluperfect], enganáreis [plural, second-person, indicative, pluperfect], enganaram [plural, third-person, indicative, pluperfect], enganarei [singular, first-person, indicative, future, present], enganarás [singular, second-person, indicative, future, present], enganará [singular, third-person, indicative, future, present], enganaremos [plural, first-person, indicative, future, present], enganareis [plural, second-person, indicative, future, present], enganarão [plural, third-person, indicative, future, present], enganaria [singular, first-person, indicative, future, past], enganarias [singular, second-person, indicative, future, past], enganaria [singular, third-person, indicative, future, past], enganaríamos [plural, first-person, indicative, future, past], enganaríeis [plural, second-person, indicative, future, past], enganariam [plural, third-person, indicative, future, past], engane [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, present], enganes [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, present], engane [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, present], enganemos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, present], enganeis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, present], enganem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, present], enganasse [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], enganasses [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], enganasse [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], enganássemos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], enganásseis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], enganassem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], enganares [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, future], enganarmos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, future], enganardes [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, future], enganarem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, future], engana [singular, second-person, imperative, affirmative], engane [singular, third-person, imperative, affirmative], enganemos [plural, first-person, imperative, affirmative], enganai [plural, second-person, imperative, affirmative], enganem [plural, third-person, imperative, affirmative], não enganes [singular, second-person, imperative, negative], não engane [singular, third-person, imperative, negative], não enganemos [plural, first-person, imperative, negative], não enganeis [plural, second-person, imperative, negative], não enganem [plural, third-person, imperative, negative], enganares [singular, second-person, personal, infinitive], enganarmos [plural, first-person, personal, infinitive], enganardes [plural, second-person, personal, infinitive], enganarem [plural, third-person, personal, infinitive]
  1. levar intencionalmente ao erro
    Sense id: pt-enganar-pt-verb-RiC~ivzT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: burlar, chiconelar, engrupir, iludir, intrujar, lograr, ludibriar, trapacear Translations: täuschen (Alemão), mérdia (Cabo-verdiano), ára (Cabo-verdiano), engañar (Espanhol), trompi (Esperanto), trompar (Ido), deceive (Inglês), mislead (Inglês), fallo (Latim), anganhar (Mirandês), narre (Norueguês Bokmål), lure (Norueguês Bokmål), villede (Norueguês Bokmål), abuza di (Papiamento), abuzá di (Papiamento), lohi (Tétum)
Categories (other): !Entrada (Português), Entrada com etimologia (Português), Entrada com pronúncia (Português)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim vulgar ingannare."
  ],
  "expressions": [
    {
      "word": "enganar a fome"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "enganando",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "enganado",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "engano",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enganas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "engana",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enganamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enganais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enganam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enganava",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "enganavas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "enganava",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "enganávamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "enganáveis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "enganavam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "enganei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "enganaste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "enganou",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "enganamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "enganámos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "enganastes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "enganaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "enganara",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "enganaras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "enganara",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "enganáramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "enganáreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "enganaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "enganarei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enganarás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enganará",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enganaremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enganareis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enganarão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enganaria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "enganarias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "enganaria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "enganaríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "enganaríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "enganariam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "engane",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enganes",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "engane",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enganemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enganeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enganem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enganasse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "enganasses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "enganasse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "enganássemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "enganásseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "enganassem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "enganares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "enganarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "enganardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "enganarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "engana",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "engane",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "enganemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "enganai",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "enganem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não enganes",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não engane",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não enganemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não enganeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não enganem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "enganares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "enganarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "enganardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "enganarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "levar intencionalmente ao erro"
      ],
      "id": "pt-enganar-pt-verb-RiC~ivzT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ẽ.ɡɐ.ˈnaɾ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "burlar"
    },
    {
      "word": "chiconelar"
    },
    {
      "word": "engrupir"
    },
    {
      "word": "iludir"
    },
    {
      "word": "intrujar"
    },
    {
      "word": "lograr"
    },
    {
      "word": "ludibriar"
    },
    {
      "word": "trapacear"
    }
  ],
  "tags": [
    "direct",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "täuschen"
    },
    {
      "lang": "Cabo-verdiano",
      "lang_code": "kea",
      "word": "mérdia"
    },
    {
      "lang": "Cabo-verdiano",
      "lang_code": "kea",
      "word": "ára"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "engañar"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "trompi"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "trompar"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "deceive"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "mislead"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "fallo"
    },
    {
      "lang": "Mirandês",
      "lang_code": "mwl",
      "word": "anganhar"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "narre"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "lure"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "villede"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "word": "abuza di"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "word": "abuzá di"
    },
    {
      "lang": "Tétum",
      "lang_code": "tet",
      "word": "lohi"
    }
  ],
  "word": "enganar"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim vulgar ingannare."
  ],
  "expressions": [
    {
      "word": "enganar a fome"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "enganando",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "enganado",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "engano",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enganas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "engana",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enganamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enganais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enganam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enganava",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "enganavas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "enganava",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "enganávamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "enganáveis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "enganavam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "enganei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "enganaste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "enganou",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "enganamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "enganámos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "enganastes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "enganaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "enganara",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "enganaras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "enganara",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "enganáramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "enganáreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "enganaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "enganarei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enganarás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enganará",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enganaremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enganareis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enganarão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enganaria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "enganarias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "enganaria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "enganaríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "enganaríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "enganariam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "engane",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enganes",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "engane",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enganemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enganeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enganem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enganasse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "enganasses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "enganasse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "enganássemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "enganásseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "enganassem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "enganares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "enganarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "enganardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "enganarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "engana",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "engane",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "enganemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "enganai",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "enganem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não enganes",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não engane",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não enganemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não enganeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não enganem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "enganares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "enganarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "enganardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "enganarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "levar intencionalmente ao erro"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ẽ.ɡɐ.ˈnaɾ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "burlar"
    },
    {
      "word": "chiconelar"
    },
    {
      "word": "engrupir"
    },
    {
      "word": "iludir"
    },
    {
      "word": "intrujar"
    },
    {
      "word": "lograr"
    },
    {
      "word": "ludibriar"
    },
    {
      "word": "trapacear"
    }
  ],
  "tags": [
    "direct",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "täuschen"
    },
    {
      "lang": "Cabo-verdiano",
      "lang_code": "kea",
      "word": "mérdia"
    },
    {
      "lang": "Cabo-verdiano",
      "lang_code": "kea",
      "word": "ára"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "engañar"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "trompi"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "trompar"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "deceive"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "mislead"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "fallo"
    },
    {
      "lang": "Mirandês",
      "lang_code": "mwl",
      "word": "anganhar"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "narre"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "lure"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "villede"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "word": "abuza di"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "word": "abuzá di"
    },
    {
      "lang": "Tétum",
      "lang_code": "tet",
      "word": "lohi"
    }
  ],
  "word": "enganar"
}

Download raw JSONL data for enganar meaning in All languages combined (7.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-20 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (db0bec0 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.