See lograr on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim lucrare⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "logrando",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "logrado",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "logro",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "logras",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "logra",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "logramos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "lograis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "logram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "lograva",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "logravas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "lograva",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "lográvamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "lográveis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "logravam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "logrei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "lograste",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "logrou",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "logramos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "lográmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "lograstes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "lograram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "lograra",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "lograras",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "lograra",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "lográramos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "lográreis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "lograram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "lograrei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "lograrás",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "logrará",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "lograremos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "lograreis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "lograrão",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "lograria",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "lograrias",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "lograria",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "lograríamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "lograríeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "lograriam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "logre",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "logres",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "logre",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "logremos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "logreis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "logrem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "lograsse",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "lograsses",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "lograsse",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "lográssemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "lográsseis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "lograssem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "lograres",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "lograrmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "logrardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "lograrem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "logra",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "logre",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "logremos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "lograi",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "logrem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "não logres",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não logre",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não logremos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não logreis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não logrem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "lograres",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "lograrmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "logrardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "lograrem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"personal",
"infinitive"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "A guarnição logrou êxito na captura dos meliantes."
}
],
"glosses": [
"adquirir, conseguir, obter"
],
"id": "pt-lograr-pt-verb-hp8aUnLy"
},
{
"glosses": [
"enganar, intrujar"
],
"id": "pt-lograr-pt-verb-~SbTyY5T"
},
{
"glosses": [
"tirar proveito do que se adquiriu"
],
"id": "pt-lograr-pt-verb-iP4oWlZx"
},
{
"examples": [
{
"text": "A plantação logrou."
}
],
"glosses": [
"ter sucesso"
],
"id": "pt-lograr-pt-verb-FnH~bVe8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lu.ˈɡɾaɾ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"direct",
"transitive"
],
"word": "lograr"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim lucrare⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"lograr, conseguir, obter"
],
"id": "pt-lograr-gl-verb-jR5mSPdz"
},
{
"glosses": [
"lograr, ter sucesso"
],
"id": "pt-lograr-gl-verb-NaiIlYuT"
},
{
"glosses": [
"lograr, desfrutar; usufruir"
],
"id": "pt-lograr-gl-verb-DXzHjo~r"
},
{
"glosses": [
"produzir o semeado ou plantado fruto ou produto para recolher; madurar; medrar ou criar-se bem uma criança ou animal"
],
"id": "pt-lograr-gl-verb-vXFeIcth"
}
],
"tags": [
"direct",
"intransitive",
"pronominal",
"transitive"
],
"word": "lograr"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Entrada com etimologia (Galego)",
"Entrada de étimo latino (Galego)",
"Verbo (Galego)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim lucrare⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"lograr, conseguir, obter"
]
},
{
"glosses": [
"lograr, ter sucesso"
]
},
{
"glosses": [
"lograr, desfrutar; usufruir"
]
},
{
"glosses": [
"produzir o semeado ou plantado fruto ou produto para recolher; madurar; medrar ou criar-se bem uma criança ou animal"
]
}
],
"tags": [
"direct",
"intransitive",
"pronominal",
"transitive"
],
"word": "lograr"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim lucrare⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "logrando",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "logrado",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "logro",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "logras",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "logra",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "logramos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "lograis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "logram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "lograva",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "logravas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "lograva",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "lográvamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "lográveis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "logravam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "logrei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "lograste",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "logrou",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "logramos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "lográmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "lograstes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "lograram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "lograra",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "lograras",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "lograra",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "lográramos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "lográreis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "lograram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "lograrei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "lograrás",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "logrará",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "lograremos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "lograreis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "lograrão",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "lograria",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "lograrias",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "lograria",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "lograríamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "lograríeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "lograriam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "logre",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "logres",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "logre",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "logremos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "logreis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "logrem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "lograsse",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "lograsses",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "lograsse",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "lográssemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "lográsseis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "lograssem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "lograres",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "lograrmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "logrardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "lograrem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "logra",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "logre",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "logremos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "lograi",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "logrem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "não logres",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não logre",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não logremos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não logreis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não logrem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "lograres",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "lograrmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "logrardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "lograrem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"personal",
"infinitive"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "A guarnição logrou êxito na captura dos meliantes."
}
],
"glosses": [
"adquirir, conseguir, obter"
]
},
{
"glosses": [
"enganar, intrujar"
]
},
{
"glosses": [
"tirar proveito do que se adquiriu"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "A plantação logrou."
}
],
"glosses": [
"ter sucesso"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lu.ˈɡɾaɾ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"direct",
"transitive"
],
"word": "lograr"
}
Download raw JSONL data for lograr meaning in All languages combined (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.