See des on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Multilíngue)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Abreviatura (Multilíngue)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Multilíngue",
"lang_code": "mult",
"pos": "abbrev",
"pos_title": "Abreviatura",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Linguística (Multilíngue)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"código de língua ISO 639-3 para o idioma desano/tucano"
],
"id": "pt-des-mult-abbrev-gTtPFphq",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "des"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Alemão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Alemão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"pos": "article",
"pos_title": "Artigo",
"senses": [
{
"glosses": [
"do, artigo definido masculino do caso genitivo singular"
],
"id": "pt-des-de-article-3xSXd74W"
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Präsident des Landes wurde neu gewählt.",
"translation": "O presidente do país foi re-eleito."
}
],
"glosses": [
"do, da, artigo definido neutro do caso genitivo singular:"
],
"id": "pt-des-de-article-UD1pgdrk"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɛs/",
"raw_tags": [
"Alemanha"
]
},
{
"ipa": "/dEs/",
"raw_tags": [
"Alemanha"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "\"des\" ^(fonte ?)",
"raw_tags": [
"Alemanha"
]
},
{
"ipa": "/d̥es/",
"raw_tags": [
"Áustria"
]
},
{
"ipa": "/d_des/",
"raw_tags": [
"Áustria"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/d̥ɛs/",
"raw_tags": [
"Suíça"
]
},
{
"ipa": "/d_dEs/",
"raw_tags": [
"Suíça"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "des"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim des⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "dês"
}
],
"glosses": [
"segunda pessoa do singular do presente do conjuntivo/subjuntivo do verbo dar:"
],
"id": "pt-des-es-verb-va--fzbG"
},
{
"form_of": [
{
"word": "dês"
}
],
"glosses": [
"segunda pessoa do singular do presente do conjuntivo/subjuntivo do verbo dar:",
"(tu) dês"
],
"id": "pt-des-es-verb-y9O3TYlQ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/des/, /deh/"
},
{
"ipa": "/des/, /deh/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "des"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Esperanto)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Esperanto)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(…)(…): quanto menos…, (tanto) menos…"
]
}
],
"word": ", des malpli"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(…)(…): quanto mais…, (tanto) mais…"
]
}
],
"word": ", des pli"
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adv",
"pos_title": "Advérbio",
"senses": [
{
"glosses": [
"tanto (em uma oração comparativa coordenada)"
],
"id": "pt-des-eo-adv-0iEY01D7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/des/, /dɛs/"
},
{
"ipa": "/des/, /dEs/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "des"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Finlandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Finlandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Finlandês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Música (Finlandês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"dó bemol, (segunda nota da escala cromática)"
],
"id": "pt-des-fi-noun-TMDgIicS",
"raw_tags": [
"Música"
]
}
],
"word": "des"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "de",
"raw_tags": [
"Comum aos dois\ngéneros/gêneros"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"pos": "article",
"pos_title": "Artigo",
"senses": [
{
"glosses": [
"uns, umas, alguns, um pouco de, artigo indefinido plural"
],
"id": "pt-des-fr-article-r3FAmX-~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/de/, /dɛ/; (diante de vogal) /de‿z/, /dɛ‿z/"
},
{
"ipa": "/de/, /dE/; (diante de vogal) /de-\\z/, /dE-\\z/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "\"des\" ^(fonte ?)"
}
],
"word": "des"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"pos": "contraction",
"pos_title": "Contração",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "La vie des pêcheurs est très dure.",
"translation": "A vida dos pescadores é muito difícil."
}
],
"glosses": [
"contração da preposição de com o artigo definido masculino plural les"
],
"id": "pt-des-fr-contraction-a4W5Oc75"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/de/, /dɛ/; (diante de vogal) /de‿z/, /dɛ‿z/"
},
{
"ipa": "/de/, /dE/; (diante de vogal) /de-\\z/, /dE-\\z/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "\"des\" ^(fonte ?)"
}
],
"tags": [
"contraction"
],
"word": "des"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Preposição (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim de + ex. Confronte-se com o trasmontanismo dês e com desque ou descando."
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "prep",
"pos_title": "Preposição",
"senses": [
{
"glosses": [
"desde, (usa-se precedendo à forma verbal há e à conjunção que)"
],
"id": "pt-des-gl-prep-U9EPsnG3"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "dende"
},
{
"word": "desde"
}
],
"word": "des"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego-Português Medieval)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Galego-Português Medieval)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Galego-Português Medieval)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Preposição (Galego-Português Medieval)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "dela"
},
{
"word": "delo"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim de + ex."
],
"lang": "Galego-Português Medieval",
"lang_code": "roa-gpm",
"pos": "prep",
"pos_title": "Preposição",
"senses": [
{
"glosses": [
"desde"
],
"id": "pt-des-roa-gpm-prep-Hgbm2sKL"
}
],
"word": "des"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Holandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Advérbio (Holandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Artigo (Holandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Holandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Holandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Holandês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Des te meer hij at, des te dikker hij werd.",
"translation": "Quanto mais ele comia, mais gordo ficava."
}
],
"glosses": [
"(…)(…): quanto mais…, (tanto) mais…"
]
}
],
"word": ", des te"
}
],
"lang": "Holandês/Neerlandês",
"lang_code": "nl",
"pos": "adv",
"pos_title": "Advérbio",
"senses": [
{
"glosses": [
"quanto ((em uma oração comparativa coordenada))"
],
"id": "pt-des-nl-adv-EC16FZPV"
},
{
"glosses": [
"tanto (em uma oração comparativa coordenada)"
],
"id": "pt-des-nl-adv-0iEY01D7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɛs/"
},
{
"ipa": "/dEs/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/dəs/"
},
{
"ipa": "/d@s/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "des"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Holandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Advérbio (Holandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Artigo (Holandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Holandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Holandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Holandês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"lugar perigoso"
]
}
],
"word": "plaats des onheils"
}
],
"lang": "Holandês/Neerlandês",
"lang_code": "nl",
"pos": "article",
"pos_title": "Artigo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "De smaak des honings is zeer zoet.",
"translation": "O sabor do mel é muito doce."
}
],
"glosses": [
"do, artigo definido masculino do caso genitivo singular"
],
"id": "pt-des-nl-article-3xSXd74W"
},
{
"glosses": [
"do, da, artigo definido neutro do caso genitivo singular:"
],
"id": "pt-des-nl-article-UD1pgdrk"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɛs/"
},
{
"ipa": "/dEs/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/dəs/"
},
{
"ipa": "/d@s/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "des"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Holandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Advérbio (Holandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Artigo (Holandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Holandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Holandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Holandês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Holandês/Neerlandês",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Música (Holandês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"dó bemol, segunda nota da escala cromática"
],
"id": "pt-des-nl-noun-6lL2Oy~-",
"raw_tags": [
"Música"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɛs/"
},
{
"ipa": "/dEs/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/dəs/"
},
{
"ipa": "/d@s/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "des"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Música (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"dó bemol, segunda nota da escala cromática"
],
"id": "pt-des-io-noun-6lL2Oy~-",
"raw_tags": [
"Música"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/des/, /dɛs/"
},
{
"ipa": "/des/, /dEs/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "des"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Latim)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Latim)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Latim)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Latim)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "des"
},
{
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"word": "dês"
}
],
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "dês"
}
],
"glosses": [
"segunda pessoa do singular do presente do conjuntivo/subjuntivo do verbo dō:"
],
"id": "pt-des-la-verb-8eA5tFRd"
},
{
"form_of": [
{
"word": "dês"
}
],
"glosses": [
"segunda pessoa do singular do presente do conjuntivo/subjuntivo do verbo dō:",
"(tu) dês"
],
"id": "pt-des-la-verb-hOUWHpnI"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "des"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Romeno)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Advérbio (Romeno)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Romeno)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Romeno)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"pos": "adv",
"pos_title": "Advérbio",
"senses": [
{
"glosses": [
"muito, frequentemente, seguidamente"
],
"id": "pt-des-ro-adv-ZBTObFpx"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdes/"
},
{
"ipa": "/\"des/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "des"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Uolofe)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Uolofe)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Uolofe)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Uolofe",
"lang_code": "wo",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"ficar, permanecer"
],
"id": "pt-des-wo-verb-qU0wV9WP"
}
],
"word": "des"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Alemão)",
"Entrada com pronúncia (Alemão)"
],
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"pos": "article",
"pos_title": "Artigo",
"senses": [
{
"glosses": [
"do, artigo definido masculino do caso genitivo singular"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Präsident des Landes wurde neu gewählt.",
"translation": "O presidente do país foi re-eleito."
}
],
"glosses": [
"do, da, artigo definido neutro do caso genitivo singular:"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɛs/",
"raw_tags": [
"Alemanha"
]
},
{
"ipa": "/dEs/",
"raw_tags": [
"Alemanha"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "\"des\" ^(fonte ?)",
"raw_tags": [
"Alemanha"
]
},
{
"ipa": "/d̥es/",
"raw_tags": [
"Áustria"
]
},
{
"ipa": "/d_des/",
"raw_tags": [
"Áustria"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/d̥ɛs/",
"raw_tags": [
"Suíça"
]
},
{
"ipa": "/d_dEs/",
"raw_tags": [
"Suíça"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "des"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Espanhol)",
"Entrada com etimologia (Espanhol)",
"Entrada com pronúncia (Espanhol)",
"Entrada de étimo latino (Espanhol)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim des⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "dês"
}
],
"glosses": [
"segunda pessoa do singular do presente do conjuntivo/subjuntivo do verbo dar:"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "dês"
}
],
"glosses": [
"segunda pessoa do singular do presente do conjuntivo/subjuntivo do verbo dar:",
"(tu) dês"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/des/, /deh/"
},
{
"ipa": "/des/, /deh/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "des"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Esperanto)",
"Entrada com pronúncia (Esperanto)"
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(…)(…): quanto menos…, (tanto) menos…"
]
}
],
"word": ", des malpli"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(…)(…): quanto mais…, (tanto) mais…"
]
}
],
"word": ", des pli"
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adv",
"pos_title": "Advérbio",
"senses": [
{
"glosses": [
"tanto (em uma oração comparativa coordenada)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/des/, /dɛs/"
},
{
"ipa": "/des/, /dEs/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "des"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Finlandês)",
"Monossílabo (Finlandês)",
"Substantivo (Finlandês)"
],
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Música (Finlandês)"
],
"glosses": [
"dó bemol, (segunda nota da escala cromática)"
],
"raw_tags": [
"Música"
]
}
],
"word": "des"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Francês)",
"Entrada com pronúncia (Francês)"
],
"forms": [
{
"form": "de",
"raw_tags": [
"Comum aos dois\ngéneros/gêneros"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"pos": "article",
"pos_title": "Artigo",
"senses": [
{
"glosses": [
"uns, umas, alguns, um pouco de, artigo indefinido plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/de/, /dɛ/; (diante de vogal) /de‿z/, /dɛ‿z/"
},
{
"ipa": "/de/, /dE/; (diante de vogal) /de-\\z/, /dE-\\z/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "\"des\" ^(fonte ?)"
}
],
"word": "des"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Francês)",
"Entrada com pronúncia (Francês)"
],
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"pos": "contraction",
"pos_title": "Contração",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "La vie des pêcheurs est très dure.",
"translation": "A vida dos pescadores é muito difícil."
}
],
"glosses": [
"contração da preposição de com o artigo definido masculino plural les"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/de/, /dɛ/; (diante de vogal) /de‿z/, /dɛ‿z/"
},
{
"ipa": "/de/, /dE/; (diante de vogal) /de-\\z/, /dE-\\z/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "\"des\" ^(fonte ?)"
}
],
"tags": [
"contraction"
],
"word": "des"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Entrada com etimologia (Galego)",
"Entrada de étimo latino (Galego)",
"Preposição (Galego)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim de + ex. Confronte-se com o trasmontanismo dês e com desque ou descando."
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "prep",
"pos_title": "Preposição",
"senses": [
{
"glosses": [
"desde, (usa-se precedendo à forma verbal há e à conjunção que)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "dende"
},
{
"word": "desde"
}
],
"word": "des"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego-Português Medieval)",
"Entrada com etimologia (Galego-Português Medieval)",
"Entrada de étimo latino (Galego-Português Medieval)",
"Preposição (Galego-Português Medieval)"
],
"derived": [
{
"word": "dela"
},
{
"word": "delo"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim de + ex."
],
"lang": "Galego-Português Medieval",
"lang_code": "roa-gpm",
"pos": "prep",
"pos_title": "Preposição",
"senses": [
{
"glosses": [
"desde"
]
}
],
"word": "des"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Holandês)",
"Advérbio (Holandês)",
"Artigo (Holandês)",
"Entrada com pronúncia (Holandês)",
"Monossílabo (Holandês)",
"Substantivo (Holandês)"
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Des te meer hij at, des te dikker hij werd.",
"translation": "Quanto mais ele comia, mais gordo ficava."
}
],
"glosses": [
"(…)(…): quanto mais…, (tanto) mais…"
]
}
],
"word": ", des te"
}
],
"lang": "Holandês/Neerlandês",
"lang_code": "nl",
"pos": "adv",
"pos_title": "Advérbio",
"senses": [
{
"glosses": [
"quanto ((em uma oração comparativa coordenada))"
]
},
{
"glosses": [
"tanto (em uma oração comparativa coordenada)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɛs/"
},
{
"ipa": "/dEs/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/dəs/"
},
{
"ipa": "/d@s/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "des"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Holandês)",
"Advérbio (Holandês)",
"Artigo (Holandês)",
"Entrada com pronúncia (Holandês)",
"Monossílabo (Holandês)",
"Substantivo (Holandês)"
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"lugar perigoso"
]
}
],
"word": "plaats des onheils"
}
],
"lang": "Holandês/Neerlandês",
"lang_code": "nl",
"pos": "article",
"pos_title": "Artigo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "De smaak des honings is zeer zoet.",
"translation": "O sabor do mel é muito doce."
}
],
"glosses": [
"do, artigo definido masculino do caso genitivo singular"
]
},
{
"glosses": [
"do, da, artigo definido neutro do caso genitivo singular:"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɛs/"
},
{
"ipa": "/dEs/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/dəs/"
},
{
"ipa": "/d@s/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "des"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Holandês)",
"Advérbio (Holandês)",
"Artigo (Holandês)",
"Entrada com pronúncia (Holandês)",
"Monossílabo (Holandês)",
"Substantivo (Holandês)"
],
"lang": "Holandês/Neerlandês",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Música (Holandês)"
],
"glosses": [
"dó bemol, segunda nota da escala cromática"
],
"raw_tags": [
"Música"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɛs/"
},
{
"ipa": "/dEs/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/dəs/"
},
{
"ipa": "/d@s/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "des"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Ido)",
"Entrada com pronúncia (Ido)",
"Monossílabo (Ido)",
"Substantivo (Ido)"
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Música (Ido)"
],
"glosses": [
"dó bemol, segunda nota da escala cromática"
],
"raw_tags": [
"Música"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/des/, /dɛs/"
},
{
"ipa": "/des/, /dEs/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "des"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Latim)",
"Entrada com etimologia (Latim)",
"Forma verbal (Latim)",
"Monossílabo (Latim)"
],
"descendants": [
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "des"
},
{
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"word": "dês"
}
],
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "dês"
}
],
"glosses": [
"segunda pessoa do singular do presente do conjuntivo/subjuntivo do verbo dō:"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "dês"
}
],
"glosses": [
"segunda pessoa do singular do presente do conjuntivo/subjuntivo do verbo dō:",
"(tu) dês"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "des"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Multilíngue)",
"Abreviatura (Multilíngue)"
],
"lang": "Multilíngue",
"lang_code": "mult",
"pos": "abbrev",
"pos_title": "Abreviatura",
"senses": [
{
"categories": [
"Linguística (Multilíngue)"
],
"glosses": [
"código de língua ISO 639-3 para o idioma desano/tucano"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "des"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Romeno)",
"Advérbio (Romeno)",
"Entrada com pronúncia (Romeno)",
"Monossílabo (Romeno)"
],
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"pos": "adv",
"pos_title": "Advérbio",
"senses": [
{
"glosses": [
"muito, frequentemente, seguidamente"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdes/"
},
{
"ipa": "/\"des/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "des"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Uolofe)",
"Monossílabo (Uolofe)",
"Verbo (Uolofe)"
],
"lang": "Uolofe",
"lang_code": "wo",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"ficar, permanecer"
]
}
],
"word": "des"
}
Download raw JSONL data for des meaning in All languages combined (8.5kB)
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Declinação",
"path": [
"des"
],
"section": "Alemão",
"subsection": "",
"title": "des",
"trace": ""
}
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Declinação",
"path": [
"des"
],
"section": "Holandês/Neerlandês",
"subsection": "",
"title": "des",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.