"couto" meaning in All languages combined

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "cotou"
    },
    {
      "word": "tocou"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "couteiro"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim cautus⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coutos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lugar imune, onde os oficiais da lei não podem entrar"
      ],
      "id": "pt-couto-pt-noun-ikoiYirX"
    },
    {
      "glosses": [
        "refúgio"
      ],
      "id": "pt-couto-pt-noun-r80nJCb~"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dialeto transmontano",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ajuntamento do povo, reunião"
      ],
      "id": "pt-couto-pt-noun-eYmjhFVF",
      "raw_tags": [
        "Trás-os-Montes"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkow.tu/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "couto"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo galego-português medieval (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do galego-português medieval couto. Confronte-se com coito."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coutos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "conjunto de terras coutadas, vedadas"
      ],
      "id": "pt-couto-gl-noun-0MxVOrbU"
    },
    {
      "glosses": [
        "antigo domínio territorial e de populações, dependente da nobreza, da igreja ou senhorio"
      ],
      "id": "pt-couto-gl-noun-QVTFZ9th"
    },
    {
      "glosses": [
        "conjunto de terras de domínio único nas que não há propriedades alheias dentro"
      ],
      "id": "pt-couto-gl-noun-NdtPvUQu"
    },
    {
      "glosses": [
        "bairro, arrabalde"
      ],
      "id": "pt-couto-gl-noun-LqvAVK4c"
    },
    {
      "glosses": [
        "no jogo das escondidas, lugar onde se conta, o próprio jogo das escondidas"
      ],
      "id": "pt-couto-gl-noun-gfFavyjV"
    },
    {
      "glosses": [
        "medida de comprimento que corresponde ao punho com o polegar estendido"
      ],
      "id": "pt-couto-gl-noun-tFSautH4"
    },
    {
      "glosses": [
        "marco"
      ],
      "id": "pt-couto-gl-noun-fIzMhsEW"
    },
    {
      "glosses": [
        "terreno comunal"
      ],
      "id": "pt-couto-gl-noun-0UY-3ReQ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "coto"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "couto"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego-Português Medieval)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Galego-Português Medieval)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Galego-Português Medieval)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Galego-Português Medieval)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim cautum⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coutos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego-Português Medieval",
  "lang_code": "roa-gpm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "couto, território privado, sob jurisdição de um nobre ou mosteiro"
      ],
      "id": "pt-couto-roa-gpm-noun-oLEW7phE"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cocto"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "couto"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Entrada com etimologia (Galego)",
    "Entrada de étimo galego-português medieval (Galego)",
    "Substantivo (Galego)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do galego-português medieval couto. Confronte-se com coito."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coutos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "conjunto de terras coutadas, vedadas"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "antigo domínio territorial e de populações, dependente da nobreza, da igreja ou senhorio"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "conjunto de terras de domínio único nas que não há propriedades alheias dentro"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bairro, arrabalde"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "no jogo das escondidas, lugar onde se conta, o próprio jogo das escondidas"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "medida de comprimento que corresponde ao punho com o polegar estendido"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "marco"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "terreno comunal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "coto"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "couto"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego-Português Medieval)",
    "Entrada com etimologia (Galego-Português Medieval)",
    "Entrada de étimo latino (Galego-Português Medieval)",
    "Substantivo (Galego-Português Medieval)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim cautum⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coutos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego-Português Medieval",
  "lang_code": "roa-gpm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "couto, território privado, sob jurisdição de um nobre ou mosteiro"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cocto"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "couto"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "cotou"
    },
    {
      "word": "tocou"
    }
  ],
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Entrada de étimo latino (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "couteiro"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim cautus⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coutos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lugar imune, onde os oficiais da lei não podem entrar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "refúgio"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dialeto transmontano"
      ],
      "glosses": [
        "ajuntamento do povo, reunião"
      ],
      "raw_tags": [
        "Trás-os-Montes"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkow.tu/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "couto"
}