See cigarro on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo espanhol (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "cigarrada"
}
],
"etymology_texts": [
"Do espanhol cigarro⁽ᵉˢ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "cigarros",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
93,
100
]
],
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 03 de novembro de 2007",
"text": "Mikhail Bakhtin, exilado no Casaquistão, usou seu trabalho sobre Dostoievski como papel para cigarro, depois de ter fumado um exemplar da Bíblia."
}
],
"glosses": [
"porção de tabaco enrolado na mortalha (papel) para se fumar"
],
"id": "pt-cigarro-pt-noun-uUlvyZBS"
},
{
"glosses": [
"rebuçado de chocolate em forma de cigarro"
],
"id": "pt-cigarro-pt-noun-SxdzA4el"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Português lusitano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"gafanhoto"
],
"id": "pt-cigarro-pt-noun-ec2efv5X",
"raw_tags": [
"Arquipélago da Madeira"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/si.ˈɡa.Ru/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "sigaret"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "cigare"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zigarette"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "سيجارة"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"word": "fumarret"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"word": "püxem"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "zigarro"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "sigaretenn"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "цигара"
},
{
"lang": "Cazaque",
"lang_code": "kk",
"word": "шылым"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "cigareta"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "香烟"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "궐련"
},
{
"lang": "Córnico",
"lang_code": "kw",
"word": "sygareten"
},
{
"lang": "Córnico",
"lang_code": "kw",
"word": "sygaryk"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "cigareta"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "cigaret"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cigarrillo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "cigaredo"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "sigarett"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "suits"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "savuke"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "tupakka"
},
{
"lang": "Flamengo",
"lang_code": "vls",
"word": "sigaret"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "cigarette"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "clope"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"word": "sigaret"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "cigarro"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "sigarét"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "sigaren"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "τσιγάρο"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "pita’irã"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "pitarã’i"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "petỹ kuatiatĩmbo"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"word": "સિગારેટ"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "סיגריה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "सिगरेट"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "sigaret"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "cigaretta"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "cigarette"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "toitín"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "sígaretta"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sigaretta"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "紙巻き煙草"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "タバコ"
},
{
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"word": "zigaret"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "cigarete"
},
{
"lang": "Limburguês",
"lang_code": "li",
"word": "sigrèt"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "papirosas"
},
{
"lang": "Maltês",
"lang_code": "mt",
"word": "sigarrett"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"word": "सिगारेट"
},
{
"lang": "Moksha",
"lang_code": "mdf",
"word": "targama"
},
{
"lang": "Moksha",
"lang_code": "mdf",
"word": "sigaret"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"word": "sicaretta"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "سيگارت"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "سیگار"
},
{
"lang": "Piemontês",
"lang_code": "pms",
"word": "sigarèt"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "papieros"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਸਿਗਰਟ"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "țigară"
},
{
"lang": "Ruanda",
"lang_code": "rw",
"word": "isegereti"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "сигарета"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"word": "तमाखुवर्त्ती"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "цигарета"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "sicaretta"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "sigara"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "sigareti"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "sigireti"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "cigarett"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "บุหรี่"
},
{
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"word": "sekerete"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"word": "cigarète"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"word": "cigarro"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"word": "cigarret"
},
{
"lang": "Xhosa",
"lang_code": "xh",
"word": "umdiza"
},
{
"lang": "Zulu",
"lang_code": "zu",
"word": "usikilidi"
}
],
"word": "cigarro"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Falso cognato (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do maia siyar."
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
33
]
],
"text": "Si la crónica le quitó su cigarro insignia (dicen que esa noche no fumó), una obra teatral estudiantil le devolverá voz a sus ideales."
}
],
"glosses": [
"charuto"
],
"id": "pt-cigarro-es-noun-x4nwCUPz"
}
],
"word": "cigarro"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"cigarro"
],
"id": "pt-cigarro-gl-noun-fr91uET2"
}
],
"word": "cigarro"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Valenciano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Valenciano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Valenciano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"cigarro"
],
"id": "pt-cigarro-val-noun-fr91uET2"
}
],
"word": "cigarro"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Espanhol)",
"Entrada com etimologia (Espanhol)",
"Falso cognato (Espanhol)",
"Substantivo (Espanhol)"
],
"etymology_texts": [
"Do maia siyar."
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
33
]
],
"text": "Si la crónica le quitó su cigarro insignia (dicen que esa noche no fumó), una obra teatral estudiantil le devolverá voz a sus ideales."
}
],
"glosses": [
"charuto"
]
}
],
"word": "cigarro"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Entrada com imagem (Galego)",
"Substantivo (Galego)"
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"cigarro"
]
}
],
"word": "cigarro"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo espanhol (Português)"
],
"derived": [
{
"word": "cigarrada"
}
],
"etymology_texts": [
"Do espanhol cigarro⁽ᵉˢ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "cigarros",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
93,
100
]
],
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 03 de novembro de 2007",
"text": "Mikhail Bakhtin, exilado no Casaquistão, usou seu trabalho sobre Dostoievski como papel para cigarro, depois de ter fumado um exemplar da Bíblia."
}
],
"glosses": [
"porção de tabaco enrolado na mortalha (papel) para se fumar"
]
},
{
"glosses": [
"rebuçado de chocolate em forma de cigarro"
]
},
{
"categories": [
"Português lusitano"
],
"glosses": [
"gafanhoto"
],
"raw_tags": [
"Arquipélago da Madeira"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/si.ˈɡa.Ru/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "sigaret"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "cigare"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zigarette"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "سيجارة"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"word": "fumarret"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"word": "püxem"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "zigarro"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "sigaretenn"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "цигара"
},
{
"lang": "Cazaque",
"lang_code": "kk",
"word": "шылым"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "cigareta"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "香烟"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "궐련"
},
{
"lang": "Córnico",
"lang_code": "kw",
"word": "sygareten"
},
{
"lang": "Córnico",
"lang_code": "kw",
"word": "sygaryk"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "cigareta"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "cigaret"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cigarrillo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "cigaredo"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "sigarett"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "suits"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "savuke"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "tupakka"
},
{
"lang": "Flamengo",
"lang_code": "vls",
"word": "sigaret"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "cigarette"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "clope"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"word": "sigaret"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "cigarro"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "sigarét"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "sigaren"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "τσιγάρο"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "pita’irã"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "pitarã’i"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "petỹ kuatiatĩmbo"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"word": "સિગારેટ"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "סיגריה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "सिगरेट"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "sigaret"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "cigaretta"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "cigarette"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "toitín"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "sígaretta"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sigaretta"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "紙巻き煙草"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "タバコ"
},
{
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"word": "zigaret"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "cigarete"
},
{
"lang": "Limburguês",
"lang_code": "li",
"word": "sigrèt"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "papirosas"
},
{
"lang": "Maltês",
"lang_code": "mt",
"word": "sigarrett"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"word": "सिगारेट"
},
{
"lang": "Moksha",
"lang_code": "mdf",
"word": "targama"
},
{
"lang": "Moksha",
"lang_code": "mdf",
"word": "sigaret"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"word": "sicaretta"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "سيگارت"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "سیگار"
},
{
"lang": "Piemontês",
"lang_code": "pms",
"word": "sigarèt"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "papieros"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਸਿਗਰਟ"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "țigară"
},
{
"lang": "Ruanda",
"lang_code": "rw",
"word": "isegereti"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "сигарета"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"word": "तमाखुवर्त्ती"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "цигарета"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "sicaretta"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "sigara"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "sigareti"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "sigireti"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "cigarett"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "บุหรี่"
},
{
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"word": "sekerete"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"word": "cigarète"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"word": "cigarro"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"word": "cigarret"
},
{
"lang": "Xhosa",
"lang_code": "xh",
"word": "umdiza"
},
{
"lang": "Zulu",
"lang_code": "zu",
"word": "usikilidi"
}
],
"word": "cigarro"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Valenciano)",
"Entrada com imagem (Valenciano)",
"Substantivo (Valenciano)"
],
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"cigarro"
]
}
],
"word": "cigarro"
}
Download raw JSONL data for cigarro meaning in All languages combined (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the ptwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.