"chivar" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Asturiano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Asturiano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Asturiano",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "delatar, acusar"
      ],
      "id": "pt-chivar-ast-verb-0IgTFsAe"
    },
    {
      "glosses": [
        "contrariar, maçar, seringar"
      ],
      "id": "pt-chivar-ast-verb-iZVJZDxM"
    },
    {
      "glosses": [
        "copular"
      ],
      "id": "pt-chivar-ast-verb-TCZYYjd~"
    },
    {
      "glosses": [
        "revelar um segredo, falar de mais"
      ],
      "id": "pt-chivar-ast-verb-PX-4CA12"
    }
  ],
  "word": "chivar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Da mesma raiz que gerou separar, xebrar ou acibar. Confronte-se com o galego chibadoiro e chivo.",
    "(Morfologia) Derivada de chibo, (anzol com pelos sem engodo).",
    "Confronte-se com o galego chibato, (baleia-jubarte)."
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "separar do rebanho comum as reses que são de cada casa"
      ],
      "id": "pt-chivar-gl-verb-aEmgJwSy"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "acibar"
    },
    {
      "word": "xebrar"
    }
  ],
  "word": "chivar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) Derivada de chibo, (anzol com pelos sem engodo).",
    "Confronte-se com o galego chibato, (baleia-jubarte)."
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pescar com um tipo de anzol sem engodo que atrai à pesca pelas suas cores, formas, ou brilhos"
      ],
      "id": "pt-chivar-gl-verb-AhnZDNiI"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "chivear"
    }
  ],
  "word": "chivar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Confronte-se com o galego chibato, (baleia-jubarte)."
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "acusar de uma falta ou delito a alguém ante quem tem a autoridade, delatar, avisar, desvelar um segredo"
      ],
      "id": "pt-chivar-gl-verb-rMCTjrfq"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "chibar"
    }
  ],
  "word": "chivar"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Asturiano)",
    "Verbo (Asturiano)"
  ],
  "lang": "Asturiano",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "delatar, acusar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "contrariar, maçar, seringar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "copular"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "revelar um segredo, falar de mais"
      ]
    }
  ],
  "word": "chivar"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Entrada com etimologia (Galego)",
    "Verbo (Galego)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Da mesma raiz que gerou separar, xebrar ou acibar. Confronte-se com o galego chibadoiro e chivo.",
    "(Morfologia) Derivada de chibo, (anzol com pelos sem engodo).",
    "Confronte-se com o galego chibato, (baleia-jubarte)."
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "separar do rebanho comum as reses que são de cada casa"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "acibar"
    },
    {
      "word": "xebrar"
    }
  ],
  "word": "chivar"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Entrada com etimologia (Galego)",
    "Verbo (Galego)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) Derivada de chibo, (anzol com pelos sem engodo).",
    "Confronte-se com o galego chibato, (baleia-jubarte)."
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pescar com um tipo de anzol sem engodo que atrai à pesca pelas suas cores, formas, ou brilhos"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "chivear"
    }
  ],
  "word": "chivar"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Entrada com etimologia (Galego)",
    "Verbo (Galego)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Confronte-se com o galego chibato, (baleia-jubarte)."
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "acusar de uma falta ou delito a alguém ante quem tem a autoridade, delatar, avisar, desvelar um segredo"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "chibar"
    }
  ],
  "word": "chivar"
}