"cedo" meaning in All languages combined

See cedo on Wiktionary

Verb [Latim]

IPA: /ˈkeː.doː/
  1. ir, avançar
    Sense id: pt-cedo-la-verb-b7nqPvfy
  2. acontecer
    Sense id: pt-cedo-la-verb-CJ7cTRdn
  3. retirar-se
    Sense id: pt-cedo-la-verb-7bZH7Z3h
  4. retirar
    Sense id: pt-cedo-la-verb-nxZxs9y9
  5. desaparecer
    Sense id: pt-cedo-la-verb-C9DPekdq
  6. ceder
    Sense id: pt-cedo-la-verb-DOIHSnau
  7. ser inferior em posição
    Sense id: pt-cedo-la-verb-nWccOmr0
  8. conceder, render-se
    Sense id: pt-cedo-la-verb-iNH9EZ8p
  9. cair na posse
    Sense id: pt-cedo-la-verb-Wee0gQUj
  10. dar em
    Sense id: pt-cedo-la-verb-1V-NWoj8
  11. tornar-se
    Sense id: pt-cedo-la-verb-PFU0vn3Y
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb [Português]

IPA: /ˈse.du/
  1. Antes da hora desejada ou costumeira, prematuramente;
    Sense id: pt-cedo-pt-adv-bLjMZGC3
  2. de pronto, prontamente; depressa, rapidamente; de maneira rápida;
    Sense id: pt-cedo-pt-adv-ViLsficK
  3. eventualmente, em algum momento;
    Sense id: pt-cedo-pt-adv-Jpa0Bk9t
  4. antes da hora desejada ou costumeira, prematuramente
    Sense id: pt-cedo-pt-adv-QyZ1oyov
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: temprano (Espanhol), tôt (Francês), soon (Inglês), early (Inglês), saan (Tétum), sedu (Tétum), سویرے (Urdu)

Verb [Português]

IPA: /ˈse.du/
  1. primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo ceder Form of: ceder
    Sense id: pt-cedo-pt-verb-YAFGk2uV
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Advérbio",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Antes da hora desejada ou costumeira, prematuramente;"
      ],
      "id": "pt-cedo-pt-adv-bLjMZGC3"
    },
    {
      "glosses": [
        "de pronto, prontamente; depressa, rapidamente; de maneira rápida;"
      ],
      "id": "pt-cedo-pt-adv-ViLsficK"
    },
    {
      "glosses": [
        "eventualmente, em algum momento;"
      ],
      "id": "pt-cedo-pt-adv-Jpa0Bk9t"
    },
    {
      "glosses": [
        "antes da hora desejada ou costumeira, prematuramente"
      ],
      "id": "pt-cedo-pt-adv-QyZ1oyov"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈse.du/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "soon"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "early"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "temprano"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "tôt"
    },
    {
      "lang": "Tétum",
      "lang_code": "tet",
      "word": "saan"
    },
    {
      "lang": "Tétum",
      "lang_code": "tet",
      "word": "sedu"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "word": "سویرے"
    }
  ],
  "word": "cedo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forma verbal",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ceder"
        }
      ],
      "glosses": [
        "primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo ceder"
      ],
      "id": "pt-cedo-pt-verb-YAFGk2uV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈse.du/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "cedo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Latim)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Latim)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Latim)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo sem afixos (Latim)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Latim",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ir, avançar"
      ],
      "id": "pt-cedo-la-verb-b7nqPvfy"
    },
    {
      "glosses": [
        "acontecer"
      ],
      "id": "pt-cedo-la-verb-CJ7cTRdn"
    },
    {
      "glosses": [
        "retirar-se"
      ],
      "id": "pt-cedo-la-verb-7bZH7Z3h"
    },
    {
      "glosses": [
        "retirar"
      ],
      "id": "pt-cedo-la-verb-nxZxs9y9",
      "raw_tags": [
        "orças armadas"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "desaparecer"
      ],
      "id": "pt-cedo-la-verb-C9DPekdq"
    },
    {
      "glosses": [
        "ceder"
      ],
      "id": "pt-cedo-la-verb-DOIHSnau"
    },
    {
      "glosses": [
        "ser inferior em posição"
      ],
      "id": "pt-cedo-la-verb-nWccOmr0"
    },
    {
      "glosses": [
        "conceder, render-se"
      ],
      "id": "pt-cedo-la-verb-iNH9EZ8p"
    },
    {
      "glosses": [
        "cair na posse"
      ],
      "id": "pt-cedo-la-verb-Wee0gQUj"
    },
    {
      "glosses": [
        "dar em"
      ],
      "id": "pt-cedo-la-verb-1V-NWoj8"
    },
    {
      "glosses": [
        "tornar-se"
      ],
      "id": "pt-cedo-la-verb-PFU0vn3Y"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkeː.doː/"
    }
  ],
  "word": "cedo"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Latim)",
    "Entrada com pronúncia (Latim)",
    "Verbo (Latim)",
    "Verbo sem afixos (Latim)"
  ],
  "lang": "Latim",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ir, avançar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "acontecer"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "retirar-se"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "retirar"
      ],
      "raw_tags": [
        "orças armadas"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "desaparecer"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ceder"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ser inferior em posição"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "conceder, render-se"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cair na posse"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dar em"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tornar-se"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkeː.doː/"
    }
  ],
  "word": "cedo"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)"
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Advérbio",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Antes da hora desejada ou costumeira, prematuramente;"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "de pronto, prontamente; depressa, rapidamente; de maneira rápida;"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "eventualmente, em algum momento;"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "antes da hora desejada ou costumeira, prematuramente"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈse.du/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "soon"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "early"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "temprano"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "tôt"
    },
    {
      "lang": "Tétum",
      "lang_code": "tet",
      "word": "saan"
    },
    {
      "lang": "Tétum",
      "lang_code": "tet",
      "word": "sedu"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "word": "سویرے"
    }
  ],
  "word": "cedo"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)"
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forma verbal",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ceder"
        }
      ],
      "glosses": [
        "primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo ceder"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈse.du/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "cedo"
}

Download raw JSONL data for cedo meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-15 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (169bf93 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.