See capítulo on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim capitŭlum (cabeça pequena)."
],
"forms": [
{
"form": "capítulos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"paronyms": [
{
"word": "capitula"
},
{
"word": "capítula"
},
{
"word": "capitular"
},
{
"word": "capitulo"
},
{
"word": "capídulo"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 07 de março de 2014",
"text": "No entanto, no último capítulo do seu livro, Villa garante que \"a participação dos EUA nos acontecimentos de 1964 é ínfima\"."
}
],
"glosses": [
"parte constituinte de uma obra escrita"
],
"id": "pt-capítulo-pt-noun-0fi28d9~"
},
{
"glosses": [
"assembleia de religiosos sobre a sua jurisdição (e local onde se efetua essa assembleia)"
],
"id": "pt-capítulo-pt-noun-4QG23oK9"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Biologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"tipo de inflorescência típico das Asteraceae"
],
"id": "pt-capítulo-pt-noun-lBhF2SPk",
"raw_tags": [
"Biologia"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zoologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"extremidade dilatada no probóscide de insetos"
],
"id": "pt-capítulo-pt-noun-ZURlbYkp",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zoologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"projeção cefálica nos carrapatos"
],
"id": "pt-capítulo-pt-noun-CQ0O524Z",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anatomia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"extremidade óssea (cabeça) pequena"
],
"id": "pt-capítulo-pt-noun-I6F167SR",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "kapitull"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "Kapitel"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "فَصْل"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "kapitulu"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "pennad"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "capítol"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "kapitola"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "章"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "장(章)"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "kapitel"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "afsnit"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "kapitola"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "poglavje"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "capítulo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "ĉapitro"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "peatükk"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "luku"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "chapitre"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "capítulo"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"roman": "tavi",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "თავი"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "κεφάλαιο"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "અધ્યાય"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "परिच्छेद"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "hoofdstuk"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "fejezet"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "bab"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "chapter"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "caibidil"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "kafli"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "capitolo"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "章"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "nodaļa"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "skyrius"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "अध्याय"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "kapittel"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "rozdział"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "capitol"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "глава"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "अध्याय"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "kapitel"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "bölüm"
},
{
"lang": "Volapuque",
"lang_code": "vo",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "kapit"
}
],
"word": "capítulo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cristianismo (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Religião (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"capítulo"
],
"id": "pt-capítulo-es-noun-ccwJGu2D"
}
],
"word": "capítulo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cristianismo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Religião (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"capítulo"
],
"id": "pt-capítulo-gl-noun-ccwJGu2D"
}
],
"word": "capítulo"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Espanhol)",
"Cristianismo (Espanhol)",
"Religião (Espanhol)",
"Substantivo (Espanhol)"
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"capítulo"
]
}
],
"word": "capítulo"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Cristianismo (Galego)",
"Religião (Galego)",
"Substantivo (Galego)"
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"capítulo"
]
}
],
"word": "capítulo"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim capitŭlum (cabeça pequena)."
],
"forms": [
{
"form": "capítulos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"paronyms": [
{
"word": "capitula"
},
{
"word": "capítula"
},
{
"word": "capitular"
},
{
"word": "capitulo"
},
{
"word": "capídulo"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 07 de março de 2014",
"text": "No entanto, no último capítulo do seu livro, Villa garante que \"a participação dos EUA nos acontecimentos de 1964 é ínfima\"."
}
],
"glosses": [
"parte constituinte de uma obra escrita"
]
},
{
"glosses": [
"assembleia de religiosos sobre a sua jurisdição (e local onde se efetua essa assembleia)"
]
},
{
"categories": [
"Biologia (Português)"
],
"glosses": [
"tipo de inflorescência típico das Asteraceae"
],
"raw_tags": [
"Biologia"
]
},
{
"categories": [
"Zoologia (Português)"
],
"glosses": [
"extremidade dilatada no probóscide de insetos"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"Zoologia (Português)"
],
"glosses": [
"projeção cefálica nos carrapatos"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"Anatomia (Português)"
],
"glosses": [
"extremidade óssea (cabeça) pequena"
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "kapitull"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "Kapitel"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "فَصْل"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "kapitulu"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "pennad"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "capítol"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "kapitola"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "章"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "장(章)"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "kapitel"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "afsnit"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "kapitola"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "poglavje"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "capítulo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "ĉapitro"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "peatükk"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "luku"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "chapitre"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "capítulo"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"roman": "tavi",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "თავი"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "κεφάλαιο"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "અધ્યાય"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "परिच्छेद"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "hoofdstuk"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "fejezet"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "bab"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "chapter"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "caibidil"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "kafli"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "capitolo"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "章"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "nodaļa"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "skyrius"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "अध्याय"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "kapittel"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "rozdział"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "capitol"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "глава"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "अध्याय"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "kapitel"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "bölüm"
},
{
"lang": "Volapuque",
"lang_code": "vo",
"sense": "parte constituinte de uma obra escrita",
"sense_index": 1,
"word": "kapit"
}
],
"word": "capítulo"
}
Download raw JSONL data for capítulo meaning in All languages combined (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.