"capão" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo tupi (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim cappone⁽ˡᵃ⁾, por \"capone\", no latim vulgar.",
    "Do tupi ka'a pu'ã “mato redondo”."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "capões",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "galo (ou cavalo) castrado para que não se reproduza e brigue com outros machos"
      ],
      "id": "pt-capão-pt-noun-v4ZToXZp"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português brasileiro",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ovelha capada"
      ],
      "id": "pt-capão-pt-noun-RePFkoyL",
      "tags": [
        "Rio Grande do Sul"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português brasileiro",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "porco castrado para a engorda"
      ],
      "id": "pt-capão-pt-noun-KeWWTJ1E",
      "tags": [
        "Paraná"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dialeto transmontano",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pequeno feixe de sarmentos secos da poda das videiras"
      ],
      "id": "pt-capão-pt-noun-IqLyFXjE",
      "raw_tags": [
        "Trás-os-Montes"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dialeto transmontano",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "casta de feijão que quando medra não levanta do chão"
      ],
      "id": "pt-capão-pt-noun-a1IgHkXs",
      "raw_tags": [
        "Trás-os-Montes"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɐ.ˈpɐ̃w̃/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "capão"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo tupi (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do tupi ka'a pu'ã “mato redondo”."
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português brasileiro",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "porção de mato isolado do ambiente circundante: uma ilha de mata; o mesmo que capuão de mato"
      ],
      "id": "pt-capão-pt-noun-cILIPK1T",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɐ.ˈpɐ̃w̃/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "capão"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De capar. Confronte-se com caparrão."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "capões",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "quem está capado"
      ],
      "id": "pt-capão-gl-noun-9kyVsafC"
    },
    {
      "glosses": [
        "galo capado para a engorda"
      ],
      "id": "pt-capão-gl-noun-B-Sc2sLQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "galo inteiro, frango já medrado"
      ],
      "id": "pt-capão-gl-noun-3S6VxupP",
      "raw_tags": [
        "por extensão"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sarmento de vide, usado para tingir as redes de pesca"
      ],
      "id": "pt-capão-gl-noun-iKC6i4uh"
    },
    {
      "glosses": [
        "feixe de ramos de vide secos"
      ],
      "id": "pt-capão-gl-noun-zKQt0vzY"
    },
    {
      "glosses": [
        "feixe de lenha"
      ],
      "id": "pt-capão-gl-noun-3mdq5SnU"
    },
    {
      "glosses": [
        "conjunto das quatro partes da carne interna da noz (Juglans regia)"
      ],
      "id": "pt-capão-gl-noun-vyFmMVA7"
    },
    {
      "glosses": [
        "eixo e alavanca que serve para erguer a pedra superior da mó do moinho"
      ],
      "id": "pt-capão-gl-noun-cd4ZSNRh"
    },
    {
      "glosses": [
        "pequena covinha na superfície da batata, olho, por onde nascerá o seu grelo"
      ],
      "id": "pt-capão-gl-noun-22TFpOtl"
    },
    {
      "glosses": [
        "castanha assada"
      ],
      "id": "pt-capão-gl-noun-p3x1B2wa"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ka.'poŋ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "capão"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Entrada com etimologia (Galego)",
    "Entrada com pronúncia (Galego)",
    "Substantivo (Galego)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De capar. Confronte-se com caparrão."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "capões",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "quem está capado"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "galo capado para a engorda"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "galo inteiro, frango já medrado"
      ],
      "raw_tags": [
        "por extensão"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sarmento de vide, usado para tingir as redes de pesca"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "feixe de ramos de vide secos"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "feixe de lenha"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "conjunto das quatro partes da carne interna da noz (Juglans regia)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "eixo e alavanca que serve para erguer a pedra superior da mó do moinho"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pequena covinha na superfície da batata, olho, por onde nascerá o seu grelo"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "castanha assada"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ka.'poŋ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "capão"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Entrada de étimo latino (Português)",
    "Entrada de étimo tupi (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim cappone⁽ˡᵃ⁾, por \"capone\", no latim vulgar.",
    "Do tupi ka'a pu'ã “mato redondo”."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "capões",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "galo (ou cavalo) castrado para que não se reproduza e brigue com outros machos"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Português brasileiro"
      ],
      "glosses": [
        "ovelha capada"
      ],
      "tags": [
        "Rio Grande do Sul"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Português brasileiro"
      ],
      "glosses": [
        "porco castrado para a engorda"
      ],
      "tags": [
        "Paraná"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dialeto transmontano"
      ],
      "glosses": [
        "pequeno feixe de sarmentos secos da poda das videiras"
      ],
      "raw_tags": [
        "Trás-os-Montes"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dialeto transmontano"
      ],
      "glosses": [
        "casta de feijão que quando medra não levanta do chão"
      ],
      "raw_tags": [
        "Trás-os-Montes"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɐ.ˈpɐ̃w̃/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "capão"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Entrada de étimo tupi (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do tupi ka'a pu'ã “mato redondo”."
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Português brasileiro"
      ],
      "glosses": [
        "porção de mato isolado do ambiente circundante: uma ilha de mata; o mesmo que capuão de mato"
      ],
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɐ.ˈpɐ̃w̃/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "capão"
}