"canhão" meaning in All languages combined

See canhão on Wiktionary

Adjective [Galego]

IPA: /ka.ˈɲoŋ/ Forms: canhões [masculine, plural], canhona [feminine, singular], canhonas [feminine, plural]
  1. careco
    Sense id: pt-canhão-gl-adj-M2yHqbFh
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Galego]

IPA: /ka.ˈɲoŋ/ Forms: canhões [masculine, plural]
  1. canhão, armamento de calibre igual ou superior a 20mm
    Sense id: pt-canhão-gl-noun-MKsTR8nP
  2. canhão, garganta de paredes abruptas
    Sense id: pt-canhão-gl-noun-Ah6rbgYy Categories (other): Geografia (Galego) Topics: geography
  3. cada uma das penas maiores e grossas da ave de rapina
    Sense id: pt-canhão-gl-noun-Y0YtmUJr
  4. pena de aves quando começa a nascer
    Sense id: pt-canhão-gl-noun-ToQgqX9G
  5. boca da manga de uma roupa, pregueada sobre si, com uma fita de distinta cor.
    Sense id: pt-canhão-gl-noun-0kSb~dUQ
  6. canhão da bota
    Sense id: pt-canhão-gl-noun-rnJV5bWP
  7. cada uma das duas peças que compõem a embocadura do freio das cavalgaduras
    Sense id: pt-canhão-gl-noun-Mgxsca4T
  8. pequeno-almoço que é um copo de aguardente tomado por marinheiros
    Sense id: pt-canhão-gl-noun-1I18lJgX
  9. criança de orfanato
    Sense id: pt-canhão-gl-noun-Mg5unDJs
  10. criança pícara, que vaga pelas ruas
    Sense id: pt-canhão-gl-noun-qlWqhipK
  11. criança
    Sense id: pt-canhão-gl-noun-3eDL~2L4
  12. nas forjas, tubo, cano que leva o fluxo de ar, vai do fole à fornalha
    Sense id: pt-canhão-gl-noun-OR~ya607
  13. boca da chaminé
    Sense id: pt-canhão-gl-noun-c~oUnaDb
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Português]

IPA: /kɐ.ˈɲɐ̃w̃/ Forms: canhões [masculine, plural]
  1. mulher muito feia Tags: Brazil, colloquial
    Sense id: pt-canhão-pt-adj-53t4uowQ Categories (other): Coloquialismo (Português), Português brasileiro, Sexismo (Português)
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: baranga, bugiranga, estrupício, dragão, bruxa, horrendo, tribufu, trubufu, mocreia

Noun [Português]

IPA: /kɐ.ˈɲɐ̃w̃/ Forms: canhões [masculine, plural]
  1. armamento de calibre igual ou superior a 20mm
    Sense id: pt-canhão-pt-noun-UY9eccWk
  2. parte de cima do cano das botas
    Sense id: pt-canhão-pt-noun-KukuERJ0
  3. peça de metal existente em algumas fechaduras
    Sense id: pt-canhão-pt-noun-1qODOHX6
  4. garganta de paredes abruptas
    Sense id: pt-canhão-pt-noun-OXoAiXIA Categories (other): Geografia (Português) Topics: geography
  5. peça de xadrez chinês
    Sense id: pt-canhão-pt-noun-R8yshISb
  6. mulher feia Tags: Brazil
    Sense id: pt-canhão-pt-noun-kwn7zJdz Categories (other): Coloquialismo (Português), Português brasileiro
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: cânion Translations (peça de artilharia): Kanone [feminine] (Alemão), kanoi (Basco), пушка (Bielorrusso), топ (Búlgaro), canó [masculine] (Catalão), kanón (Checo), 加农炮 (Chinês), 캐넌 (Coreano), top [masculine] (Croata), kanon (Dinamarquês), top (Esloveno), cañón [masculine] (Espanhol), kanono (Esperanto), kahur (Estoniano), kanuuna (Finlandês), canon [masculine] (Francês), תותח (Hebraico), kanon [neuter] (Holandês), ágyú (Húngaro), meriam (Indonésio), cannon (Inglês), fallbyssa (Islandês), cannone [masculine] (Italiano), カノン砲 (Japonês), ປືນໃຫຍ່ (pư̄n nyai) (Laociano), patranka (Lituano), तोफ (Marati), kanon (Norueguês Bokmål), kanon (Norueguês Nynorsk), armata (Polonês), tun (Romeno), пушка (Russo), armata (Samogiciano), top (Servocroata), kanon (Sueco), ปืนใหญ่ (Tailandês), тупă (Tchuvache), savaş topu (Turco), гармата (Ucraniano), canon (Valão), canon (Vêneto), مدفع (Árabe)
{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Brasil, Popular"
      ],
      "word": "avião"
    },
    {
      "word": "belo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Portugal, Popular"
      ],
      "word": "bomba"
    },
    {
      "word": "bonito"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Portugal, Popular"
      ],
      "word": "brasa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Brasil, Popular"
      ],
      "word": "gostoso"
    },
    {
      "word": "lindo"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do espanhol cañón ou do italiano cannone."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "canhões",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Coloquialismo (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português brasileiro",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sexismo (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mulher muito feia"
      ],
      "id": "pt-canhão-pt-adj-53t4uowQ",
      "raw_tags": [
        "sexismo"
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɐ.ˈɲɐ̃w̃/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Brasil, Popular"
      ],
      "word": "baranga"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Brasil, Popular"
      ],
      "word": "bugiranga"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Popular"
      ],
      "word": "estrupício"
    },
    {
      "word": "dragão"
    },
    {
      "word": "bruxa"
    },
    {
      "word": "horrendo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Brasil, Popular"
      ],
      "word": "tribufu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Brasil, Popular"
      ],
      "word": "trubufu"
    },
    {
      "word": "mocreia"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "canhão"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do espanhol cañón ou do italiano cannone."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "canhões",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "armamento de calibre igual ou superior a 20mm"
      ],
      "id": "pt-canhão-pt-noun-UY9eccWk"
    },
    {
      "glosses": [
        "parte de cima do cano das botas"
      ],
      "id": "pt-canhão-pt-noun-KukuERJ0"
    },
    {
      "glosses": [
        "peça de metal existente em algumas fechaduras"
      ],
      "id": "pt-canhão-pt-noun-1qODOHX6"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Geografia (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "garganta de paredes abruptas"
      ],
      "id": "pt-canhão-pt-noun-OXoAiXIA",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "peça de xadrez chinês"
      ],
      "id": "pt-canhão-pt-noun-R8yshISb"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Coloquialismo (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português brasileiro",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mulher feia"
      ],
      "id": "pt-canhão-pt-noun-kwn7zJdz",
      "raw_tags": [
        "popular"
      ],
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɐ.ˈɲɐ̃w̃/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cânion"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kanone"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "مدفع"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "kanoi"
    },
    {
      "lang": "Bielorrusso",
      "lang_code": "be",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "пушка"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "топ"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "canó"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "kanón"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "加农炮"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "캐넌"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "top"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "kanon"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "top"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cañón"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "kanono"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "kahur"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "kanuuna"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "canon"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "תותח"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kanon"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "ágyú"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "meriam"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "cannon"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "fallbyssa"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cannone"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "カノン砲"
    },
    {
      "lang": "Laociano",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "pư̄n nyai",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "ປືນໃຫຍ່"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "patranka"
    },
    {
      "lang": "Marati",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "तोफ"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "kanon"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "kanon"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "armata"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "tun"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "пушка"
    },
    {
      "lang": "Samogiciano",
      "lang_code": "sgs",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "armata"
    },
    {
      "lang": "Servocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "top"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "kanon"
    },
    {
      "lang": "Tailandês",
      "lang_code": "th",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "ปืนใหญ่"
    },
    {
      "lang": "Tchuvache",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "тупă"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "savaş topu"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "гармата"
    },
    {
      "lang": "Valão",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "canon"
    },
    {
      "lang": "Vêneto",
      "lang_code": "vec",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "canon"
    }
  ],
  "word": "canhão"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjetivo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do espanhol cañón ou do italiano cannone; confronte-se com canho e com o asturiano cañón."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "canhões",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "canhona",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "canhonas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "careco"
      ],
      "id": "pt-canhão-gl-adj-M2yHqbFh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ka.ˈɲoŋ/"
    }
  ],
  "word": "canhão"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjetivo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do espanhol cañón ou do italiano cannone; confronte-se com canho e com o asturiano cañón."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "canhões",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "canhão, armamento de calibre igual ou superior a 20mm"
      ],
      "id": "pt-canhão-gl-noun-MKsTR8nP"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Geografia (Galego)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "canhão, garganta de paredes abruptas"
      ],
      "id": "pt-canhão-gl-noun-Ah6rbgYy",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cada uma das penas maiores e grossas da ave de rapina"
      ],
      "id": "pt-canhão-gl-noun-Y0YtmUJr"
    },
    {
      "glosses": [
        "pena de aves quando começa a nascer"
      ],
      "id": "pt-canhão-gl-noun-ToQgqX9G"
    },
    {
      "glosses": [
        "boca da manga de uma roupa, pregueada sobre si, com uma fita de distinta cor."
      ],
      "id": "pt-canhão-gl-noun-0kSb~dUQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "canhão da bota"
      ],
      "id": "pt-canhão-gl-noun-rnJV5bWP"
    },
    {
      "glosses": [
        "cada uma das duas peças que compõem a embocadura do freio das cavalgaduras"
      ],
      "id": "pt-canhão-gl-noun-Mgxsca4T"
    },
    {
      "glosses": [
        "pequeno-almoço que é um copo de aguardente tomado por marinheiros"
      ],
      "id": "pt-canhão-gl-noun-1I18lJgX"
    },
    {
      "glosses": [
        "criança de orfanato"
      ],
      "id": "pt-canhão-gl-noun-Mg5unDJs"
    },
    {
      "glosses": [
        "criança pícara, que vaga pelas ruas"
      ],
      "id": "pt-canhão-gl-noun-qlWqhipK"
    },
    {
      "glosses": [
        "criança"
      ],
      "id": "pt-canhão-gl-noun-3eDL~2L4",
      "raw_tags": [
        "Por extensão"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "nas forjas, tubo, cano que leva o fluxo de ar, vai do fole à fornalha"
      ],
      "id": "pt-canhão-gl-noun-OR~ya607"
    },
    {
      "glosses": [
        "boca da chaminé"
      ],
      "id": "pt-canhão-gl-noun-c~oUnaDb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ka.ˈɲoŋ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "canhão"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Adjetivo (Galego)",
    "Entrada com pronúncia (Galego)",
    "Substantivo (Galego)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do espanhol cañón ou do italiano cannone; confronte-se com canho e com o asturiano cañón."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "canhões",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "canhona",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "canhonas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "careco"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ka.ˈɲoŋ/"
    }
  ],
  "word": "canhão"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Adjetivo (Galego)",
    "Entrada com etimologia (Galego)",
    "Entrada com pronúncia (Galego)",
    "Substantivo (Galego)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do espanhol cañón ou do italiano cannone; confronte-se com canho e com o asturiano cañón."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "canhões",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "canhão, armamento de calibre igual ou superior a 20mm"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Geografia (Galego)"
      ],
      "glosses": [
        "canhão, garganta de paredes abruptas"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cada uma das penas maiores e grossas da ave de rapina"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pena de aves quando começa a nascer"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "boca da manga de uma roupa, pregueada sobre si, com uma fita de distinta cor."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "canhão da bota"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cada uma das duas peças que compõem a embocadura do freio das cavalgaduras"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pequeno-almoço que é um copo de aguardente tomado por marinheiros"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "criança de orfanato"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "criança pícara, que vaga pelas ruas"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "criança"
      ],
      "raw_tags": [
        "Por extensão"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "nas forjas, tubo, cano que leva o fluxo de ar, vai do fole à fornalha"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "boca da chaminé"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ka.ˈɲoŋ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "canhão"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Brasil, Popular"
      ],
      "word": "avião"
    },
    {
      "word": "belo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Portugal, Popular"
      ],
      "word": "bomba"
    },
    {
      "word": "bonito"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Portugal, Popular"
      ],
      "word": "brasa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Brasil, Popular"
      ],
      "word": "gostoso"
    },
    {
      "word": "lindo"
    }
  ],
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do espanhol cañón ou do italiano cannone."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "canhões",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Coloquialismo (Português)",
        "Português brasileiro",
        "Sexismo (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "mulher muito feia"
      ],
      "raw_tags": [
        "sexismo"
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɐ.ˈɲɐ̃w̃/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Brasil, Popular"
      ],
      "word": "baranga"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Brasil, Popular"
      ],
      "word": "bugiranga"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Popular"
      ],
      "word": "estrupício"
    },
    {
      "word": "dragão"
    },
    {
      "word": "bruxa"
    },
    {
      "word": "horrendo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Brasil, Popular"
      ],
      "word": "tribufu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Brasil, Popular"
      ],
      "word": "trubufu"
    },
    {
      "word": "mocreia"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "canhão"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do espanhol cañón ou do italiano cannone."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "canhões",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "armamento de calibre igual ou superior a 20mm"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "parte de cima do cano das botas"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "peça de metal existente em algumas fechaduras"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Geografia (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "garganta de paredes abruptas"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "peça de xadrez chinês"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Coloquialismo (Português)",
        "Português brasileiro"
      ],
      "glosses": [
        "mulher feia"
      ],
      "raw_tags": [
        "popular"
      ],
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɐ.ˈɲɐ̃w̃/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cânion"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kanone"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "مدفع"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "kanoi"
    },
    {
      "lang": "Bielorrusso",
      "lang_code": "be",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "пушка"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "топ"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "canó"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "kanón"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "加农炮"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "캐넌"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "top"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "kanon"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "top"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cañón"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "kanono"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "kahur"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "kanuuna"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "canon"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "תותח"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kanon"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "ágyú"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "meriam"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "cannon"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "fallbyssa"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cannone"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "カノン砲"
    },
    {
      "lang": "Laociano",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "pư̄n nyai",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "ປືນໃຫຍ່"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "patranka"
    },
    {
      "lang": "Marati",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "तोफ"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "kanon"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "kanon"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "armata"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "tun"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "пушка"
    },
    {
      "lang": "Samogiciano",
      "lang_code": "sgs",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "armata"
    },
    {
      "lang": "Servocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "top"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "kanon"
    },
    {
      "lang": "Tailandês",
      "lang_code": "th",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "ปืนใหญ่"
    },
    {
      "lang": "Tchuvache",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "тупă"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "savaş topu"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "гармата"
    },
    {
      "lang": "Valão",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "canon"
    },
    {
      "lang": "Vêneto",
      "lang_code": "vec",
      "sense": "peça de artilharia",
      "sense_index": 1,
      "word": "canon"
    }
  ],
  "word": "canhão"
}

Download raw JSONL data for canhão meaning in All languages combined (8.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.