See canal on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "lança"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "acanalar"
},
{
"word": "acanaladura"
},
{
"word": "canalete"
},
{
"word": "canalização"
},
{
"word": "canalizar"
},
{
"word": "canalizável"
},
{
"word": "recanalizado"
},
{
"word": "recanalizar"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim canalis⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "canais",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ao dizermos \"alô\" ao telefone, estamos testando o canal de comunicação."
}
],
"glosses": [
"meio usado para transportar uma mensagem do emissor ao receptor"
],
"id": "pt-canal-pt-noun-C3gDiq-t",
"topics": [
"communications"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "A programação da TV estava tão ruim que eu fiquei assistindo ao canal da meteorologia."
}
],
"glosses": [
"faixa do espectro de radio-frequência com largura de 6 MHz utilizado para difusão de sinais de TV"
],
"id": "pt-canal-pt-noun-V0mjAI~b"
},
{
"examples": [
{
"text": "O canal de Suez foi inaugurado em 1869."
}
],
"glosses": [
"vala artificial, que pode ou não estar revestida de material que lhe dê sustentação e que se destina a passagem da água"
],
"id": "pt-canal-pt-noun-ptt45yx9"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anatomia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"tubo por onde passam gases e líquidos"
],
"id": "pt-canal-pt-noun-zwxxz4kf",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"leito de rio"
],
"id": "pt-canal-pt-noun-p7uBLmC0"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Geografia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "A paranaense Dailza Damas atravessou a nado o Canal da Mancha em 1992 em 19 hs 45 minutos."
}
],
"glosses": [
"local onde duas margens opostas do mar são próximas"
],
"id": "pt-canal-pt-noun-L3mZE456",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"meio de se conseguir algo"
],
"id": "pt-canal-pt-noun-MiBJZXkb"
},
{
"glosses": [
"tratamento dentário que consiste na retirada da polpa do dente, que é um tecido encontrado em sua parte interna."
],
"id": "pt-canal-pt-noun-jSUIU3Km"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dialeto transmontano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"caminho do gado, da rês"
],
"id": "pt-canal-pt-noun-2G~bunBL",
"raw_tags": [
"Trás-os-Montes"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "bóroa"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "em comunicação",
"sense_index": 1,
"word": "Kanal"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "em comunicação",
"sense_index": 1,
"word": "kanal"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "em comunicação",
"sense_index": 1,
"word": "canal"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "em comunicação",
"sense_index": 1,
"word": "canal"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"sense": "em comunicação",
"sense_index": 1,
"word": "caolas"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "em comunicação",
"sense_index": 1,
"word": "canal"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "em comunicação",
"sense_index": 1,
"word": "kanalen"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "em comunicação",
"sense_index": 1,
"word": "channel"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "em comunicação",
"sense_index": 1,
"word": "kanal"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "em comunicação",
"sense_index": 1,
"word": "kanał"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "faixa de radio-frequência",
"sense_index": 2,
"word": "canal"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "faixa de radio-frequência",
"sense_index": 2,
"word": "channel"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "faixa de radio-frequência",
"sense_index": 2,
"word": "sông đào"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "faixa de radio-frequência",
"sense_index": 2,
"word": "kênh"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "kanal"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "Kanal"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "قناة"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "wüxupeyüm ko"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "ubide"
},
{
"lang": "Baixo Saxão Holandês",
"lang_code": "nds-nl",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "knoal"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "খাল"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "kanol"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "канал"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "canal"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "průplav"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "运河"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "운하"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "kanal"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "kanal"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "kanál"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "canal"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "kanalo"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "kanava"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "canal"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "canal"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "canle"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "camlas"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "yrape"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "જળમાર્ગ"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "תעלה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "जलमार्ग"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "kanaal"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "canal"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "canáil"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "canale"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "うんが, unga",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "運河"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "canalis"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "fossa"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "terusan"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "जलमार्ग"
},
{
"lang": "Min Nan",
"lang_code": "nan",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "ūn-hô"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "kanal"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "kanal"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "آبراه"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "ترعه"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "kanał"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "ਜਲ ਮਾਰਗ"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "канал"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "जलमार्ग"
},
{
"lang": "Sardo Campidanês",
"lang_code": "sro",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "coretta"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "kanal"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "kanal"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "คลอง"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "канал"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "canàl"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "sông đào"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "kênh"
},
{
"lang": "Xhosa",
"lang_code": "xh",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "inyoba"
},
{
"lang": "Zulu",
"lang_code": "zu",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "khanela"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "termo de anatomia",
"sense_index": 4,
"word": "canal"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "termo de anatomia",
"sense_index": 4,
"word": "kanalo"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "termo de anatomia",
"sense_index": 4,
"word": "canal"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "termo de anatomia",
"sense_index": 4,
"word": "ống"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "leito de rio",
"sense_index": 5,
"word": "canal"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense": "local onde margens opostas do mar são próximas",
"sense_index": 6,
"word": "naoz"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "local onde margens opostas do mar são próximas",
"sense_index": 6,
"word": "canal"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "local onde margens opostas do mar são próximas",
"sense_index": 6,
"word": "canal"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "local onde margens opostas do mar são próximas",
"sense_index": 6,
"word": "détroit"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "local onde margens opostas do mar são próximas",
"sense_index": 6,
"word": "passe"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "local onde margens opostas do mar são próximas",
"sense_index": 6,
"word": "chenal"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "local onde margens opostas do mar são próximas",
"sense_index": 6,
"word": "sianel"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "local onde margens opostas do mar são próximas",
"sense_index": 6,
"word": "channel"
},
{
"lang": "Xhosa",
"lang_code": "xh",
"sense": "local onde margens opostas do mar são próximas",
"sense_index": 6,
"word": "indlela"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "meio de se conseguir algo",
"sense_index": 7,
"word": "canal"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "meio de se conseguir algo",
"sense_index": 7,
"word": "nhánh"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "meio de se conseguir algo",
"sense_index": 7,
"word": "eo"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "Traduções a serem catalogadas nos grupos acima",
"word": "频道"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "Traduções a serem catalogadas nos grupos acima",
"word": "kanal"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "Traduções a serem catalogadas nos grupos acima",
"word": "κανάλι"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "Traduções a serem catalogadas nos grupos acima",
"word": "kanava"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "Traduções a serem catalogadas nos grupos acima",
"word": "kanal"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "Traduções a serem catalogadas nos grupos acima",
"word": "csatorna"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"sense": "Traduções a serem catalogadas nos grupos acima",
"word": "வாய்க்கால்"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"sense": "Traduções a serem catalogadas nos grupos acima",
"word": "கால்வாய்"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "Traduções a serem catalogadas nos grupos acima",
"word": "oluk"
}
],
"word": "canal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"canal ^(1, 2, 3 e 6)"
],
"id": "pt-canal-es-noun-HXQ2-4gt"
}
],
"word": "canal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Geografia (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"canal ^(1, 3, 4, 5, 6, 7)"
],
"id": "pt-canal-fr-noun-SwB4Fti8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ka.nal/"
}
],
"word": "canal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De 1, 2, 3, 4 e 5: Do latim canalis. Confronte-se com cal.",
"De 5: De cana + -al."
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"canal"
],
"id": "pt-canal-gl-noun-FQEoTnyE",
"topics": [
"communications"
]
},
{
"glosses": [
"canal, vala de condução de água"
],
"id": "pt-canal-gl-noun-PiLNeW6q"
},
{
"glosses": [
"no telhado, cada uma das fileiras invertidas de telhas"
],
"id": "pt-canal-gl-noun-qVQVDA11"
},
{
"glosses": [
"veia do úbere da vaca"
],
"id": "pt-canal-gl-noun-IsLIvQG6"
},
{
"glosses": [
"na matança do porco a sua garganta e traqueia"
],
"id": "pt-canal-gl-noun-cgMxs1ZZ"
},
{
"glosses": [
"rama da planta da batata"
],
"id": "pt-canal-gl-noun-~p3-9mlk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "canle"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "fonte"
}
],
"word": "canal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anatomia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"canal ^(3 e 4)"
],
"id": "pt-canal-en-noun-hMG-OStC"
}
],
"word": "canal"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Espanhol)",
"Substantivo (Espanhol)"
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"canal ^(1, 2, 3 e 6)"
]
}
],
"word": "canal"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Francês)",
"Entrada com pronúncia (Francês)",
"Geografia (Francês)",
"Substantivo (Francês)"
],
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"canal ^(1, 3, 4, 5, 6, 7)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ka.nal/"
}
],
"word": "canal"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Entrada com etimologia (Galego)",
"Entrada de étimo latino (Galego)",
"Substantivo (Galego)"
],
"etymology_texts": [
"De 1, 2, 3, 4 e 5: Do latim canalis. Confronte-se com cal.",
"De 5: De cana + -al."
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"canal"
],
"topics": [
"communications"
]
},
{
"glosses": [
"canal, vala de condução de água"
]
},
{
"glosses": [
"no telhado, cada uma das fileiras invertidas de telhas"
]
},
{
"glosses": [
"veia do úbere da vaca"
]
},
{
"glosses": [
"na matança do porco a sua garganta e traqueia"
]
},
{
"glosses": [
"rama da planta da batata"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "canle"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "fonte"
}
],
"word": "canal"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Inglês)",
"Anatomia (Inglês)",
"Substantivo (Inglês)"
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"canal ^(3 e 4)"
]
}
],
"word": "canal"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "lança"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)"
],
"derived": [
{
"word": "acanalar"
},
{
"word": "acanaladura"
},
{
"word": "canalete"
},
{
"word": "canalização"
},
{
"word": "canalizar"
},
{
"word": "canalizável"
},
{
"word": "recanalizado"
},
{
"word": "recanalizar"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim canalis⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "canais",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ao dizermos \"alô\" ao telefone, estamos testando o canal de comunicação."
}
],
"glosses": [
"meio usado para transportar uma mensagem do emissor ao receptor"
],
"topics": [
"communications"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "A programação da TV estava tão ruim que eu fiquei assistindo ao canal da meteorologia."
}
],
"glosses": [
"faixa do espectro de radio-frequência com largura de 6 MHz utilizado para difusão de sinais de TV"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "O canal de Suez foi inaugurado em 1869."
}
],
"glosses": [
"vala artificial, que pode ou não estar revestida de material que lhe dê sustentação e que se destina a passagem da água"
]
},
{
"categories": [
"Anatomia (Português)"
],
"glosses": [
"tubo por onde passam gases e líquidos"
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"leito de rio"
]
},
{
"categories": [
"Geografia (Português)"
],
"examples": [
{
"text": "A paranaense Dailza Damas atravessou a nado o Canal da Mancha em 1992 em 19 hs 45 minutos."
}
],
"glosses": [
"local onde duas margens opostas do mar são próximas"
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"meio de se conseguir algo"
]
},
{
"glosses": [
"tratamento dentário que consiste na retirada da polpa do dente, que é um tecido encontrado em sua parte interna."
]
},
{
"categories": [
"Dialeto transmontano"
],
"glosses": [
"caminho do gado, da rês"
],
"raw_tags": [
"Trás-os-Montes"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "bóroa"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "em comunicação",
"sense_index": 1,
"word": "Kanal"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "em comunicação",
"sense_index": 1,
"word": "kanal"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "em comunicação",
"sense_index": 1,
"word": "canal"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "em comunicação",
"sense_index": 1,
"word": "canal"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"sense": "em comunicação",
"sense_index": 1,
"word": "caolas"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "em comunicação",
"sense_index": 1,
"word": "canal"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "em comunicação",
"sense_index": 1,
"word": "kanalen"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "em comunicação",
"sense_index": 1,
"word": "channel"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "em comunicação",
"sense_index": 1,
"word": "kanal"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "em comunicação",
"sense_index": 1,
"word": "kanał"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "faixa de radio-frequência",
"sense_index": 2,
"word": "canal"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "faixa de radio-frequência",
"sense_index": 2,
"word": "channel"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "faixa de radio-frequência",
"sense_index": 2,
"word": "sông đào"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "faixa de radio-frequência",
"sense_index": 2,
"word": "kênh"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "kanal"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "Kanal"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "قناة"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "wüxupeyüm ko"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "ubide"
},
{
"lang": "Baixo Saxão Holandês",
"lang_code": "nds-nl",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "knoal"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "খাল"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "kanol"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "канал"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "canal"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "průplav"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "运河"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "운하"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "kanal"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "kanal"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "kanál"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "canal"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "kanalo"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "kanava"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "canal"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "canal"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "canle"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "camlas"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "yrape"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "જળમાર્ગ"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "תעלה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "जलमार्ग"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "kanaal"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "canal"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "canáil"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "canale"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "うんが, unga",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "運河"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "canalis"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "fossa"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "terusan"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "जलमार्ग"
},
{
"lang": "Min Nan",
"lang_code": "nan",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "ūn-hô"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "kanal"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "kanal"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "آبراه"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "ترعه"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "kanał"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "ਜਲ ਮਾਰਗ"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "канал"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "जलमार्ग"
},
{
"lang": "Sardo Campidanês",
"lang_code": "sro",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "coretta"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "kanal"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "kanal"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "คลอง"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "канал"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "canàl"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "sông đào"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "kênh"
},
{
"lang": "Xhosa",
"lang_code": "xh",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "inyoba"
},
{
"lang": "Zulu",
"lang_code": "zu",
"sense": "via de passagem de água",
"sense_index": 3,
"word": "khanela"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "termo de anatomia",
"sense_index": 4,
"word": "canal"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "termo de anatomia",
"sense_index": 4,
"word": "kanalo"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "termo de anatomia",
"sense_index": 4,
"word": "canal"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "termo de anatomia",
"sense_index": 4,
"word": "ống"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "leito de rio",
"sense_index": 5,
"word": "canal"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense": "local onde margens opostas do mar são próximas",
"sense_index": 6,
"word": "naoz"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "local onde margens opostas do mar são próximas",
"sense_index": 6,
"word": "canal"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "local onde margens opostas do mar são próximas",
"sense_index": 6,
"word": "canal"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "local onde margens opostas do mar são próximas",
"sense_index": 6,
"word": "détroit"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "local onde margens opostas do mar são próximas",
"sense_index": 6,
"word": "passe"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "local onde margens opostas do mar são próximas",
"sense_index": 6,
"word": "chenal"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "local onde margens opostas do mar são próximas",
"sense_index": 6,
"word": "sianel"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "local onde margens opostas do mar são próximas",
"sense_index": 6,
"word": "channel"
},
{
"lang": "Xhosa",
"lang_code": "xh",
"sense": "local onde margens opostas do mar são próximas",
"sense_index": 6,
"word": "indlela"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "meio de se conseguir algo",
"sense_index": 7,
"word": "canal"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "meio de se conseguir algo",
"sense_index": 7,
"word": "nhánh"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "meio de se conseguir algo",
"sense_index": 7,
"word": "eo"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "Traduções a serem catalogadas nos grupos acima",
"word": "频道"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "Traduções a serem catalogadas nos grupos acima",
"word": "kanal"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "Traduções a serem catalogadas nos grupos acima",
"word": "κανάλι"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "Traduções a serem catalogadas nos grupos acima",
"word": "kanava"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "Traduções a serem catalogadas nos grupos acima",
"word": "kanal"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "Traduções a serem catalogadas nos grupos acima",
"word": "csatorna"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"sense": "Traduções a serem catalogadas nos grupos acima",
"word": "வாய்க்கால்"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"sense": "Traduções a serem catalogadas nos grupos acima",
"word": "கால்வாய்"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "Traduções a serem catalogadas nos grupos acima",
"word": "oluk"
}
],
"word": "canal"
}
Download raw JSONL data for canal meaning in All languages combined (14.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.