See calor on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "arcol"
},
{
"word": "claro"
},
{
"word": "clora"
},
{
"word": "colar"
},
{
"word": "coral"
},
{
"word": "lacro"
},
{
"word": "locar"
},
{
"word": "lorca"
},
{
"word": "rocal"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim calor⁽ˡᵃ⁾ (calor, -ōris), em última análise do verbo caleo."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"sentimento de estima e solidariedade."
]
}
],
"word": "calor humano"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"quantidade de energia na forma de calor, por unidade de massa, que é necessário fornecer ou retirar de um determinado corpo, sub uma certa pressão, para que ocorra a mudança de estado, sem variação de temperatura."
],
"raw_tags": [
"Física"
]
}
],
"word": "calor latente"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"calor via ondas eletromagnéticas."
],
"raw_tags": [
"Física"
]
}
],
"word": "calor radiante"
}
],
"forms": [
{
"form": "calores",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"sensação experimentada em um ambiente aquecido ou ao tocar um objeto quente"
],
"id": "pt-calor-pt-noun-yT5bB5wP"
},
{
"glosses": [
"qualidade do que está quente"
],
"id": "pt-calor-pt-noun-adPPiBYQ"
},
{
"glosses": [
"animação"
],
"id": "pt-calor-pt-noun-Bx3DBkoq"
},
{
"glosses": [
"cordialidade"
],
"id": "pt-calor-pt-noun-fHirq4yf"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Física (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"energia térmica que flui de um corpo para outro em virtude da diferença de temperatura entre eles; energia na forma de calor pode entrar (+) ou sair (-) de um corpo, mas calor não pode ser adicionado ou removido de um corpo, pois nenhum corpo possui calor (os corpos possuem energia interna); é medido em calorias ou joules"
],
"id": "pt-calor-pt-noun-kK3INcWP",
"raw_tags": [
"Física"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Física (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"quantidade de energia transferida entre um sistema e sua vizinhança não em virtude da variação do volume ou do movimento da fronteira que os separa (trabalho), mas sim através da citada fronteira; a fronteira que permite a existência de calor é denominada fronteira diabática; a que não permite, fronteira adiabática"
],
"id": "pt-calor-pt-noun-rs98MfVQ",
"raw_tags": [
"Física"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Física (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"em acordo com a primeira lei da termodinâmica (ΔU=Q- Tau ), uma das formas (Q) de se alterar a energia interna (U) de um sistema; a outra forma dá-se via trabalho ( Tau )"
],
"id": "pt-calor-pt-noun-75tHbTxT",
"raw_tags": [
"Física"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Desporto (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"pressão adversária aguda que coloca uma equipe em complicação defensiva de eminente marcação de ponto em seu desfavor"
],
"id": "pt-calor-pt-noun-zMm0IA7e",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɐ.ˈloɾ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "hitte"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "vapë"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Hitze"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Wärme"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḥarāra",
"word": "حرارة"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"word": "calor"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "bero"
},
{
"lang": "Birmanês",
"lang_code": "my",
"roman": "a.pu",
"word": "အပူ"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "tommder"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "horko"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "vedro"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "热"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "热量"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "热情"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "열"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "더위"
},
{
"lang": "Córnico",
"lang_code": "kw",
"word": "tomder"
},
{
"lang": "Corso",
"lang_code": "co",
"word": "caldu"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "vrućina"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "varme"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "calor"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "varmo"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "kuumuus"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "chaleur"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "chaud"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "ζέστη"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "καύσωνας"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "aku"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "חום"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "hitte"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "warmte"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "hőség"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "meleg"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "panas"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "heat"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"word": "calor"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "hiti"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "calore"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "calor"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "fervor"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "aestus"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "karstums"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "ねつ, netsu",
"word": "熱"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "گرما"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "حرارت"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "ciepło"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "upał"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "căldură"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "жара"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "пекло"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"word": "घर्म"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "càvuru"
},
{
"lang": "Tupi",
"lang_code": "tu",
"word": "akuba"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "garmī",
"word": "گرمی"
},
{
"lang": "Volapuque",
"lang_code": "vo",
"word": "hit"
}
],
"word": "calor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Aragonês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Aragonês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"calor"
],
"id": "pt-calor-an-noun-vR7sSn3b"
}
],
"word": "calor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"calor"
],
"id": "pt-calor-es-noun-vR7sSn3b"
}
],
"word": "calor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Interlíngua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Interlíngua)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"calor"
],
"id": "pt-calor-ia-noun-vR7sSn3b"
}
],
"word": "calor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Latim)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Latim)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"calor"
],
"id": "pt-calor-la-noun-vR7sSn3b"
}
],
"word": "calor"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Aragonês)",
"Substantivo (Aragonês)"
],
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"calor"
]
}
],
"word": "calor"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Espanhol)",
"Substantivo (Espanhol)"
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"calor"
]
}
],
"word": "calor"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Interlíngua)",
"Substantivo (Interlíngua)"
],
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"calor"
]
}
],
"word": "calor"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Latim)",
"Substantivo (Latim)"
],
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"calor"
]
}
],
"word": "calor"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "arcol"
},
{
"word": "claro"
},
{
"word": "clora"
},
{
"word": "colar"
},
{
"word": "coral"
},
{
"word": "lacro"
},
{
"word": "locar"
},
{
"word": "lorca"
},
{
"word": "rocal"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim calor⁽ˡᵃ⁾ (calor, -ōris), em última análise do verbo caleo."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"sentimento de estima e solidariedade."
]
}
],
"word": "calor humano"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"quantidade de energia na forma de calor, por unidade de massa, que é necessário fornecer ou retirar de um determinado corpo, sub uma certa pressão, para que ocorra a mudança de estado, sem variação de temperatura."
],
"raw_tags": [
"Física"
]
}
],
"word": "calor latente"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"calor via ondas eletromagnéticas."
],
"raw_tags": [
"Física"
]
}
],
"word": "calor radiante"
}
],
"forms": [
{
"form": "calores",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"sensação experimentada em um ambiente aquecido ou ao tocar um objeto quente"
]
},
{
"glosses": [
"qualidade do que está quente"
]
},
{
"glosses": [
"animação"
]
},
{
"glosses": [
"cordialidade"
]
},
{
"categories": [
"Física (Português)"
],
"glosses": [
"energia térmica que flui de um corpo para outro em virtude da diferença de temperatura entre eles; energia na forma de calor pode entrar (+) ou sair (-) de um corpo, mas calor não pode ser adicionado ou removido de um corpo, pois nenhum corpo possui calor (os corpos possuem energia interna); é medido em calorias ou joules"
],
"raw_tags": [
"Física"
]
},
{
"categories": [
"Física (Português)"
],
"glosses": [
"quantidade de energia transferida entre um sistema e sua vizinhança não em virtude da variação do volume ou do movimento da fronteira que os separa (trabalho), mas sim através da citada fronteira; a fronteira que permite a existência de calor é denominada fronteira diabática; a que não permite, fronteira adiabática"
],
"raw_tags": [
"Física"
]
},
{
"categories": [
"Física (Português)"
],
"glosses": [
"em acordo com a primeira lei da termodinâmica (ΔU=Q- Tau ), uma das formas (Q) de se alterar a energia interna (U) de um sistema; a outra forma dá-se via trabalho ( Tau )"
],
"raw_tags": [
"Física"
]
},
{
"categories": [
"Desporto (Português)"
],
"glosses": [
"pressão adversária aguda que coloca uma equipe em complicação defensiva de eminente marcação de ponto em seu desfavor"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɐ.ˈloɾ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "hitte"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "vapë"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Hitze"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Wärme"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḥarāra",
"word": "حرارة"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"word": "calor"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "bero"
},
{
"lang": "Birmanês",
"lang_code": "my",
"roman": "a.pu",
"word": "အပူ"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "tommder"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "horko"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "vedro"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "热"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "热量"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "热情"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "열"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "더위"
},
{
"lang": "Córnico",
"lang_code": "kw",
"word": "tomder"
},
{
"lang": "Corso",
"lang_code": "co",
"word": "caldu"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "vrućina"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "varme"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "calor"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "varmo"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "kuumuus"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "chaleur"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "chaud"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "ζέστη"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "καύσωνας"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "aku"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "חום"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "hitte"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "warmte"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "hőség"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "meleg"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "panas"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "heat"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"word": "calor"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "hiti"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "calore"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "calor"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "fervor"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "aestus"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "karstums"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "ねつ, netsu",
"word": "熱"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "گرما"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "حرارت"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "ciepło"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "upał"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "căldură"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "жара"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "пекло"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"word": "घर्म"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "càvuru"
},
{
"lang": "Tupi",
"lang_code": "tu",
"word": "akuba"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "garmī",
"word": "گرمی"
},
{
"lang": "Volapuque",
"lang_code": "vo",
"word": "hit"
}
],
"word": "calor"
}
Download raw JSONL data for calor meaning in All languages combined (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.