"bude" meaning in All languages combined

See bude on Wiktionary

Verb [Checo/Tcheco]

IPA: /ˈbudɛ/
  1. terceira pessoa do singular do futuro do indicativo do verbo být Form of: být
    Sense id: pt-bude-cs-verb-5ieLKf5T Categories (other): Entrada com exemplo traduzido (Checo)
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Dinamarquês]

IPA: /ˈb̥uː.ðə/, /"b_du:.D@/ [X-SAMPA]
  1. nominativo plural indefinido de bud. Form of: de
    Sense id: pt-bude-da-noun-o5zJB7QM
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Eslovaco]

  1. terceira pessoa do singular do futuro do indicativo do verbo byť. Form of: byť
    Sense id: pt-bude-sk-verb-u~PDL9J3
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Inglês Antigo]

  1. segunda pessoa do singular do pretérito do indicativo do verbo beodan Form of: verbo
    Sense id: pt-bude-ang-verb-Ipr8S2LG Categories (other): Entrada com exemplo traduzido (Checo)
  2. forma singular do pretérito do conjuntivo/subjuntivo do verbo beodan. Form of: subjuntivo
    Sense id: pt-bude-ang-verb-sFaEfte~
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "nebude"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Checo)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dissílabo (Checo)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Checo)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Checo/Tcheco",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forma verbal",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entrada com exemplo traduzido (Checo)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              40,
              44
            ]
          ],
          "text": "Opakovaně porušil příkaz soudu, a proto bude potrestán.",
          "translation": "Ele violou seguidamente a ordem no tribunal, e por isso será punido."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "být"
        }
      ],
      "glosses": [
        "terceira pessoa do singular do futuro do indicativo do verbo být"
      ],
      "id": "pt-bude-cs-verb-5ieLKf5T"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbudɛ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "bude"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Dinamarquês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dissílabo (Dinamarquês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Dinamarquês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Forma de substantivo (Dinamarquês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Dinamarquês",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forma de substantivo",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "de"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nominativo plural indefinido de bud."
      ],
      "id": "pt-bude-da-noun-o5zJB7QM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈb̥uː.ðə/"
    },
    {
      "ipa": "/\"b_du:.D@/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "neutral",
    "plural"
  ],
  "word": "bude"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "nebude"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Eslovaco)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dissílabo (Dinamarquês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Forma verbal (Eslovaco)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Eslovaco",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forma verbal",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "byť"
        }
      ],
      "glosses": [
        "terceira pessoa do singular do futuro do indicativo do verbo byť."
      ],
      "id": "pt-bude-sk-verb-u~PDL9J3"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "bude"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Inglês Antigo)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Forma verbal (Inglês Antigo)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Inglês Antigo",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forma verbal",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entrada com exemplo traduzido (Checo)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              35
            ]
          ],
          "text": "Hafa arna þanc ðara, ðe ðu unc bude.",
          "translation": "Obrigado pela gentileza que nos foi oferecida por você como anfitrião."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "verbo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "segunda pessoa do singular do pretérito do indicativo do verbo beodan"
      ],
      "id": "pt-bude-ang-verb-Ipr8S2LG"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "subjuntivo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forma singular do pretérito do conjuntivo/subjuntivo do verbo beodan."
      ],
      "id": "pt-bude-ang-verb-sFaEfte~"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "bude"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "nebude"
    }
  ],
  "categories": [
    "!Entrada (Checo)",
    "Dissílabo (Checo)",
    "Entrada com pronúncia (Checo)"
  ],
  "lang": "Checo/Tcheco",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forma verbal",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Entrada com exemplo traduzido (Checo)"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              40,
              44
            ]
          ],
          "text": "Opakovaně porušil příkaz soudu, a proto bude potrestán.",
          "translation": "Ele violou seguidamente a ordem no tribunal, e por isso será punido."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "být"
        }
      ],
      "glosses": [
        "terceira pessoa do singular do futuro do indicativo do verbo být"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbudɛ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "bude"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Dinamarquês)",
    "Dissílabo (Dinamarquês)",
    "Entrada com pronúncia (Dinamarquês)",
    "Forma de substantivo (Dinamarquês)"
  ],
  "lang": "Dinamarquês",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forma de substantivo",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "de"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nominativo plural indefinido de bud."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈb̥uː.ðə/"
    },
    {
      "ipa": "/\"b_du:.D@/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "neutral",
    "plural"
  ],
  "word": "bude"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "nebude"
    }
  ],
  "categories": [
    "!Entrada (Eslovaco)",
    "Dissílabo (Dinamarquês)",
    "Forma verbal (Eslovaco)"
  ],
  "lang": "Eslovaco",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forma verbal",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "byť"
        }
      ],
      "glosses": [
        "terceira pessoa do singular do futuro do indicativo do verbo byť."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "bude"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Inglês Antigo)",
    "Forma verbal (Inglês Antigo)"
  ],
  "lang": "Inglês Antigo",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forma verbal",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Entrada com exemplo traduzido (Checo)"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              35
            ]
          ],
          "text": "Hafa arna þanc ðara, ðe ðu unc bude.",
          "translation": "Obrigado pela gentileza que nos foi oferecida por você como anfitrião."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "verbo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "segunda pessoa do singular do pretérito do indicativo do verbo beodan"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "subjuntivo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forma singular do pretérito do conjuntivo/subjuntivo do verbo beodan."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "bude"
}

Download raw JSONL data for bude meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the ptwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.