See botão on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo francês antigo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do francês antigo boton."
],
"expressions": [
{
"word": "com os seus botões"
}
],
"forms": [
{
"form": "botões",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"homophones": [
{
"word": "Butão"
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"dispositivo encontrado em máquinas usado - pressionando - para mudar o estado da máquina, começar ou parar um processo"
],
"id": "pt-botão-pt-noun-SW8rHxcB"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Botânica (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Botão de rosa"
}
],
"glosses": [
"flor ainda não completamente aberta"
],
"id": "pt-botão-pt-noun-ud80JzFS",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vestuário (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"objeto usado no vestuário para manter junto extremidades de uma mesma peça em um ponto em que não tem ligação por tecido"
],
"id": "pt-botão-pt-noun-AA1pRlwa",
"topics": [
"clothing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Interface gráfica (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"elemento gráfico associável a acionamento por interação por parte do usuário ao disparo de uma rotina dentro de um programa de computador"
],
"id": "pt-botão-pt-noun-ifRqqtAJ",
"raw_tags": [
"Interface gráfica"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gíria (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ânus"
],
"id": "pt-botão-pt-noun-7Pl25aq3",
"raw_tags": [
"Gíria"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bu.ˈtɐ̃w̃/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "dispositivo encontrado em máquinas",
"sense_index": 1,
"word": "Taste"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "dispositivo encontrado em máquinas",
"sense_index": 1,
"word": "knap"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "dispositivo encontrado em máquinas",
"sense_index": 1,
"word": "botón"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "dispositivo encontrado em máquinas",
"sense_index": 1,
"word": "bouton"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "dispositivo encontrado em máquinas",
"sense_index": 1,
"word": "drukknop"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "dispositivo encontrado em máquinas",
"sense_index": 1,
"word": "billentyű"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "dispositivo encontrado em máquinas",
"sense_index": 1,
"word": "button"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "dispositivo encontrado em máquinas",
"sense_index": 1,
"word": "bottone"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "dispositivo encontrado em máquinas",
"sense_index": 1,
"word": "przycisk"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "dispositivo encontrado em máquinas",
"sense_index": 1,
"word": "кнопка"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "dispositivo encontrado em máquinas",
"sense_index": 1,
"word": "knapp"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"sense": "flor ainda não completamente aberta",
"sense_index": 2,
"word": "gonxhe"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "flor ainda não completamente aberta",
"sense_index": 2,
"word": "Knospe"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "flor ainda não completamente aberta",
"sense_index": 2,
"word": "بُرْعُم"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "flor ainda não completamente aberta",
"sense_index": 2,
"word": "grum"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "flor ainda não completamente aberta",
"sense_index": 2,
"word": "puk"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "flor ainda não completamente aberta",
"sense_index": 2,
"word": "botón"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "flor ainda não completamente aberta",
"sense_index": 2,
"word": "burĝon"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "flor ainda não completamente aberta",
"sense_index": 2,
"word": "nuppu"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "flor ainda não completamente aberta",
"sense_index": 2,
"word": "bouton"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "flor ainda não completamente aberta",
"sense_index": 2,
"word": "bourgeon"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "flor ainda não completamente aberta",
"sense_index": 2,
"word": "rebento"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"sense": "flor ainda não completamente aberta",
"sense_index": 2,
"word": "કળી"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "flor ainda não completamente aberta",
"sense_index": 2,
"word": "कली"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "flor ainda não completamente aberta",
"sense_index": 2,
"word": "knop"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "flor ainda não completamente aberta",
"sense_index": 2,
"word": "bud"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "flor ainda não completamente aberta",
"sense_index": 2,
"word": "bocciolo"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"sense": "flor ainda não completamente aberta",
"sense_index": 2,
"word": "कळी"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "flor ainda não completamente aberta",
"sense_index": 2,
"word": "pąk"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"sense": "flor ainda não completamente aberta",
"sense_index": 2,
"word": "ਕੂਮਲੀ"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "flor ainda não completamente aberta",
"sense_index": 2,
"word": "бутон"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"sense": "flor ainda não completamente aberta",
"sense_index": 2,
"word": "कलिका"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "flor ainda não completamente aberta",
"sense_index": 2,
"word": "knopp"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"sense": "flor ainda não completamente aberta",
"sense_index": 2,
"word": "tubuk"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense": "flor ainda não completamente aberta",
"sense_index": 2,
"word": "пуп'янок"
},
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "knoop"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "kopsë"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "Knopf"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "زِرّ"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "կոճակ"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "botón"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "botoi"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "nozelenn"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "копче"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "botó"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "knoflík"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "钮扣"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "단추"
},
{
"lang": "Corso",
"lang_code": "co",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "bòttulu"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "gumb"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "knap"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "putan"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "gombík"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "gumb"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "botón"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "butono"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "nööp"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "nappi"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "bouton"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "knoop"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "botón"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "ღილი"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "κουμπι"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "બુતાન"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "כפתור"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "बटन"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "knoop"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "gomb"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "kancing baju"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "button"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "cnaipe"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "hnappur"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "bottone"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "ボタン"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "bulla"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "poga"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "saga"
},
{
"lang": "Luxemburguês",
"lang_code": "lb",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "Knapp"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "петлица"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "butang"
},
{
"lang": "Maltês",
"lang_code": "mt",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "buttuna"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "बटन"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "knapp"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "boton"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "دگمه"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "guzik"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "ਬਟਣ"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "mujmu"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "nasture"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "пуговица"
},
{
"lang": "Sami Setentrional",
"lang_code": "se",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "boallu"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "कुङ्मल"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "дугме"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "buttuni"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "kifungo"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "knapp"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "butones"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "ปุ่"
},
{
"lang": "Tártaro",
"lang_code": "tt",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "төймө"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "düğme"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "ґудзик"
},
{
"lang": "Uigure",
"lang_code": "ug",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "توگمه"
},
{
"lang": "Uzbeque",
"lang_code": "uz",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "tugm"
}
],
"word": "botão"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo francês antigo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "botão de fogo"
},
{
"word": "botão-de-ouro"
},
{
"word": "botão do braço"
}
],
"etymology_texts": [
"Do francês antigo boton. Confronte-se com boto e beta."
],
"forms": [
{
"form": "botões",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vestuário (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"botão da roupa"
],
"id": "pt-botão-gl-noun-~no2drXp",
"topics": [
"clothing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Botânica (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"gomo, rebento, gema"
],
"id": "pt-botão-gl-noun-oQy9yu7X",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Botânica (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"nó na madeira"
],
"id": "pt-botão-gl-noun-3UlH2U0X",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Coloquialismo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Medicina (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"pústula na pele"
],
"id": "pt-botão-gl-noun-aHwes7q3",
"raw_tags": [
"Medicina",
"popular"
]
},
{
"glosses": [
"no carro de vacas, grande prego que fixa a jante metálica à roda"
],
"id": "pt-botão-gl-noun-9bEutBEV"
},
{
"glosses": [
"polé"
],
"id": "pt-botão-gl-noun-OKvM-tGA"
},
{
"glosses": [
"peça de metal ou madeira cujo espigão é fixado nas portas ou janelas para abrir ou fechar"
],
"id": "pt-botão-gl-noun-zJMMT8oF"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Molusco (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ostra das espécies: Ostrea plicata, Crassostrea angulata, Anomia ephippium"
],
"id": "pt-botão-gl-noun-kHb5Q3Qg",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zoologia (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ventosa de cefalópode"
],
"id": "pt-botão-gl-noun-hB4ZHzxp",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"parte do brinco que entra nao buraco da orelha"
],
"id": "pt-botão-gl-noun-3ET8ztwh"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jogo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"no florete, chapa que é posta na ponta para evitar ferimentos"
],
"id": "pt-botão-gl-noun-veTU9uKd",
"raw_tags": [
"Jogo"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Coloquialismo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"nariz"
],
"id": "pt-botão-gl-noun-8oxQNvS6",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bo.'toŋ/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "betão"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "formilha"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "betoque"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "bitoque"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "botoque"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "motão"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "ostrão"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botão"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Entrada com etimologia (Galego)",
"Entrada com pronúncia (Galego)",
"Entrada de étimo francês antigo (Galego)",
"Substantivo (Galego)"
],
"derived": [
{
"word": "botão de fogo"
},
{
"word": "botão-de-ouro"
},
{
"word": "botão do braço"
}
],
"etymology_texts": [
"Do francês antigo boton. Confronte-se com boto e beta."
],
"forms": [
{
"form": "botões",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Vestuário (Galego)"
],
"glosses": [
"botão da roupa"
],
"topics": [
"clothing"
]
},
{
"categories": [
"Botânica (Galego)"
],
"glosses": [
"gomo, rebento, gema"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Botânica (Galego)"
],
"glosses": [
"nó na madeira"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Coloquialismo (Galego)",
"Medicina (Galego)"
],
"glosses": [
"pústula na pele"
],
"raw_tags": [
"Medicina",
"popular"
]
},
{
"glosses": [
"no carro de vacas, grande prego que fixa a jante metálica à roda"
]
},
{
"glosses": [
"polé"
]
},
{
"glosses": [
"peça de metal ou madeira cujo espigão é fixado nas portas ou janelas para abrir ou fechar"
]
},
{
"categories": [
"Molusco (Galego)"
],
"glosses": [
"ostra das espécies: Ostrea plicata, Crassostrea angulata, Anomia ephippium"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"Zoologia (Galego)"
],
"glosses": [
"ventosa de cefalópode"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"parte do brinco que entra nao buraco da orelha"
]
},
{
"categories": [
"Jogo (Galego)"
],
"glosses": [
"no florete, chapa que é posta na ponta para evitar ferimentos"
],
"raw_tags": [
"Jogo"
]
},
{
"categories": [
"Coloquialismo (Galego)"
],
"glosses": [
"nariz"
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bo.'toŋ/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "betão"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "formilha"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "betoque"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "bitoque"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "botoque"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "motão"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "ostrão"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botão"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo francês antigo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do francês antigo boton."
],
"expressions": [
{
"word": "com os seus botões"
}
],
"forms": [
{
"form": "botões",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"homophones": [
{
"word": "Butão"
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"dispositivo encontrado em máquinas usado - pressionando - para mudar o estado da máquina, começar ou parar um processo"
]
},
{
"categories": [
"Botânica (Português)"
],
"examples": [
{
"text": "Botão de rosa"
}
],
"glosses": [
"flor ainda não completamente aberta"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Vestuário (Português)"
],
"glosses": [
"objeto usado no vestuário para manter junto extremidades de uma mesma peça em um ponto em que não tem ligação por tecido"
],
"topics": [
"clothing"
]
},
{
"categories": [
"Interface gráfica (Português)"
],
"glosses": [
"elemento gráfico associável a acionamento por interação por parte do usuário ao disparo de uma rotina dentro de um programa de computador"
],
"raw_tags": [
"Interface gráfica"
]
},
{
"categories": [
"Gíria (Português)"
],
"glosses": [
"ânus"
],
"raw_tags": [
"Gíria"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bu.ˈtɐ̃w̃/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "dispositivo encontrado em máquinas",
"sense_index": 1,
"word": "Taste"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "dispositivo encontrado em máquinas",
"sense_index": 1,
"word": "knap"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "dispositivo encontrado em máquinas",
"sense_index": 1,
"word": "botón"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "dispositivo encontrado em máquinas",
"sense_index": 1,
"word": "bouton"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "dispositivo encontrado em máquinas",
"sense_index": 1,
"word": "drukknop"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "dispositivo encontrado em máquinas",
"sense_index": 1,
"word": "billentyű"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "dispositivo encontrado em máquinas",
"sense_index": 1,
"word": "button"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "dispositivo encontrado em máquinas",
"sense_index": 1,
"word": "bottone"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "dispositivo encontrado em máquinas",
"sense_index": 1,
"word": "przycisk"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "dispositivo encontrado em máquinas",
"sense_index": 1,
"word": "кнопка"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "dispositivo encontrado em máquinas",
"sense_index": 1,
"word": "knapp"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"sense": "flor ainda não completamente aberta",
"sense_index": 2,
"word": "gonxhe"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "flor ainda não completamente aberta",
"sense_index": 2,
"word": "Knospe"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "flor ainda não completamente aberta",
"sense_index": 2,
"word": "بُرْعُم"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "flor ainda não completamente aberta",
"sense_index": 2,
"word": "grum"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "flor ainda não completamente aberta",
"sense_index": 2,
"word": "puk"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "flor ainda não completamente aberta",
"sense_index": 2,
"word": "botón"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "flor ainda não completamente aberta",
"sense_index": 2,
"word": "burĝon"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "flor ainda não completamente aberta",
"sense_index": 2,
"word": "nuppu"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "flor ainda não completamente aberta",
"sense_index": 2,
"word": "bouton"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "flor ainda não completamente aberta",
"sense_index": 2,
"word": "bourgeon"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "flor ainda não completamente aberta",
"sense_index": 2,
"word": "rebento"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"sense": "flor ainda não completamente aberta",
"sense_index": 2,
"word": "કળી"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "flor ainda não completamente aberta",
"sense_index": 2,
"word": "कली"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "flor ainda não completamente aberta",
"sense_index": 2,
"word": "knop"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "flor ainda não completamente aberta",
"sense_index": 2,
"word": "bud"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "flor ainda não completamente aberta",
"sense_index": 2,
"word": "bocciolo"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"sense": "flor ainda não completamente aberta",
"sense_index": 2,
"word": "कळी"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "flor ainda não completamente aberta",
"sense_index": 2,
"word": "pąk"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"sense": "flor ainda não completamente aberta",
"sense_index": 2,
"word": "ਕੂਮਲੀ"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "flor ainda não completamente aberta",
"sense_index": 2,
"word": "бутон"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"sense": "flor ainda não completamente aberta",
"sense_index": 2,
"word": "कलिका"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "flor ainda não completamente aberta",
"sense_index": 2,
"word": "knopp"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"sense": "flor ainda não completamente aberta",
"sense_index": 2,
"word": "tubuk"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense": "flor ainda não completamente aberta",
"sense_index": 2,
"word": "пуп'янок"
},
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "knoop"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "kopsë"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "Knopf"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "زِرّ"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "կոճակ"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "botón"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "botoi"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "nozelenn"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "копче"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "botó"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "knoflík"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "钮扣"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "단추"
},
{
"lang": "Corso",
"lang_code": "co",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "bòttulu"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "gumb"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "knap"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "putan"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "gombík"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "gumb"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "botón"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "butono"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "nööp"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "nappi"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "bouton"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "knoop"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "botón"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "ღილი"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "κουμπι"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "બુતાન"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "כפתור"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "बटन"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "knoop"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "gomb"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "kancing baju"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "button"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "cnaipe"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "hnappur"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "bottone"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "ボタン"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "bulla"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "poga"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "saga"
},
{
"lang": "Luxemburguês",
"lang_code": "lb",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "Knapp"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "петлица"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "butang"
},
{
"lang": "Maltês",
"lang_code": "mt",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "buttuna"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "बटन"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "knapp"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "boton"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "دگمه"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "guzik"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "ਬਟਣ"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "mujmu"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "nasture"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "пуговица"
},
{
"lang": "Sami Setentrional",
"lang_code": "se",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "boallu"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "कुङ्मल"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "дугме"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "buttuni"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "kifungo"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "knapp"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "butones"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "ปุ่"
},
{
"lang": "Tártaro",
"lang_code": "tt",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "төймө"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "düğme"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "ґудзик"
},
{
"lang": "Uigure",
"lang_code": "ug",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "توگمه"
},
{
"lang": "Uzbeque",
"lang_code": "uz",
"sense": "objeto usado em camisas ou calças",
"sense_index": 3,
"word": "tugm"
}
],
"word": "botão"
}
Download raw JSONL data for botão meaning in All languages combined (16.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.